O QUE SIGNIFICA VOCE EM ITALIANO
item
A voz é o som do ser humano falando ou cantando ou gritando. O termo também pode, por extensão, indicar a direção emitida por um animal, o som de um instrumento musical ou o produto de uma manifestação natural.
definição de voce no dicionário italiano
A primeira definição de voz no dicionário é um conjunto de sons, produzidos pela laringe com a ajuda do aparelho respiratório e cavidades naturais, precisamente do homem em fala e canto, caracterizados por altura, intensidade e timbre: volume, tom , a intensidade de v.; v. agudo, grave, baixo, fino, fraco, macio, leve, claro, tocando, metálico, gutural, cavernoso, raspado, nasal, estridente; v. persuasiva, triste, lamentável, melodiosa, suave; v. modular; aumentar, v. inferior; distorcer v.; falar baixo, alto v. Outra definição de voz é dirigida para os animais: v. do lobo; v. Elephant. A voz também é o som de um instrumento musical: v. do violino; que bela v. Este piano!
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VOCE»
voce ·
adesione ·
amministrazione ·
ammonimento ·
anticamera ·
apertura ·
apparenza ·
architettura ·
articolo ·
assemblea ·
assicurazione ·
attrice ·
avvertimento ·
balla ·
bandiera ·
botta ·
canto ·
canzone ·
capitolo ·
carota ·
cattedra ·
voce ·
carpi ·
home ·
page ·
settimanale ·
occupa ·
cronaca ·
economia ·
attualità ·
sport ·
trattando ·
principali ·
avvenimenti ·
della ·
città ·
giallorossa ·
notizie ·
sulla ·
roma ·
sull ·
risultati ·
classifiche ·
rassegna ·
stampa ·
molto ·
altro ·
ancora ·
lavoce ·
info ·
finanza ·
politica ·
lavoro ·
rivista ·
indipendente ·
opinioni ·
rovigo ·
homepage ·
pista ·
unica ·
piromane ·
stazione ·
tratta ·
verosimilmente ·
mitomane ·
esaltato ·
crede ·
farla ·
franca ·
ogni ·
volta ·
pinerolese ·
prima ·
televisione ·
cultura ·
valli ·
tutti ·
video ·
annunci ·
gratuiti ·
crea ·
annuncio ·
offerte ·
occasioni ·
immobiliare ·
regionale ·
presentazione ·
struttura ·
articoli ·
sezioni ·
dedicate ·
alle ·
località ·
10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «VOCE»
Citações e frases célebres com a palavra
voce.
Voce orrenda, alito cattivo e modi volgari - le caratteristiche di un politico popolare.
Una voce è un dono umano; dovrebbe essere apprezzata e utilizzata, mormorare un discorso umano completo è possibile. L’impotenza è il silenzio vanno assieme.
Voce confusa con la miseria, l'indigenza e la delinquenza, parola resa muta dal linguaggio razionale della malattia, messaggio stroncato dall'internamento e reso indecifrabile dalla definizione di pericolosità e dalla necessità sociale dell'invalidazione, la follia non viene mai ascoltata per ciò che dice o che vorrebbe dire.
La tolleranza appare fra tutte le cose del mondo la più adatta a riportarci all'età dell'oro, a creare un concerto e un'armonia di più voci e strumenti di diversi toni e note, almeno altrettanto gradevole quanto l'uniformità di una voce sola.
L’importante, nella vocazione, è saper ascoltare la voce che si ha dentro, non il chiacchiericcio fuori.
Una voce da duce e una frangetta da parrucchiere di borgata.
L'amicizia deve essere un piacere privato, non un pubblico vanto. Detesto quei millantatori che cercano sempre di conferire a se stessi importanza chiamando per nome le persone importanti a voce o per iscritto. Tale utilizzo del primo nome per fare effetto mi fa rabbrividire.
Sia ringraziato Iddio per i libri. Essi sono la voce dei lontani e dei morti, e ci fanno eredi della vita spirituale dei secoli trascorsi.
L'uomo si dedica a desiderare a voce alta ciò che non si sforza mai di raggiungere.
I cani non posseggono il dono della parola, ma ciò nonostante nelle varie tonalità della loro voce, vi sono cose tali a cui non so, né posso resistere: vi sento un richiamo, una preghiera, un ordine.
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VOCE»
Descubra o uso de
voce na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
voce e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
'A voce d' 'e creature è una fondazione che in una villa sequestrata a un boss raccoglie decine di bambini provenienti dai quartieri degradati di Napoli e dintorni.
Marcello D'Orta, Don Luigi Merola,
2012
2
È inutile che alzi la
voce
La rabbia in sé è un fatto naturale, è l'ombra inseparabile della nostra quotidianità. È illusorio pensare di eliminarla, fondamentale invece è imparare a comprenderla, in noi stessi e negli altri, a interpretare il suo linguaggio, ...
