Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sbrodolato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SBRODOLATO EM ITALIANO

ʃbro · do · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SBRODOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SBRODOLATO

sbroccare
sbroccatura
sbrocco
sbrodare
sbrodolamento
sbrodolare
sbrodolata
sbrodolatura
sbrodolone
sbroglia
sbrogliamento
sbrogliare
sbroglio
sbronciare
sbronza
sbronzarsi
sbronzo
sbronzo marcio
sbronzone
sbroscia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SBRODOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinônimos e antônimos de sbrodolato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SBRODOLATO»

sbrodolato sbrodolato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum hoepli zbrodo lato sucio manchado latoso pesado discorso discurso tedesco gratuito tante altre traduzioni significato pronuncia corriere sporco macchiato scopri italian reverso meaning also sbrodolare sbrodolarsi sbrindellato scolorato example consulta anche dicios délayé prolixe miglior wiktionary verb edit feminine sbrodolata masculine plural sbrodolati sbrodolate past participle dizionari repubblica ṣbro part pass sbrodolàre nelle accezioni stained sopra parole frasi controllare garzanti linguistica sbrodolare♢ sporcato brodo sugo prolisso tirato lungo insudiciato

Tradutor on-line com a tradução de sbrodolato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SBRODOLATO

Conheça a tradução de sbrodolato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sbrodolato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sbrodolato» em italiano.

Tradutor português - chinês

污点
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stain to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

करने के लिए दाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وصمة عار ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пятно на
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mancha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থেকে দাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tache à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

noda untuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fleck
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

汚れへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에 얼룩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rereged kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết để
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

க்கு கறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ते डाग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

leke
70 milhões de falantes

italiano

sbrodolato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plama na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пляма на
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pata pentru a
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεκέ με
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlek aan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fläcken för att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flekken for å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sbrodolato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SBRODOLATO»

O termo «sbrodolato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sbrodolato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sbrodolato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sbrodolato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SBRODOLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sbrodolato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sbrodolato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sbrodolato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SBRODOLATO»

