Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "scintillante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCINTILLANTE EM ITALIANO

scin · til · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCINTILLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scintillante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCINTILLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scintillante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
scintillante

Atributos de edição heráldica

Attributi araldici di modifica

Os atributos editáveis ​​heráldicos são aqueles que definem as mudanças, tanto na forma como no esmalte, feitas para uma peça ou figura que aparece em um brasão de armas. Esta categoria pode incluir atributos que indicam que uma parte de uma figura é de um esmalte diferente da de toda a figura, ou aqueles que indicam que a figura da forma no assunto foi alterada em forma ou posição, ou que a figura é fornecida dos acessórios que normalmente não possui. Nesta categoria, os atributos que definem o campo também podem ser incluídos quando a semeadura de figuras idênticas do mesmo esmalte, repetido em arquivos paralelos, espalhados entre eles, com um tom igual à metade da distância entre duas figuras adjacentes. Os atributos mais utilizados são ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

definição de scintillante no dicionário italiano

A primeira definição de espumante no dicionário é que ele envia faíscas; chamativo. Outra definição de espumante é brilhante, brilhante. Espumante também é brilhante, cheio de imaginação, criatividade, vivacidade: prosa, estilo s.

La prima definizione di scintillante nel dizionario è che manda scintille; sfavillante. Altra definizione di scintillante è luccicante, luminoso. Scintillante è anche brillante, pieno di fantasia, di creatività, di vivacità: prosa, stile s.

Clique para ver a definição original de «scintillante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCINTILLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCINTILLANTE

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillare
scintillatore
scintillazione
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoismo
scintoista
scintoistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCINTILLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
petulante
querelante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de scintillante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCINTILLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «scintillante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de scintillante

ANTÔNIMOS DE «SCINTILLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «scintillante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de scintillante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCINTILLANTE»

scintillante abbacinante abbagliante aperto ardente barbagliante brillante caldo caloroso chiaro espressivo febbrile felice fiammante fiammeggiante fulgente fulgido gioioso limpido luccicante lucente scintillante wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario araldica attributo araldico collabora contiene voce riguardante dizionari corriere della sera risplende intensità significato termine shop entra giacomo saracino bitonto mail info seguici dicios traduzioni agleam coruscant miglior gratuito grandi scin làn part pres scintillàre manda scintille estens tante altre elementale decima edizione magiccards italian creatura travolgere rapidità

Tradutor on-line com a tradução de scintillante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCINTILLANTE

Conheça a tradução de scintillante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scintillante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scintillante» em italiano.

Tradutor português - chinês

闪闪发光的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espumoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sparkling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متلألئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверкающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espumante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝিলিমিলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mousseux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berkilau
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

funkelnd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スパークリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

반짝
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sparkling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lấp lánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜொலிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फसफसणारी दारु
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köpüklü
70 milhões de falantes

italiano

scintillante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

musujący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

блискучий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spumos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφρώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sprankelende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gnistrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

musserende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scintillante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCINTILLANTE»

O termo «scintillante» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.051 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scintillante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scintillante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scintillante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCINTILLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scintillante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scintillante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scintillante

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SCINTILLANTE»

Citações e frases célebres com a palavra scintillante.
1
E. L. James
Quest’uomo all’inizio mi sembrava un eroe romantico, un ardito cavaliere bianco dall’armatura scintillante, o un cavaliere nero, come dice lui. Invece non è un eroe; è un uomo con gravi, profonde lacune emotive, e mi sta trascinando nel buio.
2
Sándor Márai
Ci vuole anche un pizzico di superfluo nella vita, qualcosa di sgargiante e scintillante, un po’ di bellezza, sia pure da quattro soldi.
3
Irvine Welsh
Sogno un immenso bagno pubblico incontaminato, rubinetti d'oro scintillante, marmo bianco virginale, una tavoletta di ebano, uno sciacquone pieno di Chanel n°5, un lacchè che mi porge fogli di carta igienica in seta cruda... ma date le circostanze qualunque posto va bene!

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCINTILLANTE»

Descubra o uso de scintillante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scintillante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cento Miliardi Di Dollari - 07 La Grande Pioggia Scintillante
Con Simonelli siamo al ritorno verso il romanzo vero e proprio .
Luciano Simonelli, 2011
2
Il poeta è un fingitore
Questo libro è una sorta di campionario, una vetrina scintillante, un invito ad addentrarsi nel labirinto di Pessoa seguendo le più preziose pietre miliari dei suoi scritti.
Fernando Pessoa, 2001
3
Navigare
lante (con frequenza di 50 o 60 luci al minuto), o scintillante rapida (con frequenza di 100 o 120 luci al minuto). Numero degli scintillamenti: continui per il segnale Nord; tre per il segnale Est; sei più un lampo lungo, per il segnale Sud; nove ...
Nini Sanna, Davide Besana, 1999
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. o-iriv$npto,{sôc . Com. inf. 36. Cosí fatti scin- tillamenti vedea io splendere nell' ottava bolgia. SCINTILLANTE. Che scintilla . Lat. scintillons, micans . Gr. o"ri »9nfiXv* •□ Fir. As. i56 La presero a demandare quai fusse la cagíone , che con si ...
Paulo Costa, 1824
5
La ballata del vecchio marinaio Kubla Khan
Parte. prima. Un vecchio marinaio s'imbatte in tre baldi ed azzimati gentiluomini invitati a una festa nuziale e ne trattiene uno. E un vecchio marinaio e ferma uno dei tre. "Per la tua barba grigia e l'occhio scintillante, perché mi hai tu fermato?
Samuel Coleridge, 2002
6
Il lato luminoso
Manhattan, tre vite si incrociano nel mondo dorato della upper class, scintillante e immobile come le opulente vetrine di Madison Avenue, dove ognuno affonda nelle sabbie mobili dell’apparenza.
Antonella Boralevi, 2012
7
Rivista clinica
modo. Inoltre nello scotoraa scintillante le zone che in accessi successivi possono essere colpite sono le cortico-mo- trioi uditive, i centri della parola ecc.; non si presenta mai un disordine della coscienza. Ed anshe nel raro caso di Oe-  ...
‎1897
8
Il Morgagni: revista settimanale
Bektozzi A. — Contributo alla conoscenza dello scotoma scintillante. — Acc. dei FUioer. di Siena, 24 novembre 1906. Formano soggetto di questa Memoria due casi di scotoma scintillante osservati in due membri della stessa famiglia, madre  ...
‎1907
9
La Riforma medica
In altri casi disturbi visivi (emianopsia, scotoma scintillante, amaurosi) sono associati all'emicrania, e la malattia è allora nota come emicrania oftalmica. Quando insieme coll'cmicrania s'ha. paralisi dei muscoli oculari, la malattia è descritta col ...
‎1900
10
Reckless (Versione italiana)
Jacob ama la notte. Ne avverte l'oscurità sulla pelle come un mantello intessuto di libertà e pericolo. E di notte lo Specchio, occhio scintillante tra le librerie, lo attira, denso di promesse, dallo studio del padre scomparso.
Cornelia Funke, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCINTILLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scintillante no contexto das seguintes notícias.
1
Turchia, il miracolo di Erdogan sta finendo: addio al boom economico
Il boom sta mostrando un lato oscuro sotto alla facciata scintillante che aveva abbagliato tutti. di Marco Barbonaglia. da Il Fatto Quotidiano del ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Il Kuwait nelle sale delle Scuderie del Quirinale
Chiude la mostra lo scintillante sfarzo del tesoro con le opere di oreficeria, principalmente indiane, vanto della Collezione al-Sabah che in ... «Formiche.net, jul 15»
3
Magia di Mexes: il Milan fa suo il derby, l'Inter lo snobba
Entrato a gara in corso, il difensore francese fresco di rinnovo del contratto aggiunge un'altra prodezza balistica - forse la più scintillante - al ... «Eurosport IT, jul 15»
4
In migliaia in piazza per l'omaggio ai Fab Four
Poi è stata la volta di una scintillante "Revue" che ha avuto quali protagonisti vari artisti chiamati a dare ciascuno una personale interpretazione ... «Corriere del Ticino, jul 15»
5
Snoop Dogg domani a Napoli per presentare dal vivo il…
... innamorarsi perdutamente del reggae, lo tralascia dopo appena un album per arrivare ai giorni nostri che lo vedono protagonista scintillante nell'album Bush ... «MyReviews, jul 15»
6
Cinque libri da leggere quest'estate se avete vent'anni
... definizione della propria identità sociale e psichica e in balia della scintillante vita parigina come una creatura marina che segue la corrente. «Fanpage, jul 15»
7
Pietrasanta in concerto. “I trilli del Diavolo” in Sant'Agostino
... dei musicisti e la scintillante direzione di Yuri Bashmet, che tornano acclamati ospiti di Pietrasanta in Concerto per la terza volta consecutiva. «Versiliatoday.it, jul 15»
8
Make up occhi per l'estate 2015, i colori perfetti per un look da giorno
Benaccetto sarà anche il make up occhi azzurro, o quello dorato, purchè non sia un colore eccessivamente scintillante, che sarebbe più adatto ... «Pinkblog.it, jul 15»
9
A Rovereto vince la noia: 0-0 tra Cittadella e Chievo
Magazine Pragma è un universo enorme e scintillante, variegato e interattivo. Hai un evento da lanciare nel nostro network? Una recensione o ... «Magazine Pragma, jul 15»
10
Russia 2018. Ecco il girone dell'Italia
Magazine Pragma è un universo enorme e scintillante, variegato e interattivo. Hai un evento da lanciare nel nostro network? Una recensione o ... «Magazine Pragma, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scintillante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scintillante>. Dez 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z