Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scamonea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCAMONEA EM ITALIANO

sca · mo · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCAMONEA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scamonea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCAMONEA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scamonea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scamonea no dicionário italiano

A definição de scamonea no dicionário é uma planta herbácea perene espontânea da família Convolvulaceae, com raiz de torneira, hastes vólicas e flores brancas amareladas. Scamonea também é uma pessoa aborrecida, irritante ou insalubre.

La definizione di scamonea nel dizionario è pianta erbacea spontanea perenne della famiglia delle Convolvulacee, con radice a fittone, fusti volubili e fiori bianco-giallastri. Scamonea è anche persona uggiosa, fastidiosa o malaticcia.


Clique para ver a definição original de «scamonea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCAMONEA


dionea
dio·ne·a
gallonea
gal·lo·ne·a
limonea
li·mo·ne·a
maccheronea
mac·che·ro·ne·a
quercia Vallonea
quercia Vallonea
scammonea
scammonea
vallonea
val·lo·ne·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCAMONEA

scambista
scamerare
scamiciamento
scamiciare
scamiciata
scamiciato
scammonea
scamone
scamonio
scamorza
scamosceria
scamosciare
scamosciato
scamosciatore
scamosciatura
scamoscio
scamozza
scamozzare
scamozzatura
scamozzolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCAMONEA

aerolinea
alinea
apnea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dispnea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea

Sinônimos e antônimos de scamonea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCAMONEA»

scamonea scamonea treccani scamonèa scammonèa scammonĕa scammonĭa σκαμμωνία σκαμω νία erba perenne delle convolvulacee scient convolvulus significato dizionari repubblica scammonea nèe pianta erbacea spontanea della famiglia scammonia etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio ottiene dalle radici corriere sera scopri traduzione termine dicios traduzioni scammony miglior gratuito hoepli parola skamo escamonea segnala errori editore test home garzanti linguistica foglie astate grandi fiori azzurri dalla radice estrae succo resinoso usato medicina come purgativo artigiana confezioni anna fratte rosa viole

Tradutor on-line com a tradução de scamonea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCAMONEA

Conheça a tradução de scamonea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scamonea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scamonea» em italiano.

Tradutor português - chinês

scammony
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scammony
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scammony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scammony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محمودة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scammony
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scammony
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scammony
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scammonée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scammony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scammony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scammony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scammony
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scammony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scammony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scammony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scammony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mahmude otu
70 milhões de falantes

italiano

scamonea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scammony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scammony
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scammony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scammony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scammony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scammony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scammony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scamonea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCAMONEA»

O termo «scamonea» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.694 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scamonea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scamonea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scamonea».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCAMONEA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scamonea» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scamonea» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scamonea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCAMONEA»

Descubra o uso de scamonea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scamonea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
*uit: sBisg deinde filmmr iinësura e: rum SaccZ-Îri albi Pulwrau' IB ij. evapora” in sjrmpum. OSSERVAZIONI, I polverizzerà grossamente la Scamonea , si gratñ_ s tugierà e pesserà bene la Regolizia , si metteranno insieme in un Marraccio , vi ...
Nicolas Lémery, 1742
2
Flora Italiana
odore è forte e disaggradevole; sfregata colla saliva forma una emulsione di un giallo verdastro lordo, che diviene velenosissima disseccandosi. .. La Scamonea di Aleppo ordinaria sembra essere stata ottenuta per espressione dal succo ...
‎1850
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Sl'ammaffa la polvere della Scamonea con oglio d'amandole dolci, à rofato, overo violato,e fi mette dentro un Co- togno grande cava to di dentro : 11 cuoce , awolto di paila, inforno , e quando la parta ècotta, fi cava la Scamonea , e fe ne ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
4
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Jl purgativo principale di quedo Elettuario e la Scamonea: la Manna e le Rofe gli danno parimea- te qualche piccola yirtù purgativa , ma aflai de- bole. In ogni dramma di quedo Elettuario entraño fre grani di Scamonea . In due dramme di ...
Nicolas Lemery, 1735
5
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Il nome di Scamonea è di origine araba. 463. I caratteri proprii della migliore scamonea, ossia la scamonea di Aleppo, sono quelli di essere una sostanza legg1era, fragile, che presenta una frattura lucida; di un colore verde tendente al nero; ...
Domenico Bruschi, 1834
6
Ragionamenti del signor Lionardo di Capoa in torno alla ...
Frequente oltre ad ogni credere egli è stato scmpremai l'usodella Scamonea; ed al presente eziandio ella , o per se sola , o in compagnia d'altre purganti medicine viene ad ogn' ora da'medici messa in opera, ed appena ritrouasi composta ...
Lionardo di Capua, 1695
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Scamonea* in nomen , & appeflationem tranfie- ,17. P Arerà forfi paradoflo , che la Scamonea fia da alcuni Autori antichi chiamata Colofonia, col qual nome fi chiama anche la Pece Greca_s , come fi legge in Scribonio Largo, do- ue PÌ?l*a  ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
8
Dizionario Della Scienze Naturali
Nel qual tempo non tardi) la mecoacanna ad essere messa in Uso,s otto il nome di rabarbaro dell'Indie. e dipoi si sparse nelle differenti parli dell'Europa , dove ebbe diversi nomi, come di patata purgaliva, di rabarbaro bianco, di scamonea ...
‎1836
9
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Si deue anche qui auuertire,che la_i SKg£°" Si deue anche qui auuerdre,che la_i j Ofualdo Croilio piglia la fodcc- ^ r^z¡ cakinatione di effo íhgno da perfo ira Scamonea, pre parata coi fugo. di corrofmi. come fi legge nei fodetto capo, ...
Giuseppe Donzelli, 1675
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nel qual tempo non tarilo la mecoacanna ad essere me uso,s olio il nome di rabarbaro dell'Indie, e dipoi si sparse nelle differenti parli dell'Europa, dove ebbe diversinomi, come di patata purgativa, di rabarbaro bianco, di scamonea d' America ...
‎1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scamonea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scamonea>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z