Baixe o aplicativo
educalingo
scalea

Significado de "scalea" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCALEA EM ITALIANO

sca · le · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCALEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scalea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCALEA EM ITALIANO

Scalea

Scalea é uma comuna (município) na província de Cosenza, na Calábria, com cerca de 10.330 habitantes. O estabelecimento de assentamentos desde os tempos pré-históricos, após a construção de um convento franciscano no século XIII por Peter Cathin, discípulo de Francisco de Assis, tornou-se um centro religioso e cultural. Para a posição do porto marítimo, foi submetido aos ataques de sarracenos e cadáveres ao longo dos séculos. Fortemente danificada pelos bombardeamentos aeronáuticos pelas forças armadas anglo-americanas durante o último conflito, é um resort turístico e balneário, com a cidade velha empoleirada no lado moderno, com vista para as vastas praias.

definição de scalea no dicionário italiano

A definição de scalea no dicionário é uma escadaria monumental, muitas vezes para várias ordens de rampas e geralmente ao ar livre, que dá acesso a igrejas, monumentos, parques públicos e sim.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCALEA

alea · azalea · camalea · cefalea · galea · succiamele della Psoralea · talea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCALEA

scaldarsi · scaldaseggiole · scaldata · scaldatore · scaldavivande · scaldico · scaldiglia · scaldino · scaldo · scalducciarsi · scaleno · scalenoedro · scalenotomia · scaleo · scalera · scaletta · scalettare · scalfare · scalfarotto · scalfire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCALEA

achillea · allea · apnea · area · assemblea · assenzio a foglie d´Achillea · buganvillea · cistifellea · coclea · idea · mesoglea · mislea · nobilea · scagliola cerulea · scarlea · tea · timelea · troclea · vallea · zooglea

Sinônimos e antônimos de scalea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCALEA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scalea» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCALEA»

scalea · gradinata · scala · scaletta · scalinata · scalone · meteo · forte · club · dove · trova · turismo · villaggi · tony · tammaro · radio · scalea · comune · abitanti · della · provincia · cosenza · calabria · sede · insediamenti · dalla · sito · ufficiale · portale · amministrazione · comunale · servizi · ufficio · cittadini · alle · imprese · informazioni · locali · spiagge · guida · turistica · commerciale · multilingua · rivista · stampata · estate · viaggi · recensioni · consigli · tripadvisor · trovi · cose · fare · ristoranti · hotel · news · eventi · alloggiare · clicca · costituita · sezione · advs · fidas · associazioni · volontari · donatori · sangue · maria · cedro · domenica · talao · papasidero · previsioni · fino · giorni · tempo · precipitazioni · temperature · venti · sempre · aggiornate · affidabili · controlla · italia · comuni · italiani · regione · numero · notizie · alberghi · situazione · codici · lista · banche · codice · istat · utili · tuttitalia · statistiche · demografiche · numeri · prefisso · info · scuole · annunci · weather · neve · mari · webcam · forecast · guarda · bollettino · live · reale · oggi · domani · prossimi · immobiliari · annuncio · immobiliare · casa · case · vendita ·

Tradutor on-line com a tradução de scalea em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCALEA

Conheça a tradução de scalea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scalea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scalea» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

斯卡利亚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scalea
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scalea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Scalea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكاليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Скалея
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scalea
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Scalea
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Scalea
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scalea
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scalea
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スカレア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Scalea의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scalea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scalea
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Scalea
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scalea
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Scalea
70 milhões de falantes
it

italiano

scalea
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Scalea
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Скалея
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Scalea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Scalea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scalea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scalea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scalea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scalea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCALEA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scalea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scalea».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scalea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCALEA»

