Baixe o aplicativo
educalingo
scienza

Significado de "scienza" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCIENZA EM ITALIANO

scien · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIENZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scienza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIENZA EM ITALIANO

ciência

Por ciência se entende um sistema de conhecimento, obtido através de uma atividade de pesquisa predominantemente organizada e por procedimentos metódicos e rigorosos, para chegar a uma descrição descritiva, verificável, objetiva e previsível da realidade e das leis que regem a lei, ocorrência de fenômenos. A ciência moderna desenvolve-se, em particular, a partir da revolução científica do século 16 com a acumulação de conhecimento nas mais diversas áreas do conhecimento. A história da ciência descreve seu desenvolvimento ao longo do tempo. O ensino da ciência e a pesquisa científica são praticados não apenas nas universidades, mas também nos institutos, organismos de pesquisa e empresas. Existem sólidas vocações acadêmicas, mas também amadores dedicados principalmente à observação científica.

definição de scienza no dicionário italiano

A primeira definição de ciência no dicionário é um complexo de conhecimento orgânico e sistemático, determinado com base em um rigoroso princípio de verificação de sua validade, através do estudo e aplicação de métodos teóricos e experimentais: o nascimento de s .; o progresso da s. Outra definição de ciência é doutrina, conhecimento, conjunto de conhecimento. A ciência é também um conjunto de estudos e disciplinas que têm afinidade entre os princípios teóricos e os métodos experimentais de investigação: ciências econômicas, filosóficas, históricas e políticas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIENZA

accoglienza · autosufficienza · beneficienza · capienza · convenienza · coscienza · efficienza · esperienza · evenienza · fantascienza · impazienza · inadempienza · incoscienza · inefficienza · insufficienza · pazienza · provenienza · sapienza · sufficienza · udienza

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIENZA

science writer · science-fiction · sciente · scientemente · scientificamente · scientificità · scientifico · scientismo · scientista · scientistico · scientre · scienza architettonica · scienza giuridica · scienza occulta · scienza speculativa · scienzato · scienze · scienze economiche · scienziale · scienziato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIENZA

a sufficienza · autocoscienza · avere esperienza · deficienza · di dubbia provenienza · disobbedienza · disubbidienza · esame di coscienza · fare l´esperienza · immunodeficienza · inesperienza · insipienza · obbedienza · pacienza · perdere la pazienza · resilienza · sopravvenienza · sperienza · ubbidienza · uomo di scienza

Sinônimos e antônimos de scienza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCIENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scienza» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SCIENZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «scienza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIENZA»

scienza · avvertenza · bravura · civiltà · cognizione · competenza · concezione · conoscenza · consapevolezza · coscienza · credenza · cultura · disciplina · dottrina · educazione · erudizione · fama · indirizzo · informazione · insegnamento · istruzione · materia · notizia · novità · nozione · nuova · penitenza · percezione · preparazione · ramo · rivelazione · scienza · notizie · curiosità · articoli · mondo · scientifico · focus · news · approfondimenti · leggi · aggiornamenti · interessanti · spazio · genetica · geologia · molto · home · galileo · giornale · magazine · recensioni · dossier · monografici · temi · della · primo · problemi · globali · ultimi · ritrovati · sole · stampanti · nanotecnologie · missioni · spaziali · ultime · scientifici · avanguardia · settori · dell · industria · tecnologia · economia · panorama · consigli · salute · alimentazione · diete · percorsi · benessere · esercizi · mantenersi · forma · curiosita · scientifiche · scoperte · astronomiche · città · napoli · presenta ·

Tradutor on-line com a tradução de scienza em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCIENZA

Conheça a tradução de scienza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de scienza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scienza» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

科学
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ciencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

science
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विज्ञान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

наука
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ciência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

science
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sains
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wissenschaft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

科学
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

과학
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ilmu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoa học
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிவியல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विज्ञान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilim
70 milhões de falantes
it

italiano

scienza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nauka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

наука
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

știință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιστήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wetenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vetenskap
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitenskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scienza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIENZA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scienza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scienza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scienza

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCIENZA»

Citações e frases célebres com a palavra scienza.
1
Henry Ward Beecher
La teologia è una scienza della mente applicata a Dio.
2
Norberto Bobbio
Quando si mette in questione la cosiddetta avalutatività della scienza e si dice che la scienza è ideologica si dice un'idiozia. La scienza come tale non è né capitalistica né comunistica né feudale né borghese. Ciò che può essere capitalistico o comunistico è l'uso della scienza. La scienza è neutrale; lo scienziato può anche non esserlo.
3
Severino Boezio
La scienza dei numeri dovrebbe essere preferita nell'acquisizione rispetto a tutte le altre, a causa della sua necessità e dei grandi segreti e gli altri misteri che sono presenti nelle proprietà dei numeri. Tutte le scienze attingono da essa, ed essa non ha bisogno di nessuna di loro.
4
Jacob Bronowski
Nessuna scienza è immune dalle infezioni della politica e dalla corruzione del potere.
5
Jacob Bronowski
La scienza non è null'altro che la ricerca dell'unità nella selvaggia varietà della natura o, più precisamente, nella varietà della nostra esperienza.
6
Luis Buñuel
La scienza non mi interessa. Mi sembra presuntuosa, analitica e superficiale. Ignora il sogno, il rischio, il riso, i sentimenti e la contraddizione, tutte cose che per me sono preziose.
7
Alexis Carrel
La scienza deve essere compresa nel suo significato più ampio, come un metodo per capire tutta la realtà osservabile, e non semplicemente come uno strumento per acquisire conoscenze specialistiche.
8
Marvin Cohen
La scienza è una luce fioca e tremolante nel buio che ci circonda, ma è la sola che abbiamo.
9
Robin George Collingwood
Un uomo cessa di essere un principiante in una data scienza e diventa un esperto di quella scienza quando impara che è destinato a rimanere un principiante per tutta la vita.
10
Bill Cosby
Gli uomini e le donne appartengono a specie diverse, e la comunicazione tra loro è una scienza già nella loro infanzia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIENZA»

