Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sedente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEDENTE EM ITALIANO

se · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sedente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEDENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sedente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
sedente

Atributos de ação heráldica

Attributi araldici di azione

Os atributos heráldicos de ação são aqueles que definem a posição tomada como resultado de uma ação específica por uma figura aparecendo em um brasão de armas. A figura geralmente é uma animação ou uma planta. Em alguns casos, a figura, geralmente um animal, é representada em uma postura particular, definida como uma posição heráldica comum que não é exagerada, como é entendida; Os exemplos são o leão, o leopardo, a águia, o carvalho e assim por diante. Os atributos mais utilizados são ... Gli attributi araldici di azione sono quelli che definiscono la posizione assunta, per effetto di una specifica azione, da una figura che compare in uno stemma. La figura è generalmente un essere animato o una pianta. In alcuni casi la figura, abitualmente un animale, è rappresentata in una particolare postura, definita posizione araldica ordinaria che non viene blasonata, in quanto sottintesa; esempi ne sono il leone, il leopardo, l'aquila, il rovere, ecc. Gli attributi più usati sono...

definição de sedente no dicionário italiano

A definição de um sedente no dicionário é que ele se senta, que está sentado: uma Madonna s. no trono. Seda também é residente, residente: o Supremo Tribunal de Justiça s. Haia.

La definizione di sedente nel dizionario è che siede, che sta seduto: una Madonna s. in trono. Sedente è anche che risiede, risiedente: la Corte suprema s. all'Aia.

Clique para ver a definição original de «sedente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SEDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SEDENTE

sede
sede centrale
sede principale
sede scolastica
sede staccata
sedecimo
sedentarietà
sedentario
sedentarizzare
sedentarizzazione
sedere
sederino
sedersi
sedia
sediaio
sediario
sedicenne
sedicente
sedicesimo
sedici

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SEDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinônimos e antônimos de sedente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SEDENTE»

sedente attributi araldici azione sono quelli definiscono posizione assunta effetto specifica figura compare stemma generalmente essere animato pianta alcuni casi abitualmente animale rappresentata sedente grandi dizionari dèn part pres sedère lett siede seduto madonna trono risiede risiedente corte suprema significato repubblica supr della parola ricerca traduce lingue traduzione dicios traduzioni miglior gratuito garzanti linguistica sedere♢ dice raffigurato riposo sulle zampe posteriori termine cultura arte tradizioni ruvo puglia piace persone parlano portale informazione lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze wikizionario contenuto aperto navigazione open book aggettivo modifica corriere sera tedesco luglio stata posta rogliosa immagine sotto titolo maria rigliosa dipinta piastrelle

Tradutor on-line com a tradução de sedente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEDENTE

Conheça a tradução de sedente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sedente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sedente» em italiano.

Tradutor português - chinês

sedente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sedente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sedente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sedente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sedente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sedente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sedente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sedente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sedente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sedente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sedente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sedente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sedente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sedente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sedente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sedente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sedente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sedente
70 milhões de falantes

italiano

sedente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sedente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sedente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sedente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sedente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sedente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sedente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sedente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sedente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEDENTE»

O termo «sedente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.327 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sedente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sedente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sedente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEDENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sedente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sedente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sedente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SEDENTE»

