Baixe o aplicativo
educalingo
scantonamento

Significado de "scantonamento" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCANTONAMENTO EM ITALIANO

scan · to · na · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANTONAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scantonamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCANTONAMENTO EM ITALIANO

definição de scantonamento no dicionário italiano

A definição de interrupção no dicionário é ação e resultado da lacuna: o s. de uma laje de mármore; com um rápido s. Ele se retirou de sua visão.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCANTONAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCANTONAMENTO

scanno · scansabrighe · scansafatiche · scansamento · scansare · scansarsi · scansaruote · scansato · scansatore · scansia · scansionare · scansione · scansioscintigrafia · scanso · scantinare · scantinato · scantonare · scantonatura · scantucciare · scanzonato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCANTONAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinônimos e antônimos de scantonamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCANTONAMENTO»

scantonamento · scantonamento · treccani · scantonaménto · scantonare · atto · fatto · soprattutto · sign · intr · invia · articolo · pubblica · blog · sito · segnala · alla · grandi · dizionari · scan · mén · azione · risultato · dello · lastra · marmo · rapido · sottrasse · vista · significato · repubblica · academic · scantonatura · data · dictionaries · esperanto · swahili · transanguliĝo · ĉirkaŭiro · laŭ · angulo · elŝteliĝo · anagrammi · webtocom · torna · homepage · questa · pagina · puoi · trovare · tutti · della · parola · cosa · scopri · dizionarioitaliano ·

Tradutor on-line com a tradução de scantonamento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCANTONAMENTO

Conheça a tradução de scantonamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scantonamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scantonamento» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

scantonamento
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scantonamento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scantonamento
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scantonamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scantonamento
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

scantonamento
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scantonamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scantonamento
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scantonamento
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scantonamento
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scantonamento
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scantonamento
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scantonamento
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scantonamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scantonamento
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scantonamento
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scantonamento
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scantonamento
70 milhões de falantes
it

italiano

scantonamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scantonamento
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

scantonamento
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scantonamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scantonamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scantonamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scantonamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scantonamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scantonamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCANTONAMENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scantonamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scantonamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scantonamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANTONAMENTO»

