Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scirpo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIRPO EM ITALIANO

scir · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIRPO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scirpo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIRPO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scirpo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scirpo no dicionário italiano

A definição de scirp no dicionário é pressa.

La definizione di scirpo nel dizionario è giunco.


Clique para ver a definição original de «scirpo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIRPO


acarpo
car·po
andare di corpo
andare di corpo
anticorpo
an·ti·cor·po
avancorpo
a·van·cor·po
carpo
car·po
corpo
cor·po
encarpo
en·car·po
endocarpo
en·do·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardia del corpo
guardie del corpo
guardie del corpo
mesocarpo
me·ʃo·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
parte del corpo
parte del corpo
pericarpo
pe·ri·car·po
prender corpo
prender corpo
prendere corpo
prendere corpo
spirito di corpo
spirito di corpo
turpo
turpo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIRPO

scire
sciroccale
sciroccata
sciroccato
scirocco
sciroppare
sciropparsi
sciroppato
sciroppo
sciropposità
sciropposo
scirpeto
scirro
scirroso
scisma
scismaticamente
scismatico
scissile
scissione
scissionismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIRPO

angiocarpo
artocarpo
ascocarpo
campo
crepacorpo
dopo
esocarpo
expo
finta di corpo
gruppo
guardacorpo
ipo
malincorpo
pseudocarpo
sincarpo
sporocarpo
sterpo
succorpo
tempo
tipo

Sinônimos e antônimos de scirpo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIRPO»

scirpo scirpo scirpus giardino piante acquatiche porre dimora luogo molto luminoso soleggiato ombra eccessiva causa scarsa crescita della pianta talvolta assenza infiorescenze franco università aristan facoltà scienze materia risologia emigrato seconda generazione nasce boston negli stati uniti recupera solarità treccani giunco letter riveste gonfio vetro dove matura annunzio nella classificazione botanica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro sirpus sembra analogo scìrpus italia linkedin visualizza profilo professionale rete

Tradutor on-line com a tradução de scirpo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIRPO

Conheça a tradução de scirpo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scirpo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scirpo» em italiano.

Tradutor português - chinês

Scirpo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Scirpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Scirpo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Scirpo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Scirpo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Scirpo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Scirpo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Scirpo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Scirpo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Scirpo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Scirpo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Scirpo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Scirpo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Scirpo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Scirpo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Scirpo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Scirpo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Scirpo
70 milhões de falantes

italiano

scirpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Scirpo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Scirpo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Scirpo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Scirpo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Scirpo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Scirpo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Scirpo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scirpo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIRPO»

O termo «scirpo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scirpo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scirpo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scirpo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIRPO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scirpo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scirpo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scirpo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIRPO»

Descubra o uso de scirpo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scirpo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Ma sembra che la pianta indiana del Humtio diversichi per Ih figura, la quale rappresenta non un cipero, ma uno scirpo ili spiga semplice e terminale vicino allo scirpo articolato. (J.) CHAB1N. (Mamm.) Dice il Sonnini che nelle Antille francesi ...
‎1834
2
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Scirpo oloscheno, Scirpo marischino, Scirpo giunciforme. Folg. Perenne. Nasce nei luoghi umidi in Campalto, Treporti. Fiorisce ne' mesi di giugno e luglio. . Culmi cilindrici, un poco compressi, giallognoli, alti due piedi circa, e for- niti alia base ...
Fortunato Luigi Naccari, 1826
3
Flora Veneta
Scirpo oloscheno, Scirpo,marisohino, Scirpo.giunciforme. Volg. Pcrenne. Nasce nei luoghi umidi in Campalto, Treportu F ionsce ne' mesi di giugno e luglio. ' . ' Culmi cilindrici, un poco compressi, giallognoln, alti due piedi circa, e forniti alla ...
‎1826
4
La fiera
Ha nella gratitudin fucceffiva Del configliato , cbt %n penfarvi fopra H*e dive nut 0 accorto, Confolazion foave . Co» gli amici Si mW arte covienfi; ma men colt л, E con minor offcquio , e più ardimento . Ben fapeva io, Scirpo mio fedele, Ben ...
Michelangelo Buonarroti, Anton Maria Salvini, 1726
5
Storia delle Arti del Disegno presso gli Antichi
(a) Plinio [ib. r6. cap. 37. 70. parla dello scirpo, e siioi var] usi; ma non dice c_he servisse per iscrivere . Vi. è però stato il íignonconte francesco Ginanni , il quale in una dissertazione inserita nei Saggi della S0cltta Ra-_imznatc , Torri. l. dísscrt.
Johann Joachim Winckelmann, Carlo Fèa, 1784
6
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
ц>4- Scirpo giunco. liai. Scirpus holoschoemts. t.* Stirpe Jonc. Fr. Colmo terete nudo, alto circa 2 pied! * fogbe lunghe drille pungenii scanneilate ; spighette quasi rotonde aggmppate peduncolate , squame nerastre ; bradée acuminate ...
Michele Tenore, 1823
7
Storia delle arti del disegno presso gli antichi di Giovanni ...
11;. (s) Plinio [ib. 16. cap. 37.szií. 70. parla ello scirpo, e suoi vari usi; ma non dice che servisse per iscrivere . Vi è però stato il signor conte Francesco Ginanni , il quale in una disserrazione inserita nei Saggi della Socieh'z Ravenna:: ,_T0m. I.
‎1784
8
L'Istitutore o sia Rivista letteraria
Le glosse dello stesso idioma di que' tempi certamente senza eccezion veruna danno interpretazione di scirpo alla parola Zdxvpoy , onde sembra , che la parola papito non allo scirpo solo di Egitto , ma convenga ancora allo scirpo d' Italia ; la  ...
‎1839
9
Saggi
Usi bensì diversi enconomici, e civili del nostro possono andar del pari a quelli d' ogni altro Scirpo , e superarli di molto, se, come partecipe più d'altro mai delle qualità del cipero , può avere in altri pubblici interessi quell' influsso , che lo ...
Società letteraria ravennate, 1765
10
La fiera, commedia di Michelagnolo Buonarruoti, il giovane; ...
Giovami , che tu P bai tenuto a mente , Scirpo fedele . Infomma Tutto e fervizio fuo P andata mia A prefentarmi al mio primo rifedio Nel palazzo maggiore Diffinitore , alcun ora del giorno, De' dubbj refultanti dalla Fiera Litigio fi. Andianne ...
Michelangelo Buonarroti, Salvini, 1726

