Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "galea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GALEA EM ITALIANO

ga · le · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Galea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «galea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
galea

Galea

Galea

Galea ou Galleon é um grande tipo de navios de guerra e mercadorias utilizadas no Mar Mediterrâneo há mais de três mil anos, impulsionados inteiramente pela força dos remos e às vezes pelo vento, graças à presença de árvores e veias: seu declínio começou do século XVII, quando foi subitamente substituído pelos veleiros, extinguindo-se definitivamente no final do século XVIII. Galea o galera è un'ampia tipologia di navi da guerra e da commercio, usata nel Mar Mediterraneo per oltre tremila anni, spinta completamente dalla forza dei remi e talvolta dal vento, grazie anche alla presenza di alberi e vele: il suo declino cominciò a partire dal XVII secolo, quando venne progressivamente soppiantata dai velieri, estinguendosi definitivamente alla fine del XVIII secolo.

definição de galea no dicionário italiano

A definição de galea no dicionário é o capacete de couro dos soldados romanos.

La definizione di galea nel dizionario è elmo di cuoio dei soldati romani.

Clique para ver a definição original de «galea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GALEA


alea
a·le·a
azalea
a·ʒa·le·a
camalea
camalea
cefalea
ce·fa·le·a
scalea
sca·le·a
succiamele della Psoralea
succiamele della Psoralea
talea
ta·le·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GALEA

galattometro
galattosio
galaverna
galeato
galeazza
galeffare
galega
galena
galenico
galenismo
galenista
galeone
galeopiteco
galeoto
galeotta
galeotto
galera
galero
galestrino
galestro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GALEA

achillea
allea
apnea
area
assemblea
assenzio a foglie d´Achillea
buganvillea
cistifellea
coclea
idea
mesoglea
mislea
nobilea
scagliola cerulea
scarlea
tea
timelea
troclea
vallea
zooglea

Sinônimos e antônimos de galea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALEA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «galea» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de galea

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GALEA»

galea galera scoglio della melanie anatomia ematoma capitis riposto pathology galea ampia tipologia navi guerra commercio usata mediterraneo oltre tremila anni spinta completamente dalla forza remi talvolta vento agriturismo sicilia vicino mare vulcano etna taormina catania piscina aperto cucina tipica siciliana escursioni sull nell enciclopedia treccani nave generalmente militare mediterranea periodo velico medievale conservata sporadicamente quasi fino erede village stelle hotel ricadi tropea descrive servizi ambienti listino prezzi ubicazione modulo richiesta preventivi contatti dizionari corriere sera veloce leggera vela utilizzata medioevo significato termine galata museo navigare nella storia possibile salire bordo genovese dall inaugurazione costituisce delle ricostruzioni recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni giudizio venere luogo natura gusto relax casette immerse agrumeto composte stanze

Tradutor on-line com a tradução de galea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALEA

Conheça a tradução de galea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de galea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galea» em italiano.

Tradutor português - chinês

厨房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

galley
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लंबी नाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطبخ السفينة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камбуз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galera
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাহাজের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapal layar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Galeere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厨房
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

galley
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền có mái chèo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாழ்வான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठेंगणे सपाट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kadırga
70 milhões de falantes

italiano

galea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

камбуз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galeră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάτεργο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kombuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galley
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bysse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALEA»

O termo «galea» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
88
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «galea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «galea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «galea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «galea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre galea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GALEA»

