Baixe o aplicativo
educalingo
sciente

Significado de "sciente" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCIENTE EM ITALIANO

scien · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCIENTE EM ITALIANO

definição de sciente no dicionário italiano

A definição de sciente no dicionário é que ela sabe; consciente, consciente. Sciente também é aprendido, aprendeu.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIENTE

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · oriente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · sufficiente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIENTE

science writer · science-fiction · scientemente · scientificamente · scientificità · scientifico · scientismo · scientista · scientistico · scientre · scienza · scienza architettonica · scienza giuridica · scienza occulta · scienza speculativa · scienzato · scienze · scienze economiche · scienziale · scienziato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIENTE

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · prospiciente · quoziente · saliente · sapiente

Sinônimos e antônimos de sciente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIENTE»

sciente · sciente · grandi · dizionari · scièn · scientre · lett · consapevole · conscio · raro · sapiente · dotto · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · repubblica · etimologia · sciita · siita · scilacca · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · careers · consulting · international · social · innovations · about · news · copyright · rights · reserved · wiktionary · masculine · feminine · plural · scienti · ablative · singular · sciēns · neuter · treccani · scïènte · sciens · scientis · part · pres · scire · sapere · letter · incosciente · reso · complice · delitto · cosa · scopri · dizionarioitaliano · словари · энциклопедии · на · академике · sciènte · знающий · сознательный ·

Tradutor on-line com a tradução de sciente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCIENTE

Conheça a tradução de sciente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sciente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciente» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Sciente
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Sciente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sciente
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Sciente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sciente
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Sciente
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Sciente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Sciente
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sciente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sciente
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sciente
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Sciente
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Sciente
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Sciente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sciente
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sciente
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sciente
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sciente
70 milhões de falantes
it

italiano

sciente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Sciente
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Sciente
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sciente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Sciente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sciente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sciente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sciente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciente».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIENTE»

