Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tabaccheria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TABACCHERIA EM ITALIANO

ta · bac · che · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TABACCHERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tabaccheria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TABACCHERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tabaccheria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
tabaccheria

tabaco

Tabaccheria

O tabaco é uma pequena loja, geralmente pequena, que foi criada para controlar a venda de produtos de tabaco sujeitos a monopólios estaduais na República Italiana. La tabaccheria è un negozio, in genere di piccole dimensioni, nato per controllare la vendita di prodotti da fumo oggetto dei monopoli di Stato della Repubblica Italiana.

definição de tabaccheria no dicionário italiano

A definição de tabacaria no dicionário é a venda de tabacos e outros tipos de monopólio.

La definizione di tabaccheria nel dizionario è rivendita di tabacchi e di altri generi di monopolio.

Clique para ver a definição original de «tabaccheria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TABACCHERIA


albergheria
al·ber·ghe·ri·a
bacheria
ba·che·ri·a
beccheria
bec·che·ri·a
biancheria
bian·che·ri·a
drogheria
dro·ghe·ri·a
fantasticheria
fan·ta·sti·che·ri·a
giocheria
gio·che·ri·a
lavabiancheria
la·va·bian·che·ri·a
mesticheria
me·sti·che·ri·a
pescheria
pe·sche·ri·a
pizzicheria
piz·zi·che·ri·a
porcheria
por·che·ri·a
portabiancheria
por·ta·bian·che·ria
sciccheria
scic·che·ri·a
segheria
se·ghe·ri·a
sofisticheria
so·fi·sti·che·ri·a
stendibiancheria
sten·di·bian·che·ri·a
stregheria
stre·ghe·ri·a
vaccheria
vac·che·ri·a
vigliaccheria
vi·gliac·che·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TABACCHERIA

tabaccaio
tabaccare
tabaccato
tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccone
tabaccoso
tabacosi
tabagico
tabagismo
tabagista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TABACCHERIA

acero d´Ungheria
angheria
bifolcheria
bislaccheria
frascheria
grammaticheria
lungheria
medicheria
metafisicheria
pitoccheria
romanticheria
saccheria
scalcheria
scioccheria
spagheria
sporcheria
spruzzabiancheria
tedescheria
turcheria
zincheria

Sinônimos e antônimos de tabaccheria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TABACCHERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tabaccheria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tabaccheria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TABACCHERIA»

tabaccheria privativa tabaccaio cedesi licenza vendesi pessoa della porta aprire negozio genere piccole dimensioni nato controllare vendita prodotti fumo oggetto monopoli stato repubblica italiana tabaccheria guzzi gorgonzola sempre tabacco come iscriviti alla newsletter nostra sarai informato sulle novità riguardanti nostri offerte informazioni rizzi pipe sigari nessuno certezza quando pianta venne coltivala prima volta sono dubbi dove popolazioni indigene continente punto servizi tabaccai velocemente trasformando polivalente centro disposizione collettività garantisce numero imparato articoli fumatori migliori marchi mondiali dunhill castello heeschen duca gigi ardor santambrogio aams rivendite ordinarie questa tipologia rientra

Tradutor on-line com a tradução de tabaccheria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TABACCHERIA

Conheça a tradução de tabaccheria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tabaccheria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tabaccheria» em italiano.

Tradutor português - chinês

烟草商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estancos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tobacconist´s
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tobacconist के
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السجائر ل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

табачная лавка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tabacaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তামাক-বিক্রেতা এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

buraliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjual tembakau ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trafik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

たばこの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

담배 취급의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tobacconist kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán thuốc lá của
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tobacconist ன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तंबाखू विकणारा च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tütüncüye
70 milhões de falantes

italiano

tabaccheria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papierosami na
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тютюнова лавка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

debit de tutun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καπνοπωλείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tabak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tobaks
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tobakks
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tabaccheria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TABACCHERIA»

O termo «tabaccheria» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tabaccheria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tabaccheria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tabaccheria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TABACCHERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tabaccheria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tabaccheria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tabaccheria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TABACCHERIA»

