Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scarlea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCARLEA EM ITALIANO

scarlea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCARLEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scarlea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scarlea no dicionário italiano

A definição de scarlea no dicionário é uma variedade de sálvia, muito aromática, com folhas ovais e flores de panícula brancas e roxas, usadas em medicina e em perfumaria.

La definizione di scarlea nel dizionario è varietà di salvia, molto aromatica, con foglie ovali e fiori a pannocchia bianchi e violacei, usata in medicina e in profumeria.


Clique para ver a definição original de «scarlea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCARLEA


achillea
a·chil·le·a
alea
a·le·a
allea
al·le·a
assemblea
as·sem·ble·a
azalea
a·ʒa·le·a
buganvillea
bu·gan·vil·le·a
camalea
camalea
cefalea
ce·fa·le·a
cistifellea
ci·sti·fel·le·a
coclea
co·cle·a
galea
ga·le·a
mesoglea
me·ʃo·gle·a
mislea
mi·ʃle·a
nobilea
no·bi·le·a
scalea
sca·le·a
talea
ta·le·a
timelea
ti·me·le·a
troclea
tro·cle·a
vallea
val·le·a
zooglea
ʒo·o·gle·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCARLEA

scarificatura
scarificazione
scariola
scariolare
scarione
scarioso
scarlattina
scarlattino
scarlattinoso
scarlatto
scarlina
scarmana
scarmigliare
scarmigliato
scarmigliatura
scarmiglione
scarmo
scarnamente
scarnamento
scarnare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCARLEA

altea
apnea
area
assenzio a foglie d´Achillea
contemporanea
corea
cornea
dea
diarrea
idea
in linea
laurea
linea
linnea
marea
nausea
scagliola cerulea
succiamele della Psoralea
tea
urea

Sinônimos e antônimos de scarlea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCARLEA»

scarlea etimologia scarleggia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio perché foglie seccate scarlea significato dizionari repubblica scariolare scarione scarioso scarlattina scarlattino scarlattinoso scarlatto scarmana scarmigliare scarmigliato scarmiglione scarmo treccani scarlèa scarléggia tardo sclarēa variante tosc nome della pianta sclarea invia articolo pubblica blog hoepli parola libreria libri film segnala

Tradutor on-line com a tradução de scarlea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCARLEA

Conheça a tradução de scarlea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scarlea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scarlea» em italiano.

Tradutor português - chinês

克拉里
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Clary
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

clary
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلاري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шалфей мускатный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

salva moscatável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Clary
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sclarée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

clary
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

clary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サルビア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샐비어과의 각종 식물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây từ tô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

CLARY
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

clary
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adaçayı
70 milhões de falantes

italiano

scarlea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Clary
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шавлія мускатний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Clary
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Clary
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Clary
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scarlea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCARLEA»

O termo «scarlea» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scarlea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scarlea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scarlea».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scarlea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCARLEA»

Descubra o uso de scarlea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scarlea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale Di Aromaterapia***
Sebbene la scarlea sia meno tossica della salvia comune bisogna evitare le dosi molto alte; invece dell'euforia le dosi alte possono dar luogo a un vero e proprio avvelenamento caratterizzato da marcata cefalea. Il potere afrodisiaco della ...
Robert Tisserand, 1993
2
Vocabolario piacentino-italiano
Erba mo- scadella , Scarlea , Scarleggia, Scanderona. Erba che serve a dar odore d' uva moscadel- la al vino e ai gelati. Salvia scarlea. L. Erba bona. Finocchio. A- nethum fœniculum. Erba pavareina. V. Pava- reina. Erba brusca. Acetosa , A- ...
Lorenzo Foresti, 1836
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Santoreggia Scarlea e Scarleggia, specie di salvia , detta anche erba mo- scadella Scatapuzza, catapuzza ,sorta d' erba Schiarea, erba s. Giovanni, trippa madama e sclarea. V. Scarlea. Sciamilo, fiore di color rosso scm-o, fatto in forma di ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Dizionario della lingua italiana: 6
52. Che quel vantaggio sia fra loro ap' unto, Ch'è _l'ra 'l panno scarlatto e i anni bui. *SCARLEA, SCARLEGGIA. Salvia scarlea, da alcuni Orvale, Horminum. Nome volgare botanico d'una specie di Salvia, detta con altri nomi Erba moscadella, ...
‎1829
5
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
Così si faccia con ilRiso, o Favecta, odiFrumento, detto Scarlea. Mangiar Tenchs , ma (si me la sua pelle, così anche del Tencone, Seppie, Anguiiie ar- roste allo spiedo, e simili gelatinosi . La bevanda lîa d; Zr- bibo, tsrumentò Scarlea , o ...
Mariano Chiariana, 1724
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Menz. Sat. S 3. Taippi. madama , che scriyesi anche Trippamadama. - V. Scarlea. TRIPPACCIA : s. f. AccreseiL di Trippa , Trippa grande. Al quai , menlre lo cosse, A'i fece una Taippiccu la maggiore , Cite a dt, de' nati mai vtduta foste. Malin.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Che quel vantaggio sia fra loro appunto, Cli' è fra 1 panno scarlatto , e i panIll btt' . , " SiÀARLÉA,SCARLEGGLÀ.Salvia scarlea,da alcuni Orvale,Horminum.fVome val . Botanico rl' una spezie di salvia detta c0n altri nomi 1'. .a moscatlella,Erba ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
L'operatore socio-sanitario
Algoritmo BLS semplificato per gli adulti Non cosclente Non resplra o resplrazlone anomala (solo boccheggl) î-v Attlvare ' cercare un la risposta ' defibrillatore d| emergenza .. Verificare Il ritmo.' erogare scarlea se Indicato Rlpetem ognl 2 ...
Patrizia Di Giacomo, Marilena Montalti, 2013
9
Il Costume
Competitor del Filippì fu Sigismondo Scarlea detto Mandino, il quale dopo di avere studiato in Venezia Pa,ol Veronese, tornò a Ferrara, ma seguace solo da lungi del far Paolesco. Ebbe per figlio il celebre Ippolito chiamato lo'Scarsrllino, che ...
‎1836
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Scultore gia Scarlea e Scarleggla, specie di salvia detta anche erba moscadeila Sclatapuzza, catapuzza ,sorta d'era Schiarea, erba a. Giovanni, tripa madama e sclarea. V. Scarea. Sciamito, fiore di color rosso scuro, fatto in forma di pino, ...
‎1852

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scarlea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scarlea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z