Descubra o uso de sedente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sedente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sopra il simulacro del mercurio sedente conservato nel real ...
Mancando di questo soccorso anche egli vi ha ravvisato un Hermes sedente sul monte Ida e così attendendo gli ordini dei suoi messaggj. F. Mori enumerò nella sua spiegazione tutti i nomi dei diversi ufficj di Hermes e si risolvette in fine a ...
Georg Rathgeber, 1842
2
Sopra il simulacro del Mercurio sedente, conservato nel real ...
Mancando di questo soccorso anche egli vi ha ravvisato un Hermes sedente sul monte Ida e così attendendo gli ordini dei suoi messaggi. F. Mori enumerò nella sua spiegazione tutti i nomi dei diversi ufficj di Hermes e si risolvette in fine a ...
Georg Rathgeber, 1842
3
Promemoria per la Deputazione provinciale sedente in MIlano
PER LA .,_'\ ,...IJ L q ; ìdPll'i'àZîllNl-l PROVINÙIALE SEDENTE IN MlLANO .h' iassumente le cag-ioni di [atto e di diritto, all'appoggio delle quali da molti Elettori si ha, tanto individualmente quanto collettivamente, siccome risalta dai ricorsi ...
‎1871
4
Overo Memorie Del Mvseo
x con ll simulacro di Diana, rien la luna in mano: con Giunone, &ilPauone v . con la Giustiria sedente . '- con Giunone sedente , con l'asta , 8g pare”; con Diana in piedi , con l'arco, esaerte. a con la mariti . — ' Fon figura di vna donna, che tien ...
‎1672
5
Inventario e stima della libreria Riccardi, manoscritti e ...
7 Idem , Testa Laureata , Insegne pontificali „ 8 Tiberio , Testa Laureata , Testa di Augusto „ 9 Testa Laureata, Figura sedente . . ,, 10 Druso, Testa Laureata „ 11 Antonia , la sua Testa, Insegne di Cerere „ 12 Caligola , Testa Laureata , Testa di  ...
Florence bibl. Riccardianae Moreniana, 1810
6
Breve notizia delle monete pontificie antiche, e moderne ...
Bonifa: PP: Nona:. il Papa sedente . ' ` Sanëla:. Petra: . ed una cifera come un' incudine, e due chiavi incrocicchiate . Giulio. Ionishti: PP: Nona:. il Papa sedente . Sanèím.Petrat. fra le lettere una testina di moretto, ed in mezzo le chiavi ùictocicc.
Saverio Scilla, Josè Maria Fonseca de Evora, 1715
7
Camillo Massimo collezionista di antichità: fonti e materiali
[MSM353] § 3 Vittoria sedente [MSM354] § 1.50 — Hercole Chizichij [MSM355] § 1.50 — Antiochia Testa turita [MSM356] § 1.50 — Tempio d'Efeso [MSM357] § 6 — Testa di Domitia — Due Donne in piedi gr: [MSM358] § 1 — Testa di Giulia di ...
‎1996
8
Annuario pontificio per l'anno....
P»mi P. Ab. D. Genalio Zucchi , Generale sedente al Monte Libano. P. D. Basilio Ciababi, Abate , e Vicario Gen. Maroniti Libanesi di S. Antonio Abate. - Rmi P. D. Emmanuele Mutami , Generale sedente al Monte Libano. P. D. Libeo Mutaini ...
‎1837
9
Risposta di Frate Tiburzio ... allievo della ... Università ...
La distinzione di Sede , e S'edente non somministra pretesti di disubbidienza a chicchesia , quando il dovere la esige, Può avvenire, che siamo obbligati a disubbidire al Sedente , e non alla Sede, e talvolta alla Sede, e noir al Sedente, ...
‎1792
10
Da Locri a Gerace: storia di una diocesi della Calabria ...
Kriskius/Kriskes (Crescenzo/Crescente, sedente nel 649) 4. Stefano (sedente neel 680) 5. Gregorio(?,709) 6. Cristoforo (sedente nel 787) 7. Giorgio (sedente nell'870) 8. Leonzio (I; ante 9 maggio 1 100-post 19 ottobre 1 106) 9. Leonzio (II ...
Enzo D'Agostino, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sedente no contexto das seguintes notícias.
1
'New bridge', in aula un investigatore
Nel mezzo “una cellula collegata con gli americani ed i calabresi sedente nel beneventano”. Una ventina le persone chiamate in causa, ... «Ottopagine, jul 15»
2
Arrestati per rapina ragazzi che si travestivano da "I Soliti Idioti"
... rapina aggravata consumata in data 24 novembre 2014 in danno del supermercato IN's sedente in via Gottardo, Torino; rapina aggravata ... «Torino Oggi Notizie, mai 15»
3
La Milano frizzante dei piccoli editori
Per il 2015 è forse il caso di predisporre una segnaletica per ricordare che librerie e bancarelle non vanno distrutte e qualche signore, sedente ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
4
Guardia di Finanza di Siena: il bilancio dell'attività operativa nel 2014
“FALANGE MACEDONE”: condotta dalla dipendente Compagnia di Siena, ha permesso di smantellare un'organizzazione criminale, sedente ... «SienaFree.it, abr 15»
5
Sgominate rete di truffatori on line
Il sito web è risultato gestito da una società sedente in Malesia, quindi sembrava che niente si potesse fare per individuare i soggetti che si ... «InfoCilento, abr 15»
6
ENNA - ARRESTATO PREGIUDICATO CON L'ACCUSA DI MAFIA
... titolare di una ditta edile sedente nella provincia di Enna, a corrispondere una somma di denaro pari a tremila (3.000) euro, a titolo di “messa ... «StartNews.it, mar 15»
7
Tenta di estorcere un imprenditore ennese: arrestato pregiudicato …
... un imprenditore, titolare di una ditta edile sedente nella provincia di Enna, a corrispondere una somma di denaro pari a tremila (3.000) euro, ... «Vivi Enna, fev 15»
8
SMCV. Ruba Energia elettrica per alimentare il circolo della pesca …
... abusivo alla rete elettrica, per alimentare i locali del 'Circolo Arci Pesca – Lago Paradiso', sedente sul territorio di Santa Maria Capua Vetere, ... «Interno18, fev 15»
9
Cimabue e la leggenda del ponte di Ragnaia
Anche le cronache dell'epoca parlano del fatto: “In su passando Cimabue pictore per la strada a Bologna, vide el fanciullo sedente in terra et ... «055firenze, fev 15»
10
Sotto processo gli indagati di New Brigde: il ponte tra Ndrangheta e …
Nel contempo, per l'accusa si è altresì dimostrata la esistenza di una cellula di stampo mafioso, di una famiglia newyorkese, sedente nel ... «ilVaglio, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sedente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sedente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z