Descubra o uso de tabaccheria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tabaccheria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Di tutto resta un poco: Letteratura e cinema
Il Padrone della Tabaccheria ha sorriso. Senzarendermene conto sono arrivatoal punto culminantedi unasublime poesia dell'eteronimodi Fernando Pessoa,Álvaro de Campos, Tabaccheria, nella quale c'è un'analogia con la risibile e ...
Antonio Tabucchi, 2013
2
Rivendite tabacchi, ricevitorie del lotto e lotterie. Con CD-ROM
MODELLO N. 12 MODELLO DI TRASFERIMENTO PER IL VENDITORE DELLA TABACCHERIA (in bollo) All'Ufficio Regionale di ................................ Il sottoscritto . ............ nato a ............. il ............. residente in ............. titolare della Rivendita ...
Ernesto De Feo, Salvatore Giordano, 2013
3
Milano chic
he non sembri strano che gli stessi proprietari del Bistrot e dell'Arengario abbiano una tabaccheria: hanno comprato il posto con una licenza per tabacchi inclusa. Che fare? Buttarla? Nemmeno per sogno. Sembra che da Giacomo conoscano ...
Olga Mascolo, Alice Melloni, 2013
4
Bollettino degli atti pubblicati dalle giunte di governo e ...
NOTA DEI LOCALI ove verrà effettuata la distribuzione delle schede 1. Piazza del dementino N. 33. - 2. Piazza di S. Angelo N. 9. 10. - 3. Palazzo Fraschetta via de' Baul- lari N. 12. c 4. Tabaccheria in via Giubbonari N. 37. - 5. Piazza di S.
‎1871
5
Un baule pieno di gente: Scritti su Fernando Pessoa
Ed è anche ciò che lo distingue dallo "Esteves senza metafisica" che esce dalla tabaccheria infilandosi gli spiccioli nella tasca dei calzoni; è la "sensaqào de que tudo é sonho, como coisa real por dentro", la sensazione che tutto è sogno, ...
Antonio Tabucchi, 2013
6
Girare un corto in digitale. Con DVD
La camera si sposta chiudendo leggermente sul banco della tabaccheria, mentre arriva la tabaccaia che sorride a Marco; è evidente che lo conosce. Gli dice una frase di circostanza, sulla scuola da cui è appena uscito. 9/003 Primo piano su ...
Enrico Miglino, 2006
7
Gli amici di Leuwen
Eri entrato per caso in una tabaccheria e l'uomo che stava parlando con il tabaccaio, nell'udire subito dopo degli energumeni che si apprestavano a fare irruzione nel locale, si era nascosto nel retrobottega. I torvi sguardi dei due individui ...
Maurizio Lo Re, 2009
8
Cetona. Ricordi per il futuro. Testimonianze, foto, ...
A sinistra, una cartolina postale con la ragione sociale della Ditta Doricchi In questa pagina, una pubblicità della Tabaccheria Gentili relativa ad una serie di cartoline e fotografie artistiche. lori, enormi, deliziose e profumatissime mortadelle ...
Angelo Molaioli, 2006
9
Sai chi era escher?
Sapeva che si trovava davanti la tabaccheria dei Lanari, all'interno delle mura del castello, precisamente nel parcheggio numero 2. Il suo cuoreiniziò a martellare all'impazzata ein un nano secondo milioni d'ipotesi sul motivo della telefonata ...
Leila Black, 2013
10
Un quartiere alla moda: immagini e racconti del Ticinese a ...
Negli stessi anni una donna apre con il marito una tabaccheria. Al suo seguito arriva il fratello, Luigi Cucchi, che nel 1930 sposa Maria Vittoria - incontrata in un paesino dell'Oltrepò pavese - e la porta con sé a Milano. Presto la nuova coppia  ...
Laura Bovone, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TABACCHERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tabaccheria no contexto das seguintes notícias.
1
Asti, il killer all'ingresso della tabaccheria
Ecco l'assassino prima di entrare in azione. Sono le immagini acquisite dai carabinieri della telecamera di una pizzeria vicino alla tabaccheria ... «La Stampa, jul 15»
2
Rapina alla tabaccheria di San Michele, bandito arrestato: è un …
È durata poco la fuga di uno dei banditi che sabato 25 luglio, nel corso del primo pomeriggio, hanno preso d'assalto la tabaccheria di piazza ... «Verona Sera, jul 15»
3
A fuoco un bar-tabaccheria nel casertano: l'incendio è doloso, via all …
A Villa Literno i carabinieri della locale compagnia sono intervenuti in via Aversa, presso l'esercizio commerciale bar tabacchi, di proprietà di ... «Leggo.it, jul 15»
4
Ladri in auto sfondano l'ingresso della tabaccheria
Spaccata questa notte alle 2,30 alla tabaccheria di via Monreale, al civico 3, nel quartiere di Borgo Nuovo. Ignoti al volante di un'auto hanno ... «L'Arena, jul 15»
5
Assalto alla tabaccheria di piazza Garibaldi
Rapina a mano armata nella giornata di ieri a San Michele Extra. Due malviventi con il volto coperto hanno svaligiato la tabaccheria della ... «Verona Sera, jul 15»
6
Rubano sigarette nella tabaccheria
Rubano sigarette nella tabaccheria. SAN VINCENZO. Sono riusciti - e parliamo al plurale perché è impossibile credere che tutto ciò che vi ... «Il Tirreno, jul 15»
7
Rapinarono una tabaccheria: in due confessano, il terzo resta in …
Il fatto, ai danni di una tabaccheria di Botrugno, risale alle 20 del 17 marzo scorso. Quella sera in tre, armati di pistola e coltello e con i volti ... «Lecceprima.it, jul 15»
8
Rapina in una tabaccheria di Sezze, libero 29enne di Maenza
Nella tabaccheria aveva fatto irruzione un rapinatore armato di coltello, che si era fatto consegnare 500 euro di incasso ed era poi fuggito su ... «H24notizie.com, jul 15»
9
Ancona, ruba un cellulare in tabaccheria e si dà alla fuga …
ANCONA - Ruba un cellulare ad un 29enne approfittando di un suo momento di distrazione, ma dopo due ore viene intercettato e fermato dalla ... «Corriere Adriatico, jul 15»
10
Rapina a mano armata in una tabaccheria con due complici …
Il giovane era a bordo con altri due complici nella macchina della madre. Entrato nella tabaccheria con un altro complice mentre l'altro ... «NapoliToday, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tabaccheria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tabaccheria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z