Descubra o uso de galea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Risposta ... alla dissertazione anticritica del rmo. canco. ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea. DEL SACERDOTE GIOVANNI MI SUD ALLA DISSERTAZIONE ANTICRITICA DEL Emo. Canco. Dr. VINCENZO PAOLO GALEA SULLA MIMI Olii tcMiMii tótitliiiii tst m&ÌAÌii Ipsis, quibus adversum nos usus ...
Giovanni Gatt, Vincenzo Paolo Galea, 1868
2
Vita Del Gloriosissimo Papa Pio Qvinto
galea di Tripoli di Sorta ìu%el me* mi, galea, detta Scbender Selim, galea detta Lumagb Iufuf, galea detta Bardacb Celebin, galea detta Bagdat jtfan , galea detta Gwzgel Allibi, galea detta Brufali Tiri, galea detta Rodlu *aT\, Capitana di ...
Girolamo Catena, 1586
3
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
galea detta Dennigi 'Pari , *.7 galea detta Mat Affari, galea detta C beder .Agi , galea di Coflantinopoli Suliman Bey , _ ñ galea detta Hibraim galea detta Saban , 'galea detta Caia Celebi, galea detta Cbeder Siman. Capitana'del figliqu di card ...
Girolamo Catena, 1587
4
Vita del gloriosissimo Papa Pio Quinto
galea detta DermìgiTarì » galea detta Mat Afjan, galea detta Cheder Agi, galea dì Coflantinopoli S d'iman Bey , galea detta tì?braim galea detta Sabati galea detta Caia Cckbi, galea detta Cheder Simon. Capitana dei figlimi di card Ma Jìafà ...
Girolamo Catena, 1587
5
Vita del gloriosissimo papa Pio quinto scritta da Girolamo ...
zz' . galea di Tripoli dì Soria Ita-{el memx , galea detta Schender Selim, galea detta Lumagh [usuf, galea detta Barda cb C elebìn, galea detta Bagdat `Asan, galea detta Gta-{ch Allìbi. galea detta Brusa/ì 'Pìrì, galea detta Rodlu Ali, Capitana di ...
Girolamo Catena, 1586
6
Historia delle cose successe dal principio della guerra ...
11 galea ditta, 12 galea ditta i j galea ditta < 14 galea ditta 1 5 galea ditta 16 galea ditta 17 galea ditta 18 galea ditta 19 galea ditta so galea ditta «I galea ditta 2» galea di Cofhntinopoli 23 galea ditta 24 galea ditta 25 galea ditta 26 galea ditta ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
7
Girolanii Catena, Vita del gloriosio Pontefice Pio V... con ...
gale a de tla Sarmusacb Rays , galea detta Tumis Suliman , galea detta Calcept lufuf , galea detta T bec hedel Ha/fan , galea detta Caiaci Memi , galea detta O/ man Bagli, Cap i tan a de Alger i Caragiali, Fanò . galeotta de Algieri Carama Alt  ...
Girolamo Catena, 1712
8
Vita di santa Zita vergine cauata dall'antico originale ...
galea della Cameli 05h' , galea della A mau: Celebia , galea detta Magar Ali , ' Gouemator della gabella Cioffi" Celebin , Fano , ' . galea di Napoli ”Romania Deli Celebi” , galea detta Deli` Affi”; , galea detta Camper!” Aga` , galea della Sim”: ...
‎1647
9
Historia delle cose svccesse dal principio della gverra ...
fino al dì della gran giornata vittoriosa contra Turchi Giovanni Pietro Contarini. 7 8 $ lo Ii Ii «3 Ч «5 ló II 19 to ïi a» *3 a4 »5 »6 г8 19 30 3' 3* 33 34 35 36 37 38 % 39 Fano40 4« 4» 43 43 galea ditta galea ditta galea ditta galea ditta galea ditta ...
Giovanni Pietro Contarini, 1572
10
Vita del gloriosissimo papa Pio Quinto ... con una raccolta ...
Gene galea detta „lrnaut Celebin. ral da Terra.Fanò. „ galea detta мага!' ./lli, ICapitana del Mufiafâ tfdei,Fl'~ Gouernator della gabella Giafer ф nö,Tbeforiere, ' ' . " ' Celebin, гало _ ' Capitana di' _G ianiqïeri Мата galea di Napoli di Romania ...
Girolamo Catena, 1587

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALEA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo galea no contexto das seguintes notícias.
1
Il “ Pericle d'oro 2015” è dedicato alla comunicazione | Riviera Web
... la partecipazione del corpo di ballo “Centro Sportivo New Fitiness Csen Academy” diretto da Renata Galea, ballerina che con l'ultimo saggio ... «La Riviera, jul 15»
2
Galata, mare nostrum / Viaggi / Tempo Libero / Home - Business …
Galea - Galata museo del mare. LE ALTRE SALE. Salendo al secondo piano, troviamo l'area dedicata all'età delle Rivoluzioni. Oltre a un ... «businesspeople.it, jul 15»
3
palazzo Moise restaurato diventerà un centro universitario
... con due Moise che presero parte alla battaglia di Lepanto del 1571, imbarcati nella galea chersina guidata dal sopraccomito Collane Drasa. «Il Piccolo, jul 15»
4
Tennistavolo - Gli atleti del TT Biella dominano a Malta
A seguire Francesco Gamba con lo svedese Michael Bugeja, Aidan Dwight Mallia/Ayrton Galea e Conrad Puli in coppia con Joel Schembri, ... «newsbiella.it, jul 15»
5
MammAvventura e lacrima facile ovvero maternità e emotività
Tra le bizzarre ricerche sulla psicologia della donna-mamma ne esiste infatti anche una della professoressa Liisa Galea della British Columbia ... «Wakeupnews, jul 15»
6
"Un'allegra fin de siècle", il viaggio nel Novecento di Lina Wertmüller
... in scena musica e danza della tradizione maltese, accompagnata dalla voce di Alison Galea, Andrew Alamango alla chitarra e al mandolino, ... «La Repubblica, jul 15»
7
Il ringraziamento della comunità cittadina agli atleti della Accademia …
Andrea Marchio, oro al Campionato Italiano cadetti ad Ostia Lido, Luigi Galea oro al campionato nazionale master, Claudia Alia oro al ... «CN24TV, jul 15»
8
CASALE SAN NICOLA AGLI IMMIGRATI: ASSOTUTELA SCENDE …
Duro il commento di Ivan Galea Coordinatore di Roma e provincia per AssoTutela - Siamo ormai un paese con seri problemi di salute mentale. «L'osservatore laziale, jul 15»
9
Razzie di rame nel mobilificio di Beinasco
Alcuni ladri sono riusciti a fuggire approfittando dell'oscurità e in manette è finito solo Petrisor Razvan Galea, 26 anni, cittadino romeno di casa ... «La Stampa, jul 15»
10
Coppa Valerio al Lido Cambiano i gironi di semifinale
... composizione degli stessi e quindi gli avversari che l'Italia dovrà affrontare nella prossima edizione della Coppa Valerio - De Galea di tennis. «Nuova Venezia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/galea>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z