Massimo Picozzi, Catherine Vitinger,
2012
Francoise Goddard (una vita dedicata al canto e 15 anni di pratica della meditazione) trasferisce in questo libro la sua esperienza: unendo la tecnica occidentale della voce e quella orientale della meditazione, in larga parte influenzata ...
Goddard Francoise Elizabeth,
2010
4
La
voce: Uno strumento dei professionisti che promuovono la ...
L'opera offre una panoramica multidisciplinare sulla voce. Racchiude contributi che discipline diverse hanno dato allo studio della voce: strumento essenziale di ogni relazione e di quella d'aituo in particolare.
Per voce sola è un libro che accompagna alla maturità del sentire, alla rivelazione di una verità e alla possibile rinascita.
Di Gibran la Newton Compton ha pubblicato, oltre a Tutte le poesie e i racconti, anche La Voce del Maestro, Il Profeta – Il Giardino del Profeta, I segreti del cuore e Gesù figlio dell’uomo in volumi singoli.
Gibran Kahlil Gibran,
2012
7
La
Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Îjtaliiq, - Eevitealie a' smo. iianuwom DELLA VOCE DELLA VERITÀ'. Carpi, 3
giugno. Calda la mente e il cuore della religiosa straordinaria Festa, che nella p.-
p. _Domenica (3! maggio) rallegrava la nostra Città, mi sento in debito d' ...
8
La
voce della ragione: giornale filosofico, teologico, ...
giornale filosofico, teologico, politico, istorico, letterario. Cjrido d' averne»
ovunque rumoreggia , Empietà lo trasfonde in alme lorde, Aura di iniqua libertà
serpeggia A ponente, a levante, all' ostro e al norde. Ahimè! come di nuovo
Europa ...
9
Va' dove ti porta il cuore - Ascolta la mia
voce
A distanza di quindici anni da quel primo romanzo, Susanna Tamaro ha consegnato di nuovo la parola ai personaggi indimenticabili di Olga e sua nipote.
Prima che Stanislaw Lem scrivesse i suoi capolavori, l’immaginario fantascientifico era ostaggio dei propri deperibili eccessi, ossia di congegni mirabolanti, di abissi siderali sempre minacciosi, di astruserie pseudomatematiche: un ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOCE»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
voce no contexto das seguintes notícias.
Ruggeri, fan in rivolta per uno spot. Il cantante: “Presto la voce, non …
Secondo alcuni fan, la scelta di Enrico Ruggeri di prestare la voce alla pubblicità dei salumi Negroni è stato un errore da matita rossa, una cosa “imbarazzante” ... «La Stampa, jul 15»
Una voce per Padre 2015 / Concerto per il santo di Pietrelcina: Rita …
UNA VOCE PER PADRE PIO 2015, CANTANTI E OSPITI: RITA PAVONE E IL MILITARE - Rita Pavone, c'è anche lei questa sera a "Una voce per Padre Pio ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
Xylella, sei varietà di ulivo immuni
LECCE - Cresce il numero di varietà di ulivi resistenti alla Xylella. Secondo i monitoraggi e le ricerche promosse dall'associazione «Voce dell'Ulivo», le varietà ... «Corriere del Mezzogiorno, jun 15»
Una voce per Padre Pio 2015 / Diretta annullata, non va in onda …
UNA VOCE PER PADRE PIO, DIRETTA DEL CONCERTO 20 GIUGNO 2015: NON VA IN ONDA – La serata dedicata al Santo di Pietralcina '''Una voce per ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
Guido Notari, voce d'Italia dal fascismo alla Liberazione
L'ultima voce', documentario di Enrico Menduni al Taormina Film Fest-Sezione Punto Luce, che sarà distribuito da Istituto Luce-Cinecittà, racconta appunto la ... «ANSA.it, jun 15»
Perché ascoltare il suono della propria voce dà fastidio quasi a tutti …
Ma parlo così? Vi sarà senz'altro capitato di riascoltare la vostra voce registrata e di rimanerci male. C'è una spiegazione scientifica che analizza il motivo per ... «Leggo.it, jun 15»
Xylella, l'Associazione Voce dell'Ulivo: 'Gli olivi Leccino resistono al …
L'Associazione “Voce dell'Ulivo Alleanza dei Produttori”, formata per lo più da imprenditori agricoli salentini aveva convocato per questa mattina una conferenza ... «Leccenews24, mai 15»
Voce di Romagna, presidente e ad Gianni Celli indagato per truffa …
C'è una prima svolta nella vicenda della Voce di Romagna, il quotidiano locale dove da mesi i giornalisti chiedono il pagamento di quasi un anno e mezzo di ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
La voce, thriller politico con Rocco Papaleo - Video
Distribuzione Straordinaria, nuova struttura di distribuzione cinematografica, debutta sul mercato nazionale con il rilascio del film La voce - Il talento può ... «Panorama, mai 15»
Maria Voce e "l'estremismo del dialogo"
Cosa sono le religioni nel mondo oggi? Tanti le vedono come ostacoli alla pace, residuo dei tempi passati che causano adesso un estremismo violento. «Città Nuova, abr 15»