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIRPO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scirpo no contexto das seguintes notícias.
1
Augusta, Assegnato alla scrittore megarese Luca Raimondi il …
... con Daniele Scirpo, prefazione di Barbara Becheroni). Nel 2011 il racconto L'arancia è stato inserito nell'antologia Le eccellenze del gusto ... «Siracusa News.it, mai 15»
2
Augusta. A Luca Raimondi il premio alla cultura "Simone Tasca"
... con Daniele Scirpo, prefazione di Barbara Becheroni). Nel 2011 il racconto L'arancia è stato inserito nell'antologia Le eccellenze del gusto ... «Ondaiblea, mai 15»
3
Palazzolo: rissa di Carnevale, cinque ragazzi arrestati
Si tratta del 28enne Stanciu Madalin Florentin, del 29enne Bogdan Balauga, entrambi cittadini rumeni, del 21enne Cristian Scirpo, del 20enne ... «Giornale Siracusa, fev 15»
4
Tutto quell'amore disperso – L.Raimondi, 2015
... se il risultato finale è degno delle migliori case editrici il risultato è anche loro: Matteo Pugliares, Paola Tusa, Daniele Scirpo, Arianna Zerillo. «StatoQuotidiano.it, nov 14»
5
Palazzolo Acreide: “Il Corto è Servito” domenica 3 agosto la terza …
... di Massimo Scirpo, sarà la LILT di Siracusa, Area Montana, testimonial sociale della manifestazione. Inoltre da quest'anno “Il Corto è Servito” ... «Giornale Siracusa, ago 14»
6
Cross, Svolta a Canicattini Bagni la Prova del Campionato …
... Pierpaolo Scirpo (SR) e Paolo Calabrese (SR) praticamente i padroni di casa. I partecipanti si sono dati appuntamento per la 3a e 4a Prova ... «Siracusa News.it, jul 14»
7
Social lending: il rilancio via internet dei prestiti tra privati
Francesca Scirpo · Top Commenter. articolo interessante. Reply · Like. · October 13, 2013 at 3:24am. Reply using... Facebook; Yahoo; AOL ... «The Blasting News, out 13»
8
Il Circeo era un territorio di Atlantide?
Giunco, scirpo, gramigna delle arene sulle rive dei quattro laghi. Le dune di Sabaudia e il ginepro fenicio. Il fico degli Ottentotti coi fiori purpurei ... «Agenzia Fuoritutto, set 13»
9
Terapia della risata, due giorni di seminari a cura di Franco Scirpo
SASSARI. "Se la vita non ti sorride falle il solletico. Perché ridere è una cosa seria". È questo lo slogan che accompagnerà il corso sulla ... «SassariNotizie.com, mai 13»
10
Venerdì la presentazione dell'Archivio Documentale
Durante la cerimonia, l'Archivio verrà intestato alla memoria di Maria Rita Lo Forte Scirpo, allieva di Giunta, per decenni preziosa collaboratrice ... «Live Sicilia, dez 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scirpo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scirpo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z