Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "settina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SETTINA EM ITALIANO

set · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SETTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Settina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SETTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «settina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de settina no dicionário italiano

A definição de settina no dicionário é na Idade Média, em Florença, um comitê de sete cidadãos para cada distrito que determinou e atribuiu impostos extraordinários. Settina também é composta por sete ou cerca de sete pessoas ou coisas.

La definizione di settina nel dizionario è nel Medioevo, a Firenze, comitato di sette cittadini per ciascuna contrada che determinava e assegnava le imposte straordinarie. Settina è anche quantità costituita da sette o circa sette persone o cose.


Clique para ver a definição original de «settina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SETTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SETTINA

setticemia
setticemico
setticlavio
settico
settiforme
settile
settilità
settilustre
settima
settimana
settimanale
settimanalista
settimanalizzazione
settimanalmente
settimanile
settimestre
settimino
settimo
settimo cielo
settireme

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SETTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Sinônimos e antônimos de settina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SETTINA»

settina settina nell enciclopedia treccani antica firenze comitato sette cittadini nominati governo ogni contrada fine proporre imposte straordinarie anche proposta significato dizionari repubblica medioevo ciascuna determinava assegnava beeler pinterest what discovered world biggest collection everybody favorite things fiori scarano rosaria piante vendita dettaglio massafra veneto trova indirizzo numero telefono informazioni utili alle anime purganti preghiere novene devozioni suffragio deus adjutorium meum intende domine adjuvandum festina requiem aeternam dona global project utente cristóbal casas chiapas noviembre informe sobre situación salud presos cerss paginebianche vittorio visualizza mappa indicazioni stradali altre comunità diablo battle maga

Tradutor on-line com a tradução de settina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SETTINA

Conheça a tradução de settina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de settina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «settina» em italiano.

Tradutor português - chinês

settina
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

settina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

settina
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

settina
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

settina
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

settina
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

settina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

settina
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

settina
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

settina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

settina
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

settina
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

settina
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

settina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

settina
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

settina
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

settina
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

settina
70 milhões de falantes

italiano

settina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

settina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

settina
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

settina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

settina
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

settina
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

settina
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

settina
5 milhões de falantes

Tendências de uso de settina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SETTINA»

O termo «settina» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «settina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de settina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «settina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SETTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «settina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «settina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre settina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SETTINA»

Descubra o uso de settina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com settina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ricordanze dal 1433 al 1483
15, 29. settina 'ripartizione fra i singoli contribuenti, ad opera di 16 commissioni, una per ciascun gonfalone, composte da sette membri l'una, di una somma prestabilita, corrispondente al gettito nominale di ogni singola imposizione, e ruoli ...
Ugolino di Niccolò Martelli, Fulvio Pezzarossa, 1989
2
Giuvenale e Persio, 1
Décio Junio Juvenal. Be'1 giuochi Circenfi , che diviJdi mancia a qualche parricolar dendofi in quattro Fazioni C caifCavallo fomma confiderabi'e d1 ine accennammo di fopra al v. 65. della III. Sat. Rujfata , Albata , Prafina , e Veneta , così dette ...
Décio Junio Juvenal, 1758
3
Ricordi fiscali (1427-1474): con due Appendici relative al ...
8, furono per la settima settina, d'una [e] 1I3, e de'le comincare lo interesso di 10 per cento adf primo di magio 1440 f. 9, 1. 3.12.8 «[Somma f.] 23.5.10.8. « Anne dato adf 24 di novenbre 1441, misse a uscita Francesco Lapaccini, il terzo della ...
Matteo Palmieri, 1983
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Casolina, sf. casinina, ca- settina, casettino. CiWslna Caspila ! canchila 1 int. cappita ! capperi ! canchero! cacasangue! caca- sago ! cancherusse ! per bacco ! per dieci ! Cassa , sf. caccia , cazza, mestola. || ande a la cassa d'I falcon, falconare ...
Michele Ponza, 1860
5
*Produzioni matematiche del marchese Giulio Carlo de' Toschi ...
... seconda, e la quinta parte del teorema (la quale, benchè in esso non registrata ,si sottintende) apparisce, che la somma di tutti i terni della settina sta alla lomma di tutte le sestine della medesima settina , come 5 sta a 2, ec., ec. TEOREMA II.
‎1750
6
Dizionariu sardu-italianu
SÈTTiML'-ma, agg. seltimo. Settina, nf settina, sette. SBTTiMGENÀBiu-ria, agg. set- tuagenario. л_. Settcagesima, nf. seltuage- sima. SÈTTOPLu-pla, agg. settuplo. Seu, nf. e clarn (jt. cat.) cal- tedral|, duomo, calledrale. Seu, nm. e oscuru , sev), ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
7
Studii sulla storia delle arti, ossia Quadro dei progressi e ...
lngombra di rovine, Atene ormai non è più che un misero borgo, noto fra gli Orientali col nome di Settina. La memoria dell' antica sua origine è perduta al tutto per gli odierni suoi abitatori. In quel devastato recinto, l'oppressore e l' oppresso ...
Pierre Toussaint Dechazelle, 1834
8
Vita di Gesù Cristo Uomo-Dio Signor Nostro scritta da Luigi ...
Ecco dunque Gesù morto a mezzo dell'ultima settina la quale fu dall'anno 777 al 784, e col suo sacrificio fe' cessare i riti mosaici, e promulgò il suo Vangelo, e cosi compì la settantesima settina coll'anno 784. \ I T. Livio, lib. 2, c. 39.
Luigi Biraghi, 1871
9
La scienza e l'arte di stato desunta dagli atti ufficiali ...
RISIDUI della settina. ACGATTO del 4440, di fiorini sessanta mila. \/ (quintina) del 4442, di 25 registri e 55 quintine. GRAZIOSA del 4442, di 47 registri e 50 decine. \/ (quintina) sgravata in su le decine del 4444, di 42 registri e 24 quintine.
Giuseppe Canestrini, 1862
10
Della decima e di varie altre gravezza imposte dal comune di ...
“zo *— Pianura , Dispiace-*tte , 'cinquina, Settina, Nom'na , Dai-ina , Velitina, alcune delle quali parmi, che derivassero dal numero delle., ` Persone, che la Contrada destinavaa resedervi, e dal numero de' disegni,ìche se ne facevano, ...
Giovanni Francesco Pagnini dal Ventura, 1765