Descubra o uso de scantonamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scantonamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memoria intorno ad alcuni fenomeni geologici
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma nasce in essi r. percliè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambievolmente; 2. perchè nelle parti angolose offrono una superficie più esposta all' azione dell' acqua che li dilava e, quello ...
Giambattista Venturi, 1817
2
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma. nasce in essi 1. pere chè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambietmlmen' te; 2. perché nelle parti angolose offrono una superficie più esposta all'azione dell' acqua che li dilava e, ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1817
3
Sugl'ingranaggi appendice alla geometria descrittiva del ...
Questo cerchio di scantonamento è quello appunto che determina' il limite Z'P'di cui abbiamo parlato al n. 1 12 ; e la vera misura dell' agetto che presentano i denti al di sopra del cono primitivo Z'A'O', è espressa dall'angolo A' Z'P' . Il cono ...
Charles Francois Antoine Leroy, 1844
4
Regolamento d'istruzione per l'i. r. fanteria di linea. ...
(Cmnpone* tenti), al che il braccio manco, calato all' ingiù con velocità e rasente il corpo, afferra lo scantonamento del calcio, e si l'arma, che le ditaj della mano sinistra vengono allogate nel modo prescritto per portare il fucile. Nello stesso ...
[Anonymus AC10236547], 1845
5
Il sofisma di Hegel
... a lui invece preme di sfuggire dal prendere di petto il quesito, e di deviare la questione sopra un altro binario, quello dello sfruttamento delle metafore insite nelle parole « Werkzeug, Mittel, Medium»: conformemente a questo scantonamento ...
Siro Contri, Irene Baggio, 1989
6
Trattato di geometria descrittiva ...
68- Per fissare convenientemente il raggio del cerchio XY che determina lo scantonamento, fa d'uopo soddisfare alla seguente condizione t quando due denti si toccano in A sulla linea dei centri OAO', debbono esservi, dopo questa linea, ...
Charles François Antoine Leroy, 1838
7
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
Cfr. però DELI (scantonare): scantonamento: 1728, A. M. Salvini. TR, TB: solo scantonamento e scantonatura. Cfr. E. Thomas-Fusi, Manualetto, cit., p. 13: «Col punto a occhiello si contornano anche gli smerli delle pezzuole o fazzoletti, delle  ...
Giuseppe Sergio, 2010
8
Memoria intorno ad alcuni fenomeni geologici del cavaliere ...
Lo scantonamento e tondeggiamento di forma nasce in essi 1. perchè strofinandosi fra loro si limano e si logorano scambievolmente; 2. perchè nelle parti angolose offrono una superficie piùesposta all' azione dell' acqua che li dilava e, ...
Giovanni Battista Venturi, 1817
9
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
... ridurre al minimo i tempi di permanenza all'interno delle strutture aziendali della merce in arrivo prima dello scantonamento/disimballo nonché i tempi di deposito dei rifiuti organici e degli imballaggi all'interno dei locali aziendali; • ridurre al ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
V. , non,sarrhbe bastato a tondeggiere cotanta quantità. e mole di pietre; poiché sappiamo dall' esperienza che a produrre un tale scantonamento si richiede l' opera continuata per un tempo uotabile. Vedremo in seguito, che i torrenti eziandio ...
‎1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCANTONAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scantonamento no contexto das seguintes notícias.
1
Parole sul bene più prezioso della democrazia: la scuola
Studiare è una fatica nera e rientra nella natura umana la perenne inclinazione allo scantonamento. Un pomeriggio di studio, che per qualcuno ... «L'Huffington Post, dez 14»
2
La manipolazione psicologica: “Gaslighting”
... coscienza della realtà, come uno scantonamento ingiustificato dal sacrosanto mosaico imposto dal suo autorevole, insindacabile dominatore ... «Fresco di Web, set 14»
3
LA SVOLTA. DA CUNEO A SULMONA:GLI ANNI IN CARCERE DEL …
Non avevamo ancora fatto lo scantonamento, ossia una serie di domande a cui un affiliato sa rispondere solo fino al grado che gli appartiene. «IMPERIAPOST, abr 14»
4
LA SVOLTA. IL BATTESIMO 'NDRANGHETISTA DI CRETAROLA …
... le risposte alle domande che venivano fatte nello scantonamento e tutte le favolette che riguardano la storia del locale del ruolo di picciotto. «IMPERIAPOST, abr 14»
5
Dedicato alla ragazza dell'incrocio
Vige il silenzio assenso: se non aggiungerai più nulla si andrà avanti come al solito. Altrimenti inoltrami la richiesta di scantonamento. +++. p,s «Vanity Fair.it, jan 14»
6
Assenteismo alla Asl, “Non tutto quello mostrato da Striscia la …
Ed è proprio allora che i rischi di scantonamento dalle dette regole possono essere in agguato e degenerare in comportamenti “irregolari”. «BisceglieLive, out 13»
7
I Dem e l'incubo della trappola di Grillo "Nel segreto dell'urna vuole …
Mettono invece la mano sul fuoco per i colleghi Pd. "Qualche scantonamento è fisiologico, anche tra i nostri - dice Casson -. Nulla di decisivo ... «La Repubblica, set 13»
8
In casa Pd si grida al complotto: c'è un patto Grillo-Berlusconi
Insomma, lo scantonamento complottistico è l'ultima spiaggia del prossimo fallimento politico del progetto di un governo testardamente a guida ... «Formiche.net, mar 13»
9
Venerdì santo e Pasqua a Nicosia
Allora l'esaltazione e il fanatismo provocavano, ad ogni scantonamento nell'altro quartiere, tumulti, risse e tafferugli. Per porre fine a questo stato di cose (che ... «IlComuneInforma.it Viaggi in Italia, mar 12»
10
Cartografia Nautica...prosegue il corso.
Scusate lo scantonamento ma quando sento parlare di certe –date- mi vengono i capelli dritti. Quando mostro il mio lavoro a qualcuno degli ... «Paperblog, abr 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scantonamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scantonamento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT