Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scintoismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCINTOISMO EM ITALIANO

scin · to · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCINTOISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scintoismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCINTOISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scintoismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scintoismo

xintoísmo

Shintoismo

O xintoísmo ou o xintoísmo é uma religião nativa do Japão. Prega a adoração do Kami, um termo que pode ser traduzido como deuses, espíritos naturais ou simplesmente presença espiritual. Alguns Kami são locais e podem ser considerados espíritos guardiões de um lugar particular, mas outros podem representar um objeto específico ou um evento natural, como Amaterasu, a deusa do Sol. O deus dos cristãos em japonês é traduzido como "kami ". Mesmo pessoas ilustres, heróis e antepassados ​​se tornam adorados após a morte e, por sua vez, são contados entre os kami. A palavra xintoísmo originou-se no século VI aC quando se tornou necessário distinguir a religião nativa do Japão da religião budista recém-importada, antes desse momento não parecia ter sido um nome específico para se referir a ela. O xintoísmo é formado pela união dos dois kanji: 神 shin que significa "divindade", "espírito" e 道 tō no Tao chinês. Então, o xintoísmo significa literalmente "o caminho do divino". Lo Shintō o Shintoismo è una religione nativa del Giappone. Prevede l'adorazione dei Kami, un termine che si può tradurre come divinità, spiriti naturali o semplicemente presenze spirituali. Alcuni kami sono locali e possono essere considerati come gli spiriti guardiani di un luogo particolare, ma altri possono rappresentare uno specifico oggetto o un evento naturale, come per esempio Amaterasu, la dea del Sole. Il Dio dei cristiani in giapponese viene tradotto come "kami". Anche le persone illustri, gli eroi e gli antenati divengono oggetto di venerazione dopo la morte e vengono a loro volta annoverati tra i kami. La parola Shinto ha origine nel VI secolo a.C. quando divenne necessario distinguere la religione nativa del Giappone da quella buddista di recente importazione, prima di quell'epoca non pare esserci stato un nome specifico per riferirsi ad esso. Shinto è formato dall'unione dei due kanji: 神 shin che significa "divinità", "spirito" e 道 in cinese Tao. Quindi, Shinto significa letteralmente "via del divino".

definição de scintoismo no dicionário italiano

A definição de xintoísmo no dicionário é a religião nacional dos japoneses, caracterizada pela fusão do culto da natureza, antepassados ​​e heróis, e pela obediência cega ao imperador, até 1945 considerou a encarnação do deus.

La definizione di scintoismo nel dizionario è religione nazionale dei giapponesi, caratterizzata dalla fusione del culto della natura, degli antenati e degli eroi, e dalla cieca obbedienza all'imperatore, fino al 1945 considerato incarnazione del dio.

Clique para ver a definição original de «scintoismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCINTOISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
averroismo
a·ver·ro·i·ʃmo
canoismo
ca·no·i·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dicroismo
di·cro·i·ʃmo
egoismo
e·go·i·ʃmo
eroismo
e·ro·i·ʃmo
ilozoismo
i·lo·ʒo·i·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
maoismo
ma·o·i·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
pleocroismo
ple·o·cro·i·ʃmo
shintoismo
shintoismo
taoismo
ta·o·i·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
titoismo
ti·to·i·ʃmo
tolstoismo
tol·sto·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCINTOISMO

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillante
scintillare
scintillatore
scintillazione
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoista
scintoistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCINTOISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
collezionismo
comunismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
metabolismo
mimetismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo

Sinônimos e antônimos de scintoismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCINTOISMO»

scintoismo shintō shintoismo religione nativa giappone prevede adorazione kami termine può tradurre come divinità spiriti naturali semplicemente presenze spirituali alcuni sono locali possono essere considerati guardiani luogo particolare altri scintoismo enciclopedia ragazzi treccani maurizio paolillo antica degli tradizione religiosa nazionale origini testi sacri dello raccolti trascritti solo raccolte mitologiche riunite sotto titolo libri principali larapedia culto politeista venera nutrito pantheon dizionari corriere della sera politeistica basata sulla divinizzazione natura

Tradutor on-line com a tradução de scintoismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCINTOISMO

Conheça a tradução de scintoismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scintoismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scintoismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

神道教教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sintoísmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shintoism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिंतो धर्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشنتوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синтоизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

xintoísmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Shintoism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shintoïsme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shintoisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schintoismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神道
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shintoism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thần đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shintoism
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shintoism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şintoizm
70 milhões de falantes

italiano

scintoismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shintoism
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синтоїзм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Șintoism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shintoism
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sjintoïsme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shintoism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shintoismen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scintoismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCINTOISMO»

O termo «scintoismo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scintoismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scintoismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scintoismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCINTOISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scintoismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scintoismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scintoismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCINTOISMO»

Descubra o uso de scintoismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scintoismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
50 grandi idee religione
42 Scintoismo Lo Scintoismo è il sistema di credenze abbracciato dalla maggior parte della popolazione giapponese. La sua relazione con il Buddismo è complessa: alcuni giapponesi aderiscono contemporaneamente al Buddismo e allo ...
Peter Stanford, 2011
2
La Civiltà cattolica
... dell' insigne missionario, vuole essere qui avvertito che quest'ultimo tratto del suo lavoro non corrisponde guari in ampiezza ai capitoli precedenti'. L' argomento vi è appena sfiorato 3. Stabilito il divario tra la religione indigena, lo scintoismo, ...
‎1906
3
Tokyo
Sebbene la maggior parte dei giapponesi abbracci sia il nativo scintoismo che l' importato buddhismo, ci sono grandi differenze tra le due fedi. Lo scintoismo non si preoccupa dell'aldilà, mentre questo aspetto e la salvezza individuale sono di  ...
G. Maselli, 2006
4
Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese
Per queste ragioni, lo scintoismo di Stato fu favorito e controllato dallo Stato, mentre tutte le altre manifestazioni religiose, compreso perfino lo scintoismo confessionale o di culto, così come, del resto, il buddismo o il cristianesimo, furono ...
Ruth Benedict, 1993
5
Giappone
RELIGIONE. Scintoismo e buddhismo La maggioranza (circa l'86%) dei giapponesi segue sia il buddhismo sia la religione shintō, un tratto culturale che desta in genere molto stupore negli occidentali, aderenti in modo esclusivo a una sola ...
Chris Rowthorn, 2008
6
I Samurai
nazionale come elemento unitario della nazione e fondamento di quell'autorità imperiale che lo scintoismo non aveva mai dimenticato. Il buddismo esercitò indubbiamente un forte influsso soprattutto per alcuni rituali, peril concetto di ...
Alida Alabiso, 2012
7
La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...
Lo scintoismo, o shintō, è una religione prevalentemente giapponese. Secondo un'enciclopedia delle religioni giapponesi: (NihonShukyo Jiten) , “Lo sviluppodello scintoismo è quasi identico a quello della cultura etnica giapponese,edè una ...
Sergio Felleti, 2013
8
Il cuore del Kendo. Filosofia e pratica dell'arte della spada
tura ufficiale, mettono insieme la storia del Giappone con l'antica mitologia tramandata oralmente. Insieme stabiliscono il culto degli antenati e della natura che costituisce lo scintoismo, la "Via dei Kami". Secondo lo scintoismo, ogni cosa sulla ...
Darrell M. Craig, 2001
9
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
... pur di fare quello che il Buddha, nel caso specifico, gli ha suggerito. Ultima religione di cui ritengo opportuno occuparmi sebbene per sommi capi è lo Scintoismo. Si tratta di una religione molto antica che ha al suo attivo diversi milioni di dei.
Nevio Brunetta, 2012
10
Le grandi civiltà dell'Asia
SCINTOISMO E BUDDISMO Nel corso dei secoli scintoismo e buddismo coabita rono, seguendo ognuno la sua strada. Lo scintoismo, ostile alle idee venute dal continente, portava in sé l'opposizione alla cultura del potente vicino cinese e ...
‎1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCINTOISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scintoismo no contexto das seguintes notícias.
1
L'anti Masterchef
ARGOMENTI KYOTO , TOKYO , EXPO MILANO , EXPO 2015 , SCINTOISMO , GUIDA MICHELIN , CHEF , GASTRONOMIA , STORIA ... «Il Foglio, jun 15»
2
A rischio chiusura la chiesa convertita in moschea in occasione …
... l'Induismo o lo Scintoismo, forse non sono queste religioni di pressante attualità o sono meno importanti del Cattolicesimo e dell'Islamismo? «Artribune, mai 15»
3
È primavera, celebriamo la fertilità
... popolari della fertilità, in una continuità che testimonia le radici dello scintoismo come culto primigenio della natura perdurante nel sottofondo ... «Il Sole 24 Ore, mar 15»
4
Cinema al MAXXI: prossimo appuntamento con la “Principessa …
... America”, proiezione del film di animazione “Principessa Mononoke”, capolavoro di Hayao Miyazaki fra animismo, scintoismo ed ecologia. «RB Casting, mar 15»
5
Come è nata la festa del 14 febbraio
Quelle cartoline, dicono, hanno fatto miracoli nella terra del Sol Levante (anche tra seguaci del buddismo e dello scintoismo, che è la religione ... «Blogtaormina, fev 15»
6
America – Cinema al MAXXI.
... Principessa Mononoke, straordinario successo di botteghino, favola moderna sospesa fra animismo, scintoismo ed ecologia, e Porco Rosso, ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, fev 15»
7
La Forza scorre potente nel mondo!
Poi la New Age ha preso un po' di Buddismo, Taoismo, Scintoismo, Animismo (un pizzico per ognuno) e ha buttato tutto nel calderone, ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, fev 15»
8
Il favoloso mondo di Kyoko Dufaux
Possiamo dire che in questa rappresentazione del naturale vi siano delle tracce di Scintoismo intesa come fede animista giapponese che ... «OraZero, dez 14»
9
Juventus – Napoli 7 – 8. Supercoppa! Higuain fa Higuain, Rafael fa l …
Higuain fa Higuain, Rafael fa l'eccentrico e lo scintoismo – La mia sul Napoli – Rubrica a cura di Crescenzo Tortora. dic 23, 2014 Crescenzo Tortora Club ... «ilmediano.it, dez 14»
10
Per la prof di religione l'omosessualità è “una malattia da cui si può …
Niente dissertazioni su scintoismo e buddismo, su cattolicesimo o taoismo, la prof decide di dedicare l'intera ora di religione a spiegare che ... «Blogosfere, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scintoismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scintoismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z