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SETTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo settina no contexto das seguintes notícias.
1
Gli Allievi col Brescia a caccia dei playoff
Questo il quadro del fine settina. Oggi. I pulcini nati nel 2005 oggi sono impegnati al Memorial Luigi e Paola Cattaneo a partire dalle 10 al ... «L'Arena, abr 15»
2
Italia's Got Talent 2015: Ferdinando Sanfilippo ex carcerato strappa …
Ultima puntata di audizioni per Italia's Got Talent 2015, prima delle semifinali Milano già dalla prossima settina . Nel corso della puntata di ieri ... «peoplexpress.it, abr 15»
3
I giorni dell Addolorata
La “Settina dell'Addolorata” è un evento di totale devozione da parte dei componenti della comunità che hanno animato le varie fasi della ... «RagusaNews, mar 15»
4
A Ibla rivivono i riti della Settimana Santa
... per la recita del Rosario mentre, a seguire, è prevista la «Settina dell'Addolorata». Sarà l'occasione, prima della santa messa solenne fissata ... «CorrierediRagusa.it, mar 15»
5
LA SETTIMANA SANTA A IBLA
... per la recita del Rosario mentre, a seguire, è prevista la “Settina dell'Addolorata”. Sarà l'occasione, prima della santa messa solenne fissata ... «Telenova Ragusa, mar 15»
6
Ecco le telefonate hard rubate dal cellulare di Berlusconi
T: «Perché io vado la settina prossima, 4 giorni, con lui.., là.., che lui c'ha il G7.., il G14.., il G21..non so che cazzo tiene..e mi vuole portare ... «Il Tempo, mar 15»
7
GP Abu Dhabi Formula 1 2014: Lewis Hamilton è campione del …
Bene anche per le due Force India che si piazzano nella top ten con Sergio Perez e Nico Hulkenberg in sesta e settina posizione. Sebastian ... «F1world.it, nov 14»
8
La festa liturgica di Maria S Addolorata celebrata ieri a Ibla
... settenario che, ogni giorno, sarà caratterizzato dalla recita comunitaria del Rosario, dalla settina cantata e dalla celebrazione eucaristica con ... «Quotidianodiragusa.it, set 14»
9
Ragusa Ibla al via le celebrazioni di Maria Ss Addolorata
Ogni giorno, alle 18, si terrà la recita comunitaria del Rosario, la settina cantata e la celebrazione eucaristica con omelia, animata dalla corale ... «Quotidianodiragusa.it, set 14»
10
Il Cristo morto a Ragusa
La “Settina dell'Addolorata” è un evento di totale devozione da parte dei componenti della comunità che hanno partecipato con notevole ... «RagusaNews, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Settina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/settina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z