Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scenarista" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCENARISTA EM ITALIANO

sce · na · ri · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCENARISTA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scenarista e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCENARISTA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scenarista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scenarista no dicionário italiano

A definição de scenarist no dicionário é quem faz o cenário, ou mesmo o roteiro, de um filme.

La definizione di scenarista nel dizionario è chi fa lo scenario, o anche la sceneggiatura, di un film.


Clique para ver a definição original de «scenarista» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCENARISTA


arista
ri·sta
barista
ba·ri·sta
centrista
cen·tri·sta
cicloturista
ci·clo·tu·ri·sta
corista
co·ri·sta
fiorista
fio·ri·sta
frigorista
fri·go·ri·sta
futurista
fu·tu·ri·sta
giurista
giu·ri·sta
liberista
li·be·ri·sta
manicurista
ma·ni·cu·ri·sta
militarista
mi·li·ta·ri·sta
motorista
mo·to·ri·sta
naturista
na·tu·ri·sta
optometrista
op·to·me·tri·sta
purista
pu·ri·sta
seminarista
se·mi·na·ri·sta
senderista
sen·de·ri·sta
terrorista
ter·ro·ri·sta.
turista
tu·ri·sta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCENARISTA

scena
scenario
scenario spettacolo
scenata
scenataccia
scendere
scendere a
scendere giù
scendere in campo
scendere in piazza
scendere in picchiata
scendere la notte
scendi
scendibagno
scendibile
scendiletto
sceneggiamento
sceneggiare
sceneggiata
sceneggiato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCENARISTA

antimilitarista
ascensorista
batterista
camerista
camorrista
caricaturista
chitarrista
colorista
diarista
documentarista
equilibrista
folclorista
gallerista
interista
laburista
pietrista
sanitarista
tastierista
tributarista
zarista

Sinônimos e antônimos de scenarista no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCENARISTA»

scenarista scenarista treccani scenario occupa della stesura dello film più estesamente soggetto sceneggiatura grandi dizionari anche significato repubblica corriere sera scopri traduzione termine garzanti linguistica sceneggiatore wiktionary noun edit plural scenaristi scenariste dramatist playwright screenwriter retrieved from sapere deriv lambrusco come facilitatore coesione ripresa alla prova faremo messo palio foglio pazzo impresa world warcraft wowhead comment superfuntime records pretty sure arena anihilation fastest this achiv that said still dont break boredom tedesco

Tradutor on-line com a tradução de scenarista em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCENARISTA

Conheça a tradução de scenarista a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scenarista a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scenarista» em italiano.

Tradutor português - chinês

编剧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

guionista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scriptwriter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कथानक का लेखक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كاتب السيناريو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сценарист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roteirista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লিপিলেখক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scénariste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penulis skrip
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drehbuchautor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脚本
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

각본 작자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

naskahé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản viết tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரையாசிரியர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकाशवाणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senaryo yazarı
70 milhões de falantes

italiano

scenarista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autor scenariusza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сценарист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scenaristă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σεναριογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teksskrywer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

manusförfattare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

manusforfatter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scenarista

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCENARISTA»

O termo «scenarista» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scenarista» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scenarista
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scenarista».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCENARISTA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scenarista» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scenarista» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scenarista

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCENARISTA»