Descubra o uso de sbrodolato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sbrodolato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
COME RICONQUISTARE IL TUO EX: guida operativa per tornare ...
1.2. Come. rientrare. nei. tuoi. panni: addio. pigiama. sbrodolato. È arrivato il momento di prendere in mano la tua vita. Alzati da quel divano. Escidaquellacoperta. Lo so che hai su il pigiama sbrodolato di gelato al cioccolato, sei circondato da ...
Federica Uggè, 2014
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
salsa: Soße: Schattierung, Art il campionato è oscurato dalla violenza in tutte le salse sesso in salsa cinese sbrodolato: mit Brühe bekleckert: in die Länge gezogen, langatmig Telese ha scritto un pezzo aspro e sbrodolato. Non lo vedo bene ...
Eckhard Römer, 2009
3
Occhio cuore satana
che il grasso sbrodolato dalle dita di avventori soddisfatti e contenti che s' illudono dinonaver mai visto un gringo. La ricetta Pápalo: Chili Mexicali ( avvertenza: non riuscirai ma a fare una tortilla messicana anche semidecente, figurati untaco ...
Matthew Licht, Baldomero Fernandez, 2014
4
Rime di Francesco Petrarca col comento di G. Biagioli. ...
È detto a rinealzo del concetto del secondo verso della quartina; ed è una vergogna rhe non l'abbia scorto il Tassoni, che non si sarebbe sbrodolato come fa. T. I. E più l'altro; e Ti disposto a salutar l'altro sole, il cui splendore m'ab gliò nei ...
Francesco Petrarca, 1823
5
Lettera dall'Adriatico sopra l'opera de'diritti dell'nomo di ...
... e sbrodolato il sole? No no, non si può prescindere dal fatto della mano creatrice , e direttrice nè nei sistemi fisici,'nè nei sistemi morali. Onde coll'arma bianca del 116,g0 fllppositum va in pezzi tutto questo preli. mg \ minare. La ragione dell' ...
Antonio Bianchi, 1792
6
Italiagermaniaquattroatre
Ché avete sbrodolato treni di inchiostro sui sei minuti di Rivera in Messico, la finale persa contro il Brasile, chissà come sarebbe finita altrimenti? Mentre nessuno di voi si è soffermato, mai, sui sessantasei secondi più lunghi della mia vita, ...
Fabrizio Calzia, 2006
7
Brighella romanzo di Carlo Paolo de Kock: “Brighella” 1
glie non vede che per quelli del figlio, e questofiglio è un piccolo baggeo di sei anni, tutto sbrodolato, assai brutto e irrequieto, che mi sputava sui pantaloni e mi gettava le pallottole negli stinchi ogni volta ch'io andava a trovare i suoi parenti.
‎1861
8
Via da queste mura
La prima di tali impressioni sa di trapunta, una ciniglia maculata di chiazze, scure per caffé sbrodolato su letto o vivide per mestruo che arrossa il lenzuolo. C' eravamo io e Chiara, sotto quella zozzimma, al gelo del magazzino di granaglie.
Carlo Capone
9
Si sta facendo sempre piu tardi: Romanzo in forma di lettere
Immobile nell'ombra, il volto ombreggiato da una barba bluastra che gli è calata sulle guance come un'ala nera, dalle labbra sottili alcune gocce di brodo gli stanno gocciolando sulla bianca veste. Nel senso che si è sbrodolato. Se potessi , o ...
Antonio Tabucchi, 2013
10
Lettera dall'Adriatico del signor Antonio Bianchi sopra ...
simili a quello della cometa, che ha solca- 1 s, to, e sbrodolato il sole? No no., non si può 4 prescindere dal fatto della mano creatrice , j t e direttrice nè nei sistemi fisici , nè nei sistemi morali . Onde coll'arma bianca del ne- j go suppositum va ...
Paolo Agostino Cavalleri, 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SBRODOLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sbrodolato no contexto das seguintes notícias.
1
S'è fatta notte | Alessandra Amoroso saltata | Puntata 24 gennaio 2015
Ora restiamo in attesa di capire quando verrà riproposta la puntata di Alessandra Amoroso… magari dopo uno Speciale Affari Tuoi sbrodolato ... «TVblog.it, jan 15»
2
Italiano Medio di Maccio Capatonda | Recensione Blogo
Se non fosse che il tutto, sbrodolato e ripetuto tra un 'e che pene' e uno 'scopare!', finisca inevitabilmente per diluirsi. Voto di Federico: 5+ «CINEblog.it, jan 15»
3
Gaffe, autogol e incertezza Pisapia pensa alla ritirata
Un autogol per lui e una figuraccia per tutta la sinistra che aveva sbrodolato messaggi di solidarietà. Su questo tema, da sabato chiama in ... «il Giornale, jan 15»
4
Indisc. Fi.it: Ilicic, sorpsasso del Werder Brema sul Torino
... e beota incompetente di calcio internazionale e mislettore di partite quale tu sei può inventarsi il film che hai sbrodolato nel post delle 8,31) e ... «Fiorentina.it, dez 14»
5
Le renzine che dovevano "cambiare verso" all'Europa
Ha preso la parola e sbrodolato talmente tanto slogan dopo slogan che quando finalmente toccava entrare nel merito e proporre qualcosa, ... «L'ultima Ribattuta, nov 14»
6
Alla scoperta del dominatore del Main Event: Martin “the italian …
A parte questo spot dove ho sbrodolato io, Martin mi è parso un giocatore piuttosto solido, sopratutto nei primi livelli, ma se sente di essere ... «ItaliaPokerClub, jul 14»
7
Pony abbandonato: indagini in corso
E' un pò che non vedo tuoi commenti offensivi contro i tuoi conterranei.... ecchè, la badante ti ha sequestrato il computer ? Ti sei sbrodolato la ... «Oggi Treviso, jul 14»
8
Giuliano Bendinelli al Main WSOP: "Un errore del dealer mi ha fatto …
Menomale che ho 36 ore per smaltire il tilt perché se si fosse continuato a giocare avrei sicuramente sbrodolato tutto. Tra 36 ore si riparte cmq ... «Pokeritaliaweb, jul 14»
9
I SOGNI BELLI NON SI RICORDANO, di CARLO VERDELLI
... ai film, alla poesia, alla pubblicità e a un modo di raccontare non convenzionale, a volte brusco, sì, ma sempre dritto al punto, mai sbrodolato, ... «La Gazzetta dello Sport, mar 14»
10
Grande Fratello 13 | Diretta prima puntata | lunedi 3 marzo 2014
Canale5, sempre più povera di novità identitarie, è regredita al concept del Live sbrodolato fino a notte fonda, un concept che appare più ... «TVblog.it, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sbrodolato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sbrodolato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z