Significado de "scantucciare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE SCANTUCCIARE EM ITALIANO

scan · tuc · cia · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCANTUCCIARE

Scantucciare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCANTUCCIARE EM ITALIANO

definição de scantucciare no dicionário italiano

A definição de scallucciare no dicionário é privar de cantucci, de ângulos; para mordiscar: o prato era todo escasso; s. Pão, uma fatia de bolo.

TRADUÇÃO DE SCANTUCCIARE

Conheça a tradução de scantucciare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scantucciare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scantucciare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: scantucciare
• Tradutor português - espanhol: scantucciare
• Tradutor português - inglês: scantucciare
• Tradutor português - hindi: scantucciare
• Tradutor português - arabe: scantucciare
• Tradutor português - russo: scantucciare
• Tradutor português - português: scantucciare
• Tradutor português - bengali: scantucciare
• Tradutor português - francês: scantucciare
• Tradutor português - malaio: scantucciare
• Tradutor português - alemão: scantucciare
• Tradutor português - japonês: scantucciare
• Tradutor português - coreano: scantucciare
• Tradutor português - javanês: scantucciare
• Tradutor português - vietnamita: scantucciare
• Tradutor português - tâmil: scantucciare
• Tradutor português - marata: scantucciare
• Tradutor português - turco: scantucciare
• italiano: scantucciare
• Tradutor português - polonês: scantucciare
• Tradutor português - ucraniano: scantucciare
• Tradutor português - romeno: scantucciare
• Tradutor português - grego: scantucciare
• Tradutor português - africâner: scantucciare
• Tradutor português - sueco: scantucciare
• Tradutor português - norueguês: scantucciare

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCANTUCCIARE»

Descubra o uso de scantucciare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scantucciare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...

Vernacolo montalese (contado) del sotto-dialetto di Pistoia. Varie appendice Gherardo Nerucci. Pagina Ruspare 129 Ruspola ivi s Saeppola 130 Saetta ivi Sanguinità ivi Sarchio ivi Sarcio 131 Sardo ivi Sarvare ....... ivi Sarvatlo . . . . . . ivi ...

Gherardo Nerucci, 1865

Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...

Scantucciare . Scapaccione Scaparsi . Scapezzonare . Scapezzone Scarezza Scarpatore. Scarrozzare Scarrozzata . Scasare _. Scasciare . Scascio . Scasimi. Scasimisclei Scassare Scassiare Scatricchiare . Scavizzolare . Schiasimo .

‎1865

Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...

ivi Sbrotare . . . . . 132 Sbrufl'0 . -. . . . . 253 Sbull'o . . . . . 132 Scalorire Scamozzare Scandetla . Scangèo. Scantucciare . Scapaccione Scaparsi Scapezzonare . Scapezzqne Scarezza Scarpatore. Scarrozzare Senrrozzatq . Scasare . Scasciare - ...

Gherardo Nerucci, 1865

Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...

Entded'ung. f. Scoprimento , Scopettura, Sco. petra, Rilevazione, Svelarnento. Ente. f. Anatra (Anitra, Anatte.) Wilde Ente. Anetra selvatica. Entdccfen. Scantonare, scantucciare. Entchrcn. Dishonorare, degradare, profanare, “YSL spiccarsì, ...

Nicolò Castelli, 1741

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Scantucciare, v. att. Levare i piccoli canti a checché sia ; e dicesi specialmente del pane. P. pres. SCANTOCCIANTE. — pass. SCANTUCCIATO. Scapaccione, s. m. Colpo dato nella parte posteriore del capo colla mano aperta ; lo stesso che  ...

Pietro Fanfani, 1865

L'esclusa

Bill restavaperplesso, mortificato, con gli occhibassi, a scantucciare il pane. Irmalo guardava mordendosi il labbro, poiscoppiava aridere, balzava un po' sula seggiola, faceva un frulloconle dita e glidiceva: – Suvvia, suvvia! Rimettiamoci a  ...

Luigi Pirandello, 2013

Memorie alla casalinga di un garibaldino guerra nel Tirolo

E il foricre, intanto che in mucchio ci riunivamo dietro una casa, cavò di saccoccia la nota, e già apriva bocca per leggere il primo nome, ma una fucilata ben nutrita venne appunto a scantucciare gli angoli delle pareti, e le palle ci piovevano ...

‎1866

Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani

SCANTUCCIARE. Levare i piccoli canti a checchessia, ma specialmente al pane, Scantonare. (Bianchini.) SGAPACCIONE. Colpo dato nella parte posteriore del capo colla mano aperta; lo stesso che Scopezzone, ma di uso più comune.

‎1863

Don Chisciotte della Mancia. Ridotto in versi napoletani

Scasualetà; -per s.: per caso. Scatozzà: scantucciare, asportare un pezzo. Scauzo: scalzo. Scella: ascella, ala. Scennente: scapaccione. Scenofrèggio: strage, indcgnità. Scere'a: strofinare. Sceta: svegliare. Schefenzuso: sporco, sporcaccione.

Raffaele Capozzoli, 1998

Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani

SCANTUCCIARE. Levare i piccoli canti a checchessia, ma specialmente al pane, Scantonare. (Bianchini.) SCAPACCIÓNE. Colpo dato nella parie posteriore del capo colla mano aperta; lo stesso che Scapezzone, ma di uso più comune.

Pietro Fanfani, 1863