Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "studente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUDENTE EM ITALIANO

stu · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUDENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Studente e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STUDENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «studente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
studente

estudante

Studente

O aluno é aquele que está regularmente matriculado em uma escola ou universidade dentro de um curso proposto com base em um projeto educacional destinado a aprender uma ou mais disciplinas. Lo studente è colui che è iscritto in modo regolare ad una scuola o un'università all'interno di un corso di studi proposto sulla base di un progetto educativo finalizzato all'apprendimento di una o più materie.

definição de studente no dicionário italiano

A definição de um aluno no dicionário é quem está inscrito e freqüenta um curso de estudo ou uma faculdade universitária: s. ensino médio; um s. de filosofia.

La definizione di studente nel dizionario è chi è iscritto e frequenta un corso di studi o una facoltà universitaria: s. liceale; uno s. di filosofia.

Clique para ver a definição original de «studente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STUDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
corrispondente
cor·ri·spon·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STUDENTE

stud-book
studentato
studente universitario
studentesca
studentesco
studenti
studi
studiabile
studiacchiare
studiante
studiare
studiarsi
studiatamente
studiatezza
studiato
studiato per
studicchiare
studii letterari
studii umanistici
studio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STUDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
mordente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinônimos e antônimos de studente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STUDENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «studente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de studente

ANTÔNIMOS DE «STUDENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «studente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de studente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STUDENTE»

studente allievo alunno aspirante candidato concorrente discente discepolo educando esaminando professore scolaro uditore universitario docente educatore insegnante maestro pedagogo precettore indipendente curriculum preghiera autentica carta lavoratore portale dello home page giovedì cosa posso fare crescere conoscere vivere pieno opportunità novità imparare mondo salone firenze compila form sottostante accreditarti momento possibile accreditarsi mail libero disponete email roma benvenuto studente dell ateneo navigando puoi utilizzare principali procedure accompagneranno dalla guide opuscoli informativi

Tradutor on-line com a tradução de studente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUDENTE

Conheça a tradução de studente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de studente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «studente» em italiano.

Tradutor português - chinês

学生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estudiante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

student
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छात्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طالب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

студент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estudante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étudiant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelajar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schüler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

学生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

학생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mahasiswa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinh viên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாணவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्यार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öğrenci
70 milhões de falantes

italiano

studente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

student
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

студент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

student
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φοιτητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

student
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

student
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

student
5 milhões de falantes

Tendências de uso de studente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUDENTE»

O termo «studente» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «studente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de studente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «studente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUDENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «studente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «studente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre studente

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STUDENTE»

Citações e frases célebres com a palavra studente.
1
Ernest Abbé
In una classe, l'insegnante si aspetta di essere ascoltato. Lo studente pure.
2
Allan David Bloom
La vera educazione liberale richiede che l'intera vita dello studente venga cambiata radicalmente da essa.
3
Alan Whitney Brown
Le nostre bombe sono più intelligenti di qualsiasi studente di un istituto superiore. Almeno loro riescono a trovare il Kuwait.
4
Robertson Davies
L'arguzia di uno studente laureato è come lo champagne. Champagne canadese.
5
David Grayson
Come è comodo e piacevole il mondo dei libri! Se non viene presentato come un obbligo allo studente, o se non è usato come un sedativo alla pigrizia, ma se vi si penetra con l'entusiasmo di un avventuriero!
6
William Hazlitt
Un talento mediocre con una costituzione morale un po' fiacca, è il suolo che produce i più brillanti esemplari di scrittori di saggi premiati, e di epigrammi greci. Non bisognerebbe dimenticare che il più ambiguo figuro tra i nostri uomini politici moderni fu lo studente che più ebbe successo a Eton.
7
Edgar Watson Howe
È duro convincere uno studente di scuola superiore che incontrerà un sacco di problemi molto più difficili dell'algebra o della geometria.
8
Felix Klein
Klein paragonò uno studente delle superiori a un cannone che viene caricato di continuo per dieci anni e che alla fine è in grado di sparare un solo colpo, dopo il quale non resta nulla.
9
Robert Martin
La responsabilità dell’apprendimento compete allo studente, indipendentemente dall’età.
10
Giuseppe Martini
In Italia uno studente ha oggigiorno solo l'alternativa di diventare un disoccupato intelligente o stupido.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STUDENTE»