Descubra o uso de scalea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scalea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riflessioni di Francesco Maria Spinello principe della ...
M RIFLEDSISIONT "f FRANCESCO MARIA S P l N E L L O PRINCIPE DEI-LA SCALEA Su le principali materie della prima File/b a, ` F A T T E' Ad occasione di esaminare la Prima Parte d'un libro I N I' I T O LA T O .Dj/?orsi Critici Filq/bfici ...
Francesco Maria Spinelli, Felice Ascione, 1733
2
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
4.9 Scalea andeca speffo in cucina, per rie-e dere dcuerse muanae , ecorrçggera -bisízgnando'. ' , Scalea vedrà imbanditi tutti li "freddi" acciache possa c0rreggerli bisognando ñ lib. 1.' cap. | r. mei z . .o Scalea am' ordine secondo li d- ...
Antonio Frugoli, 1631
3
Per una metodologia della valorizzazione dei beni ...
Antiquarium di Scalea (Cosenza) \lAntiquarium è stato inaugurato nel 1985 e rinnovato nell'allestimento nel 2004. Nello spazio circolare della torre sono presenti tre vetrine in cui sono esposti i reperti provenienti da collezioni private e da vari ...
Stefania Mancuso, 2004
4
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
Il Principe della Scalea, di cui ho fatto menzione più volte in quelli fogli, pensò bene quando fi rifolvè a fcrivere la fua vita, la quale indirizzò al P. Ignazio della Croce Agcftiniano Scalzo. Frante fco Maria Spinelli Principe della Scalea , nacque ...
‎1754
5
La Scapigliatura poetica milanese e la poesia italiana fra ...
Tra Otto e Novecento è comunque soprattutto certa prosa ad accoglierla: non tanto la ventisettana manzoniana, in cui la sua presenza è limitata ad un solo caso («costeggia la scalea del duomo», che diventerà nella quarantana « costeggia gli ...
Massimo Arcangeli, 2003
6
Atti della XXXVII Riunione scientifica: preistoria e ...
preistoria e protostoria della Calabria : Scalea, Papasidero, Praia a Mare, Tortora , 29 settembre-4 ottobre 2002 Istituto italiano di preistoria e protostoria. Riunione scientifica. Roma. Mallegni F., Ronchiteli^ A. 1987, Découverte d'une ...
Istituto italiano di preistoria e protostoria. Riunione scientifica, 2004
7
Storia della Calabria: le cattedrale
Storia e itinerari della Diocesi S.Marco-Scalea,Vmgtnmmidea., Torino 1999, p. 5. (2) Così ad esempio nella Guida d'Italia del T.C.I., Calabria, ed. 1980, p.460. Ma la tecnica di realizzazione in laterizio e utilizzata ad Amalfi compare a Scalea in ...
Simonetta Valtieri, 2002
8
Basilicata, Calabria
sulla cilindrica torre Dino m 81, situata sull'estremità del Capo Scalea, che chiude a S il Golfo di Policastro. Presso Porto S. Nicola è la vasta grotta detta Arco Magno. Con una stretta ansa si aggira un'angusta valletta e poi si sale con bella ...
‎1965
9
Le ultime intestazioni feudali in Calabria
segue Genealogia della Famiglia Spinelli (linea dei Principi di Scalea) TROIANO SPINELLI +1566 marchese di Mesoraca 1° Principe di Scalea 1566 CATERINA ORSINI I GIOVANBATTISTA 2° Principe di Scalea CATERINA PIGNATELLI DI ...
Mario Pellicano Castagna, 1978
10
La Prassi italiana di diritto internazionale: terza serie ...
Vedi anche: Nota Verbale presentata da Graham a Mussolini, Roma, 4 maggio 1925, all. a Lanza di Scalea a De Vecchi, Roma, 10 maggio 1925, ASE, MAI, 89- 3; Nota Verbale presentata da Graham a Mussolini, Roma, 16 maggio 1925, ...
Sergio Marchisio, Società italiana per l'organizzazione internazionale, Roberto Ago, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCALEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scalea no contexto das seguintes notícias.
1
Il culto mariano a Palizzi (RC) nell'incontro tra la Madonna del …
... Rossano e Scalea nel cosentino, Stalettì, Curinga e Lamezia Terme nel catanzarese, Torre Melissa e Cirò Marina nel crotonese, Monterosso ... «Reggio TV, jul 15»
2
Scalea, controlli Carabinieri: 4 denunce
Si è concluso alle prime ore del mattino un servizio coordinato dai Carabinieri di Scalea finalizzato alla repressione dei furti e dello spaccio di ... «CN24TV, jul 15»
3
MERCATO ECCELLENZA, Altro arrivo in casa Scalea
Ufficiale l'arrivo di Pietro Schettino, difensore centrale classe 1993, nell'ultima stagione tra il Vasto Marina (Eccellenza) e il Pomiglliano (serie ... «CalabriaGol.it, jul 15»
4
Lo Polito ha convocato una riunione operativa dei 59 comuni dello …
... la “Autostrada dei due Mari, Villapiana – Castrovillari – Scalea”, un'arteria a scorrimento veloce, dal basso impatto ambientale, trasversale a ... «DirittoDiCronaca.it, jul 15»
5
Eccellenza, Scalea, il messaggio di mister Carnevale
Lo scorso anno eravamo una matricola in questo campionato e ognuno ha lavorato al meglio per dimostrare che la bella favola dello Scalea, ... «CalabriaGol.it, jul 15»
6
Eccellenza, al via la campagna abbonamenti dello Scalea
Con un contributo libero di 50 euro, i tifosi potranno sostenere la squadra bianconera, che intende disputare un campionato da protagonista. «CalabriaGol.it, jul 15»
7
Calabria, ecco il Comune che non chiede tasse. Tra sprechi e …
Per alcuni sarebbe un sogno, ma in realtà è un incubo, come testimoniano le vicende di Scalea, in Calabria, dove per anni la (mancata) ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
8
Scalea, tutto pronto per il “Summer School 2015”
Anche quest'anno, l'associazione DimmiA Onlus, ha organizzato la terza edizione della Summer School 2015. Un programma intenso e ... «CN24TV, jul 15»
9
Scalea (Cs) – Incontro per presentare la proposta di legge “Tutela e …
Il gruppo consiliare Oliverio Presidente ha organizzato per sabato 18 luglio, alle ore 18.00, a Scalea presso il “Bruca Resort”, un incontro per ... «Strill.it, jul 15»
10
Proiettile inesploso a Scalea, conclusa bonifica
COSENZA. Si sono concluse poco dopo le ore 13,00 le operazioni di rimozione, bonifica e brillamento di un proiettile inesploso di circa 25 cm, ... «Giornale di Calabria, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scalea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scalea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT