Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "sporcheria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPORCHERIA EM ITALIANO

spor · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPORCHERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sporcheria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPORCHERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sporcheria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sporcheria no dicionário italiano

A definição de imundície no dicionário é lixo, sujeira.

La definizione di sporcheria nel dizionario è porcheria, sporcizia.


Clique para ver a definição original de «sporcheria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPORCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
tabaccheria
ta·bac·che·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPORCHERIA

sporadicità
sporadico
sporangio
sporangioforo
sporcaccione
sporcamente
sporcare
sporcarsi
sporcato
sporcatore
sporchevole
sporchezza
sporchissimo
sporcizia
sporcizio
sporco
sporgente
sporgenti
sporgenza
sporgere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPORCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
sofisticheria
spagheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Sinônimos e antônimos de sporcheria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPORCHERIA»

sporcheria sporcheria grandi dizionari sporcheria† spor rìe porcheria sporcizia sapere anche incr sporco significato repubblica city baricco libro suoi dintorni dolcissima castelli rabbia leggere alessandro frasi può capire qualcosa della dolcezza chinato propria vita possedeva animo sensibile dirla termini esatti posseduta sensibilità incontrollabile crusca firenze edizione parola sulla degli accademici garzanti linguistica senso figurato termine academic dictionaries data look other pinterest explore carlotta lacroce hand picked collection pins about more dracula dice filo erica però questo importante sempre bisognerà

Tradutor on-line com a tradução de sporcheria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPORCHERIA

Conheça a tradução de sporcheria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sporcheria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sporcheria» em italiano.

Tradutor português - chinês

sporcheria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sporcheria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sporcheria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sporcheria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sporcheria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sporcheria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sporcheria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sporcheria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sporcheria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sporcheria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sporcheria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sporcheria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sporcheria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sporcheria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sporcheria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sporcheria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sporcheria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sporcheria
70 milhões de falantes

italiano

sporcheria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sporcheria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sporcheria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sporcheria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sporcheria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sporcheria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sporcheria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sporcheria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sporcheria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPORCHERIA»

O termo «sporcheria» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sporcheria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sporcheria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sporcheria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPORCHERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sporcheria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sporcheria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sporcheria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPORCHERIA»

Descubra o uso de sporcheria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sporcheria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Id. Sporcheria , sporcheria , pr. e fig. « pieno di mal francese e eporcheria » Ber. ; « mortai nemico d'ogni sporcheria » R. B.; • e altre sporcherie da osti • Dav.; « quante sporcherie c'insegnano « Car. ; « quante porcherie e sporcherie I » Var.
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SPORCAMENTE, Crusc. V. socamente. SPORCARE, intndora , bruttarc, imbrat- tare, spurcare, conspurcare, inquinare , fa- dare . SPORCATO, add. da sporcare , fadatus , inquinatus . SPORCHERIA , spercizia ,porcheria, Ior- dura, sor des, ...
Giuseppe Pasini, 1830
3
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. lordura. bruttura. sporeizia. sozztira. sozzità. irrimondizia. lordezza. sozzezza , sozzume. brutteria. sucidume. laidezza. sporcheria. sporchezza. impurità. fedità. V. L. feccia. schiriltà. contaminazione. Agg. intollerabile. schifosa. immonda, che  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
4
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
«5 SPORCATORE. Nerbai, masc. Chi, o Che sporca. iiellin. lett. Malp. 181. Quando vi «m mira, quanto «i ride di quei vostri sporca (or i di slampe, cito vi da imo tanta gloria nelle loro derilioni. SPORCHERIA. Porcheria, Sporcizia, Schifezza. \zl.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
5
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
E da quest' ultimo, per tacere del resto, si-può vedere quanto la sporcheria pregiudichi 1a sanità. Or come riparare siffatto' disordine? Con tre mezzi, e sono correggimento della .miseria , riflessione , e vanità meglio intesa . Altri son sucidi  ...
‎1776
6
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
SPORCARIA , o. f. Sporcheria; Porcher1a; Sporcizia; Brutteria ,- Sozzezza; S_o: zume; Lordura ; Sporchezza 5 Suolicwme o Sucidume; Loiu, Cosa sporca o imbratlata. Sporcheria , dicesi per Impudicizia , Laidezza, Schifeua - Ga [io èria, detta ...
Guiseppe Boerio, 1829
7
Rifiorimento della Sardegna proposto nel miglioramento di ...
Se n' è ragionato e nell' articolo recedente, e nel secondo per incidenza, e pur dianzi sii] proposito dell' acqua. E da quest' ultimo, per tacere del resto, si può vedere quanto la sporcheria pregiudichi la sanità. Or come riparare siffatto disordine ...
Giovanni Francesco Gemelli Careri, 1776
8
Saggio di un glossario modenese, ossia
Siccome poi dal porco animale immondo per eccellenza si cavò, non solo sporco , ma. porcheria o sporcheria per immondezza ;' così zàcla non solamente potè valere porcella, e zaclóna porcellona, ma valse ancora sporcheria in genere, ...
conte Giovanni Galvani, 1868
9
Il costume antico e moderno o storia del governo, ... di ...
Queste cassette sono situate all'entrata delle loro capanne, le quali sono di una sporcheria e di un puzzo cui non può essere paragonata la tana d'alcun animale conosciuto. Non si allontanano giammai neppur due passi per alcun bisogno, ...
Giulio Ferrario, 1820
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
LA xc ux' isnnrrì, Ella e' una sporcheria, una cosa che non può correre. una cattiva azione, una cosa che fa disonore ctc. ' INFANGÀDA, s. f. Imbmt'tamento; So::ore ; Sozzume di fanghiglia. V. FANGO e Souvzo. DAlsr. ns'mnscim. Infangarsi o ...
Giuseppe Boerio, 1856

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPORCHERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sporcheria no contexto das seguintes notícias.
1
Rocca di Papa, sequestrata una lavanderia abusiva
Segnala 0 0. carlozen. 14:11:47, 2015-04-03. Com'è potuto accadere che una lavanderia si sia trasformata in una "sporcheria" ? Segnala 0 0. «Il Messaggero, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sporcheria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sporcheria>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z