Descubra o uso de studente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com studente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conoscere la classe e lo studente: costruire e usare ...
Come migliorare il rapporto che lo studente ha con l'apprendimento e la qualità delle relazioni che intrattiene con la classe e con la scuola?
Antonio Bruno Vincenzi, 2005
2
L'Oscar di Cioccolata: Uno studente a Hollywood
Quest' Oscar di Cioccolata, scura e amara, ma che si scoglie in bocca.
Amos Sussigan, 2011
3
Uno: corso comunicativo di italiano per stranieri. Libro ...
Uno è uno strumento per l'insegnamento dell'italiano, destinato a principianti e falsi principianti adulti o adolescenti.
Lorenzo Blini, Gruppo META., 1992
4
Manuale del giovane studente nell'archiginnasio romano. ...
Della Contrada, Mimero dell'Abitazione e Parrocchia cui appartiene lo Studente. I giovani che dimandano l'ammissione nell'Università sono obbli ati non solo di scrivere il loro nome, co ome, patria, numero d'agbitazione, e Parrocchia nel ...
‎1844
5
Osservazioni intorno All'incameramento dei beni ...
Giovine ticinese studente di legge. Lugano 1857 Tipografia Traversa e Degiorgi. HARVARD UNIVER.ITY WIDENER LIBRARY. INTORNO DEI BEN ECCLESIASTICI DI UN GIOVINE TICINESE STUDENTE DI LEGGE. Front Cover.
Giovine ticinese studente di legge, 1857
6
Come organizzare il metodo di studio - il manuale sacro ...
Non so voi, ma nella mia carriera di studente, è capitato fin troppe volte, che il docente scriva alla lavagna frettolosamente, voltandosi da un solo lato della classe, per spiegare ciò che ha scritto, e cancelli repentinamente senza aver dato il ...
Simone Rotili, 2013
7
Lo Studente Lavoratore
Conclusione. Complimenti per essere arrivato al termine di questo breve ma allo stesso tempo impegnativo corso attraverso il quale hai scoperto la mappa dettagliata che ogni buon studente lavoratore deve seguire se vuole lavorare e ...
GIGI DRAVA, 2013
8
Lo studente di Padova di Arnaldo Fusinato
_ 45'__ Perciò, signori, se vedete a caso Qualche studente giallo e macilento, Coll'occhio pesto e profilato il naso, Che sul basten va camminando a stento, Per carità non ne pensate male... E colpa del digiun quaresimale. Oh quaresima cara  ...
Arnaldo Fusinato, 1847
9
Risposta d'un studente alla lettera scritta dall'idiota al ...
Studente di Teologia, mio'xmico, il quale , per desio di suo-maggior profitto , tratta volentieri con Persone erudíxe) elPezialme-.nte ..co'Padri Domenicani 9 _e co'P' adr'e Ge',suiri; ed“è pienamente informato della Quiltione , la quale vertesi tra ...
Sirmondo Risoluti, 1730
10
Lo Studente di Padova
Ma ho scelto il verso all'argomento adatto Per far, come si dice, alla carlona, Dello Studente il genîal ritratto, E mostrar anche la sua parte buona, Per metterlo cosi, come la nostra Forza il comporta, nella grazia vostra. Ma in fin m' accorgo, ...
Augusto Zagnoni, 1847

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUDENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo studente no contexto das seguintes notícias.
1
Studente sorpreso con la droga in auto con gli amici
La successiva perquisizione effettuata presso l'abitazione dello studente straniero faceva trovare ai militari, nascosto nel garage, un altro ... «Corriere dell'Umbria, jul 15»
2
“Lo Studente Ricercatore”: vince Anna Pan del Liceo scientifico …
Anna Pan, una meritevole studentessa del Liceo Scientifico “Alessandro Antonelli” di Novara, ha vinto il concorso nazionale “Lo Studente ... «Corriere di Novara, jul 15»
3
Calci alle auto e schiamazzi: torna libero lo studente arrestato a Celle
Celle Ligure. E' stato processato per direttissima questa mattina lo studente universitario milanese di 22 anni, L.F., arrestato sabato sera a ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
4
Anche uno studente del Lussana all'Olimpiade informatica di Almaty
Talento, impegno personale, mesi di allenamento e il costante sostegno da parte degli insegnanti che li accompagnano nelle varie fasi delle ... «L'Eco di Bergamo, jul 15»
5
Rapporti sessuali con minore, denunciato uno studente universitario …
C'è anche uno studente universitario di 25 anni di Torino fra gli indagati dai carabinieri di Cuneo nell'ambito dell'attività di prevenzione, tutela ... «TorinoToday, jul 15»
6
Piante di marijuana sul balcone Nei guai studente universitario
Dopo una serie di appostamenti che avevano permesso di accertare la presenza della droga all'interno dell'alloggio abitato dallo studente, ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
7
Lo studente universitario in crisi: la sua estate in 5 fasi
L'estate dello studente universitario potrebbe suonare così: un groviglio di emozioni, di tensioni, di riposo da recuperare e di stress da ... «Liveunict, jul 15»
8
Marijuana su balcone,denunciato studente
Per questo uno studente greco di 25 anni, incensurato, è stato denunciato dai carabinieri di Camerino che, approfittando di una momentanea ... «ANSA.it, jul 15»
9
Studente di 17 anni sgozzato da due albanesi: il coltello che ha …
... con il quale il ventenne albanese Igli Meta ha ucciso, domenica scorsa, Ismaele Lulli, studente di 17 anni, residente a Sant'Angelo in Vado. «La Nazione, jul 15»
10
Osimo, coltivava marijuana per hobby
Così ieri un 21enne osimano di buona famiglia, studente universitario incensurato, è stato denunciato dal commissariato di polizia di Osimo ... «Corriere Adriatico, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Studente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/studente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z