Descubra o uso de sciente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali
Italia. BulUttino dell' Associazione agraria friulana. Udine, 1970 , in-8. Anno. Atti itila Reale Accademia delle sciente di Torino. Torino, 1870-71, in-8. Voi. VI , disp. 1-7. Memorie della R. Accademia delle sciente di Torino. Torino , 1871 , in-4.
‎1871
2
Le Pandette di Giustiniano
CAPO. IV. SI SERVUS (sciente domino) FURTUM Si tnt servo (sciente il padrone) commim FAXIT, NOXIAMQUE NOXIT ; NOXjE dk furto o recò noccmeuto , sia dato ik h- DEDITO. SARCIMENTO DEL DANNO. ' PROVE E COMMENTO I. — i.
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Dichiarazione di successione. Profili giuridici. Con CD-ROM
26 marzo 1946, n. 314); né la sottrazione e la usurpazione di attività patrimoniali, compiute a danno del de cuius durante la sua vita, costituiscono casi di indegnità a succedere. La formazione o l'uso sciente di un testamento falso è causa di ...
Barbara Arcidiacono, Elio Bergamo, 2007
4
Dizionario della lingua italiana
Op. Pese. E '1 sargo tremolante di paura, e Г imbelle sciena, ovvero ombrina. (A) SCIENTE. Addiett. Scientifico, Sapiente. Lat. sapiens, Utteratus. Gr. airioTijKwv. Guitt. lett. 9. Oh quanto esser dee dolce piaga di cor- rezione a sciente uomo !
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCIENTE. Addiett. Scientifico, Sapiente. Lat. sapiens, litteratus. Gr. eTtwrrìftiav . Guitt. letti 9. Oh quanto esser dee dolce piaga di correzione a sciente uomo ! A altrove : Mi con- viene conversare con uomini scienti, e veramente scienti molto.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
Enciclopedie; Sciente filosofiche e morali n 6a ÌI* Sciente economiche, statistiche , industriali, tecnologiche, commerciali e polìtiche » 64 III. Sciente matematiche generali e applicate » 65 IV. Sciente fisiche e naturali » 67 V. Sciente mediche e  ...
‎1843
7
L'autocoscienza in s. Agostino
Egli distingue bene lo sciente dal nescente, appunto perché « intuendo se » u, mentre dice « non so », presuppone il sapere del non sapere. Afferma sé sciente nell'atto stesso in cui si pone nesciente; di fatto quindi si professa cosciente della  ...
Salvino Biolo, 2000
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
El Sargo tremolante di ранга, E Г imbelle scif.xa, ovvero Ombrina. Salvin , Opp. Pese. SCIEM'E: add. H' ogni g. Sapiens. Scien- tifico , S ipieñle , Che sa , Che ha notizia , o pralica di ebecchessia. lo non sciente digiuo- chi, come dici. — E cosí ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Della Institutione morale Lib. 12
3 69 Delle Sciente rat 'anali II* Dellajciewza Ihabito confi jìe intorno a cofe eterne $• necefperie. 3 69 Dalle Sciente, & dalla uirtù difende la fé licita humana 1 1 Quali feientf fi debbano fuggire . 178 Le Sciente quafifóp ite fino neWanimo del ...
Alessandro Piccolomini, 1582
10
Università: ragione, contesto, tipo
WffO SCIE'rUMCO Seleni* naturali ?B 53 '* 1* | IP 1» - - - 1 13 i . -| h 1 22 Sciente Rrologlche - - - - i , io F..-.. i . 1^4 I I* 1 IO » CI 51 OHt/J'Hj HfcLICO HcifUlna TOTALE [tW1IJÌ in 111 122 I'* Ing. civile : li INCLCNCRIA 1 np. elettrotecnice 1* 55 ...
Guido Canella, Lucio Stellario D'Angiolini, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciente no contexto das seguintes notícias.
1
Sisus: apprezzabile la traccia ministeriale per il LES
... sulla seconda prova sostenuta dai candidati dell'opzione economico-sociale del Liceo delle Sciente Umane, che volentieri pubblichiamo. «Tutto Scuola, jun 15»
2
Torre Annunziata. Nozze in trasferta per il cugino del boss …
Non una sciente volontà di delinquere, bensì un estremo gesto di altruismo verso due semplici cittadini». Due cittadini che, però, erano finiti nel ... «Positanonews, jun 15»
3
TELESCOPIO HUBBLE/ Macchetto (astrofisico): 25 anni di scienza e …
... nominato responsabile scientifico europeo per il progetto ''Hubble Space Telescope'' e nel 1983 si è trasferito allo Space Telescope Sciente ... «Il Sussidiario.net, abr 15»
4
Ragusa. Seminario sul "cyberbullismo"
Nella parte dedicata al contributo delle sciente tecnologiche e digitali interverranno il Dott. Andrea Cannella, Informatico e Presidente di ... «Ondaiblea, mar 15»
5
"Contributi incassati illecitamente", condannato un imprenditore di …
... che con sciente violazione degli obblighi di servizio ha ripetutamente inoltrato documentazione alla banca concessionaria per provare, solo ... «Giornale di Sicilia, jan 15»
6
SAN MARCELLINO: Carbone “Colombiano dice cose infondate …
Sono sci sciente che il paese non affronta un bel momento ma ci impegneremo e ci batteremo fino infondo affinché le cose possono migliorare ... «LA RAMPA di NAPOLI, out 14»
7
La bambina esce dal coma, è fuori pericolo
Poco dopo l'impatto la bimba era co- sciente ma le sue condizioni si e- rano aggravate in pochi minuti ed era finita in coma al riparto di ... «Romagna Noi, ago 14»
8
Tumori: il botulino può aiutare a combattere il cancro allo stomaco
... York e dalla Norwegian University of Science and Technology di Trondheim sui topi, pubblicato sulla rivista Sciente transnational medicine. «Meteo Web, ago 14»
9
La cyberguerra è già on line: hacker e governi a caccia di bug
Aaaron Portnoy ha iniziato la sua carriera di hacker quando era ancora studente presso l'Academy of Math & Sciente di Worcester, che non a ... «L'Espresso, jul 14»
10
Bernardino Luini ei suoi figli. La visita alla mostra
... bellissima la madre vergine, come ricordano le rose, tenera col figlio cui accarezza il piedino, già maturo e sciente della sua futura passione, ... «mentelocale.it, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT