Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scorridore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCORRIDORE EM ITALIANO

scor · ri · do · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCORRIDORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scorridore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCORRIDORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scorridore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scorridore no dicionário italiano

A primeira definição de corredor no dicionário é a rolagem. Outra definição de corredor está na antiga milícia medieval, soldado ao serviço da avanscoperta, patrulhando. Scorridore também é um vagabundo, ocioso.

La prima definizione di scorridore nel dizionario è scorridora. Altra definizione di scorridore è nelle antiche milizie medievali, soldato in servizio di avanscoperta, di pattugliamento. Scorridore è anche vagabondo, ozioso.


Clique para ver a definição original de «scorridore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCORRIDORE


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
schernidore
schernidore
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCORRIDORE

scorredare
scorreggere
scorreggia
scorrente
scorrere
scorreria
scorrettamente
scorrettezza
scorretto
scorrevole
scorrevolezza
scorrevolmente
scorrezione
scorribanda
scorribandare
scorribandola
scorridora
scorrimento
scorrucciarsi
scorruccio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCORRIDORE

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

Sinônimos e antônimos de scorridore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCORRIDORE»

scorridore scorridore grandi dizionari scor scorridora nelle antiche milizie medievali soldato servizio avanscoperta pattugliamento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere negli eserciti precedeva ilgrosso delle truppe compito esplorare fare scorrerie deriv scorrere repubblica nell antichità mandato mosse nemico terreno compiere cosa scopri dizionarioitaliano stor rinascimentali garzanti linguistica

Tradutor on-line com a tradução de scorridore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCORRIDORE

Conheça a tradução de scorridore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scorridore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scorridore» em italiano.

Tradutor português - chinês

scorridore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scorridore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scorridore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scorridore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scorridore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scorridore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scorridore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scorridore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scorridore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scorridore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scorridore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scorridore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scorridore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scorridore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scorridore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scorridore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scorridore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scorridore
70 milhões de falantes

italiano

scorridore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scorridore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scorridore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scorridore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scorridore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scorridore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scorridore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scorridore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scorridore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCORRIDORE»

O termo «scorridore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.473 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scorridore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scorridore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scorridore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCORRIDORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scorridore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scorridore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scorridore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCORRIDORE»

Descubra o uso de scorridore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scorridore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L’ultima difesa pontificia di Ancona 7-29 settembre 1860 - ...
San Pietro, piroscafo, 191. San Giovanni, piroscafo, 191. San Giuseppe, piroscafo, 191. Roma, piroscafo, 191. . Clementina, scorridore, 191. . Palazzi, scorridore, 191. . Teresa, scorridore, 191. . Antonio, scorridore, 191. . Francesco, scorridore ...
Massimo Coltrinari, 2013
2
La scotennatrice
Lo scorridore deposeil rifle, balzò sui pioli esi spinse in alto, urtando il capocontro lavòlta. Tosto un grido di stupore glisfuggì, mentre una pioggia di polvere legnosa si rovesciava addosso a lui ed aisuoi compagni che stavano osservandolo, ...
Emilio Salgari, 2014
3
Avventure fra le Pelli Rosse
Lo scorridore lo aveva ascoltato in silenzio. Quando il giovane ebbe finito, si volse verso di lui, dicendogli: – Noi libereremo vostra sorella e la sua amica. – Vi ho detto che gl'indiani sono molti. – Non importa. Con un po' di audacia vi ...
Emilio Salgari, 2012
4
Briganti e società nell'Ottocento: il caso Calabria
... Catanzaro Saverio Cali di Catanzaro 'Romano" scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore arrestato scorridore  ...
Alfonso Scirocco, 1991
5
Storia della decadenza e rovina dell'impero romano. Trad. ...
del popolo gli conciliarouoa Era si povero egli, e le persone del suo seguito, in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ladro domestico. Si avevano in allora tanto imperfetta ...
Edward Gibbon, 1823
6
Poesie di Ossian figlio di Fingal, antico poeta celtico ...
Una delle più esagerate descrizioni di tuttal' opera è quella, che s' incontra nel principiodi Fingal, quando lo scorridore fa la sua reelazione a Cucullino dello sbarco del nemico. Ma quesia è così lungi dal meritar censura , che anzi è degna di ...
‎1789
7
Storia della decadenza e rovina dell'Impero Romano di ...
Era si povero egli, e le persone del suo' seguito, in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ladro domestico. Si avevano in allora tanto imperfette nozioni sulla proprietà, che lo ...
‎1823
8
Il monastero di Walter Scott volgarizzato dal professore ...
capo , scorse lo scorridore da lui lasciato alla torre. « Buona sera, figliuol mio ! Il ciel vi accompagni! dicea il sotto-priore al giaco che gli passava con poco garbo da lato; ma costui fe' appena il moto di chinare la testa , e spronando i fianchi del  ...
‎1828
9
Storia del regno dei Goti e dei Longobardi in Italia. Volume ...
... avvenenza, e leggiadri modi,\che l'affetto de' soldati e del popolo gli conciliarono. Era si povero egli, ele persone del suo seguito , in tutto quaranta, che dalla vita di guerriero passò a quella di scorridore, e da quella di scorridore all'altra di ...
‎1826
10
Opere complete
solo, che Lord Henry era Giudice di pace, e clic Scorridore. il guardiano, sotto la bandiera di un mandato d'arresto, aveva presa la rea per delitto di contrabbando sui dominii della natura. LXIII. Ora i giudici di pace debbono giudicare i delitti di ...
George Gordon Byron Baron Byron, 1853

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCORRIDORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scorridore no contexto das seguintes notícias.
1
Assassin's Creed IV, la recensione del miglior gioco di pirati
Correda l'outfit del perfetto scorridore dei mari, oltre all'onnipresente lama celata, una nutrita selezione di pistole (ne portate 4, capaci di ... «GQ.com, nov 13»
2
Un libro svela i misteri del bandito Giuliano
... armate collegato ai Servizi segreti americani e italiani che non un “bandito” «nel senso tradizionale di scorridore delle campagne siciliane, ... «Il Piccolo, jan 13»
3
Blade RunnerHo visto cose che voi umani...
Dentro Blade Runner (traduzione letterale «scorridore della lama»), ispirato al romanzo di Philip Dick Il cacciatore di androidi e diretto da ... «La Stampa, jul 12»
4
L'inseminatore d'oro
... moderni ritrovati della farmacologia per continuare la sua intensa attività di scorridore di alcove e di conseguenza di grande «inseminatore». «Diario del Web, nov 09»
5
Una Donna molto Vera
... insomma, non troppo presente ma certo amorevole - scorridore dei mari, calpestatore delle terre di quattro continenti (cinque a dividere le ... «uBC Fumetti, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scorridore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scorridore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z