Descubra o uso de scenarista na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scenarista e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida alla tutela dell'opera cinematografica
... suggerisce la posa al modello e del regista che suggerisce la trama allo scenarista: si hanno però dei casi in cui è il modello o lo scenarista che ispirano l' opera plastica all'autore: è il caso in cui il regista scelga uno scenario preesistente.
Lorenzo Gangarossa, 2005
2
Scrivere il film
Le mansioni, allora, non erano rigidamente divise; la scenarista stendeva la sequenza delle scene, raccontando la vicenda in termini visivi; da questo testo si passava poi al continuity, ovvero alla continuità delle scene, in pratica al copione , ...
Giuliana Muscio, 1981
3
Enciclopedia dello spettacolo
1920. Laureatosi in scienze politiche, fu redattore e collaboratore di quotidiani e periodici. Critico teatrale, scrìsse l'atto unico Pirandelliana. Dal 1951 lavora nel cinema. G. ha dato il meglio di sé come scenarista di F. Rossi: // Seduttore (1954;  ...
‎1968
4
Cristina di Svezia e la musica: convegno internazionale ...
CRISTINA. DI. SVEZIA. SCENARISTA. PER. ALESSANDRO. STRADELLA. È sempre sembrato probabile che Cristina di Svezia avesse conosciuto il compositore Alessandro Stradella. Nato a Nepi nel 1639 in una famiglia nobile ...
Accademia nazionale dei Lincei, 1998
5
Un anno e mezzo di teatro studentesco
... l'aiuto regista, il tecnico delle luci, la scenarista... L comincia a sospingerlo verso il limite del palco (lottando) e getta via la vite dalla nuca T: ...l'usciere, il posteggiatore, il benzinaio, la mamma, la nonna, il cane, il vicino, il gatto del vicino, ...
Francesco Azzarello, 2009
6
Magnesio. Reintegrare un minerale utile per la nostra salute
Il mio lavoro di drammaturgo e scenarista in quegli ultimi anni mi aveva dato tanta felicità ed entusiasmo per cui iniziai a sospettare che non potesse essere solo psicologica la causa del malessere. Ero arrivata al punto che, per non subire più ...
Lorenzo Acerra, 2005
7
La lista della spesa e altri progetti: semiotica, design, ...
In questo ambito lo scenarista diviene importante perché fornisce una serie di probabili trend evolutivi (comportamenti, gusti, opinioni, ecc.) del consumatore di riferimento e una serie di direttive possibili su come preparare strutture e adattare  ...
Giampaolo Proni, 2012
8
Corrado Alvaro E la Letteratura Tra Le Due Guerre
... Verneuil (Louis Collin-Barbié Du Bocage, 1893-1952) - drammaturgo, attore, direttore di teatro e scenarista francese, nonché autore di una biografia di Sarah Bernhardht - aveva sposato una nipote»60. L'attrice è «l'ultima grande superstite  ...
Alessio Giannanti, Aldo Maria Morace, Fondazione Corrado Alvaro, 2006
9
Poesie
56 Il cinema ebbe un ruolo fondamentale nell'arte di Majakovskij. Il poeta fu anche attore, oltre che scenarista e artista cinematografico. Nel 1918 il poeta scrisse lo scenario per il film Zakovannaja fil'moj [Incatenata dalla pellicola], nel quale ...
Vladimir Majakovskij, Guido Carpi, 2014
10
Il grande cinema di Ingmar Bergman spiegato a chi lo ignora
In pratica ricollegando questo singolare esempio, insieme gli altri due successivi, del cinema di Bergman al movimento della cd. Kammerspielfilm, sorto nel 1921 come reazione al primo espressionismo per iniziativa del scenarista Karl Mayer ...
Salvatore M. Ruggiero

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCENARISTA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scenarista no contexto das seguintes notícias.
1
La forza tranquilla di un gigante del fumetto
Era la prima serie per la quale ero anche scenarista. È stato il mio vero debutto come autore di fumetti. Effettivamente, dal terzo o quarto album, ... «swissinfo.ch, mai 15»
2
La geopolitica del cibo cucinata da Galietti
... afferma Francesco Galietti, classe 1982, scenarista esperto di relazioni internazionali e autore del libro Pappa mundi, pubblicato da Guerini ... «Formiche.net, mar 15»
3
SCHIAPARELLI HAUTE COUTURE SPRING SUMMER 2015 PARIS
... leggendario e geniale fotografo/scenarista/regista, che incornicia la collezione con un set magico e sonoro di grande suggestione: in una ... «L'Opinionista, fev 15»
4
Quella Mosca nostalgica sul red carpet di Venezia
Questo film è il trionfo di Gennadij Shpalikov, scenarista e autore del testo della canzone che diverrà simbolo di un'intera generazione, colonna ... «Russia Beyond the Headlines, set 14»
5
Japan Expo 2014 – Shinji Aramaki, Yoshiyuki Ito e Ippei Kuri tra gli …
Character designer, illustratore, mangaka, produttore e scenarista Ippei Kuri è un nome storico dell'industria dell'animazione giapponese e ... «ScreenWEEK.it Blog, mai 14»
6
La ballata dei boiardi
Ha organizzato una mensa luculliana offrendo come piatto forte un sapidissimo Nouriel Roubini, economista di fama globale, scenarista in ... «L'Espresso, fev 14»
7
Steve Jobs : flop nei cinema americani
Prodotto dalla Sony, lo scenario di questo film sarà scritto da Aaron Sorkin, scenarista di “The Social Network”, film che racconta la nascita di ... «ticinolive, ago 13»
8
Dalidà: 26 anni fa il male di vivere stroncava il sogno
Accogliendo la proposta dello scenarista della “Villa d'Este”, Jolanda divenne nota con il nome suggeritole. Durante lo stesso anno registrò la ... «InfoOggi, mai 13»
9
Storie di calabresi lontani da casa – Dalida
E' il 1956 quando, ispirandosi al film “Sansone e Dalila”, decide di adottare il nome d'arte Dalila; sarà Fred Machard, scenarista della “Villa ... «Strill.it, fev 13»
10
Turchia: con le telenovelas all'assalto del Mondo Arabo
''E' una fiction, non una ricostituzione storica'' aveva replicato la scenarista Meral Okay. Inoltre nelle soap turche le donne come Noor, ... «ANSAmed, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scenarista [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scenarista>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z