Descubra o uso de scienza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scienza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verso una scienza del movimento umano. Introduzione alla ...
1. Approccio metodologico. 2.
Jean Le Boulch, 1991
2
Istituzioni, scienza giuridica, codici nel mondo ...
Indice: Premessa; I. La tarda antichità nella storiografia.
Lucio De Giovanni, 2007
3
La scienza universale
Basandosi su un’analisi dei suoi manoscritti giunti fino a noi, Capra presenta un resoconto del metodo scientifico del grande genio del Rinascimento e dei risultati da lui ottenuti, valutandoli nella prospettiva del pensiero scientifico ...
Fritjof Capra, 2010
4
La psicomotricità funzionale. Scienza e metodologia
In quest'opera Guido Pesci si sofferma ad analizzare la genesi e l'evoluzione delle teorie e dei diversi e integrativi principi che rappresentano le fondamenta scientifiche della psicomotricità funzionale, la disciplina creata e ...
Guido Pesci, 2011
5
La scienza e il campo akashico
Esso è la memoria costante e duratura dell'universo; registra tutto ciò che è accaduto e accade sulla Terra e nel cosmo ed è connesso a tutto ciò che ancora deve accadere.In questo libro, il filosofo Ervin Laszlo, spiega l'essenza di ...
Ervin Laszlo, 2010
6
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Se la storia del gusto italiano ha avuto un ricettario per eccellenza, questo è certamente La scienza in cucina.
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
7
Sai cosa mangi?: La scienza del cibo
"Cosa mangia l'America nell'era moderna?
Richard W Hartel, Massimo Caregnato, AnnaKate Hartel, 2009
8
Guida pratica alla scienza dello sport. Come applicare i ...
Il veloce progresso e lo sbalorditivo sviluppo della scienza sportiva hanno creato una frattura tra teoria e pratica dello sport.
Wilf Paish, 2000
9
La scienza del diritto pubblico del signor D. Damiano Romano ...
Damiano Romano. L I B R O IV* DELLE PASSIONI UMANE ; Piegati gli Appetiti dell' Uomo , e i Peccati Capitali, vengo adeflb a ragionare delle nortrc Pofponi , le quali non fono altro in fòftanza , che Commozioni dell' Animo , dagli fteflì Appetiti  ...
Damiano Romano, 1760
10
Teeteto o sulla scienza
Introduzione di Salvatore Natoli.
Plato, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIENZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scienza no contexto das seguintes notícias.
1
A Spotorno c'è "Scienza Fantastica"
Spotorno. “Scienza Fantastica”, è il titolo della rassegna di scienza, fantascienza e dintorni che si svolge a Spotorno, unico evento estivo di tale ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
2
Le relazioni (talvolta) pericolose tra scienza e politica
Si parlerà del caso Lysenko e della scienza in un contesto totalitario come quello dell'Unione sovietica, degli scienziati italiani nella prima ... «ladigetto.it, jul 15»
3
«La scienza è anche mercato, perciò la Nasa ha venduto la …
Professore, l'annuncio della Nasa sembrava un film hollywoodiano: la scoperta di un pianeta «cugino» della Terra, la distanza dal suo sole ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Scienza: il plancton genera nuvole bianche sull'Oceano Meridionale
Una nuova ricerca, effettuata grazie a dati e modelli di biologia marina della NASA, suggerisce che piccolissimi organismi nell'Oceano ... «Meteo Web, jul 15»
5
Essere single fa male, anche la scienza lo conferma
Arriva anche la scienza a confermare una cosa che può sembrare ovvia, essere single fa male. La verità è che stare da soli per troppo tempo ... «Blog di Lifestyle, jul 15»
6
Occhi e mani per "flirtare": i consigli della scienza
Rimorchiare non è soltanto una forma di arte, ma anche una scienza ben precisa. E, come per tutte le discipline, c'è bisogno di metodo. «Shippingonline, jul 15»
7
per raccontare scienza, cultura e pensiero
Sabato 25 luglio si inizia al Teatro Annibal Caro alle 17.30, con il fisico Fernando Ferroni che parla dei “Cambiamenti della scienza, tra verità e ... «Corriere Adriatico, jul 15»
8
Scienza: a Capri le ultime tre date della Settimana del Futuro
Il prossimo incontro della Settimana del Futuro, il Festival dedicato alla relazione tra scienza e arte intorno ai temi della vita, si terrà sabato 25 ... «Meteo Web, jul 15»
9
Cosa sappiamo sull'Aloe vera, tra scienza e leggenda
panacea dei giorni moderni. Il gel estratto dalle sue foglie è utilizzato quotidianamente da molte persone, per un mercato da 13 miliardi di ... «Galileo, jul 15»
10
MicroMega 5/2015 – Almanacco della scienza
Torna in edicola il 23 luglio l'Almanacco della scienza di MicroMega, un appuntamento ormai classico che la rivista dedica alle tematiche della ... «Pikaia, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scienza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scienza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT