Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pettina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PETTINA EM ITALIANO

pettina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PETTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pettina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pettina no dicionário italiano

A definição de pente no dicionário é orgânica; polissacarídeo vegetais presente em algumas frutas, usado como espessante nas indústrias farmacêutica e cosmética.

La definizione di pettina nel dizionario è composto organico; polisaccaride vegetale presente in alcuni frutti, utilizzato come addensante nell'industria farmaceutica e cosmetica.


Clique para ver a definição original de «pettina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PETTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
piattina
piat·ti·na
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PETTINA

pettiera
pettignone
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettinatura
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PETTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Sinônimos e antônimos de pettina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PETTINA»

pettina pettinà viaggi agenzia noleggio pullman gran turismo granturismo ronchi carrè lavorazione legno abitazioni ristorazione gianluigi brenta pttjls nessuno bene come vento mymovies film peter monte laura morante andreea denisa savin jacopo olmo antinori maria sole mansutti intenzioni forse trovacinema repubblica regia giornalista intervistare scrittrice vive esilio volontario paese mare figlia comingsoon scheda leggi trama recensione guarda trailer trova pettina traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti roberto cotroneo nuovo intitola verso alda merini storia minima

Tradutor on-line com a tradução de pettina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETTINA

Conheça a tradução de pettina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pettina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pettina» em italiano.

Tradutor português - chinês

梳理
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peinada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

combing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कंघी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تمشيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расчесывание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pentear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরূনি দ্বারা আঁচড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ratissage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyikat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kämmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーミング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빗질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pathêt
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xơ len
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சீவுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

combing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tarama
70 milhões de falantes

italiano

pettina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czesanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розчісування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dărăcit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το χτένισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kamning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pettina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETTINA»

O termo «pettina» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.028 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pettina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pettina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pettina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pettina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pettina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pettina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PETTINA»

Descubra o uso de pettina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pettina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farmacopee di Edimburgo, Dublino e Londra cogli elementi di ...
Il sugo del frutto, prima della maturità, non contiene pettina in dissoluzione, ma in tal epoca puossi già estrarre della pettina facendola bollire coll' acqua acidulata. Il sugo del frutto maturo contiene della pettina e la feccia ne svela anco una ...
Andrew Duncan, Giovanni Vanzani, 1847
2
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
tando per I'aleool, raccogliendo la pettina sopra un filtro, spremendola, disciogliendola nell'acqua, precipitandola per I' alcool, e ripetendo questa operazione finchè le materie estranee fossero interamente separate. Fremy le attribuisce le ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1845
3
Dizionario della lingua italiana
Che se 'I tempo sarà umido, con molli panni scaldato al fuoco {il lino) si prepara alla gramola , e con iscotole la mondi Reazione si compie, poi si pettina, e poi si fila. $. II. Pettinare, per metaf., vale Graffiare, Conciar male, hat.depectere, ...
‎1829
4
Farmacologia teorica e pratica, o Farmacopea Italiana
PETTINA -- ACIDO PETTICO PETTINA - La composizione della pettina e quella dell'acido pettico (C" H" O")? ravvicina queste sostanze alla natura delle mucillaggini. Mulder infatti considera queste ultime come combinazioni di acido pettico e ...
Giuseppe OROSI, 1849
5
Dizionario della lingua italiana ...
22. 4*. Rinaldo gli parea buffone sciocco , E attendeva pure a pettinare. E 22. 1 83. E pettina e sollecita il barlolto, Tanto eh' e' fé di vettura! lo scotto. Nov. ani. 40. Messere Giacopino diede della mano nella guastarla (del giullare], e disse: tu il ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Relazione storica del traforo nel Monte Catillo in Tivoli ...
Meritano. speciale. menzione. la. pettina. (Tav. XII. N. 10. ) costruita. avanti. la brigliaa rinforzo della medesima; il muraglionea scogliera (Tav.Xll molta difficoltà stante il loro volume e peso, ridotti a figure il più possibile regolal'l , ben stretti , e  ...
‎1838
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Tal grado ha chi rigna pettina : prouerbio, e vale. Chi fa fertiigio a ingrati , o a chi non merita, ne riceue ma' gradi. q Per grafliaremonciar male, dfpròîzrr dicono i comici latini ,o uerofivpexum nddere. Boccnii . Iz- Doueio fono {lato pettinato, come ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Relazione Storica Deltraforo Nel Monte Catilio
183 160 Taglio di terra ,e roccia per 5 la costruzione della pettina e muro a scogliera avanti la gran g briglia (Tav. X11 n. 10 e 11). Luciani Giovanni. 27 Marzo 1835 31 Ottobre 1118 E? 161 Provvista di selci , e conci di è travertino per la pettina ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Patinare, fiufa anelli p ir Min fiar fri/la, I durati affai. Mirg. la. 41. Rinaldo gli parca baffone fciocco , E attendeva pure a pettinate. £ aa. ttj. E pettina, e follccira il ba riotto, Tanto eh* e' re di vettura! lo fcotto. «. IV. Patinar tifn» , li dici in midi frivrri. del ...
Accademia della Crusca, 1741
10
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Essa contiene 5,807 per 400 di azoto, ed è composta di un albuminoide in unione alla pettina. Trattando questa materia con etere acidulato d'acido idroclorico, che discioglie la pettina allo stato di acido pettico, rimane indietro, insoluto ...
Antonio Cattaneo, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pettina no contexto das seguintes notícias.
1
L'ultima frontiera per avere un futuro in Europa
C'è chi si pettina, chi scrive un messaggio ai parenti, chi è incredulo. “Siamo davvero in Germania?”, chiede Goitom, 16 anni, avvolto in una ... «Internazionale, jul 15»
2
Quel «mostro» che paralizza Alice. Un crowdfunding per aiutarla
La pettina, la coccola e le dà sempre i buffetti sulle guance» racconta il papà. Esistono dei trattamenti per alleviare alcuni dei sintomi di Alice: ... «Corriere della Sera, jul 15»
3
Pool Party Make-up
Promette un'applicazione a 180 gradi, grazie allo speciale scovolino in elastomeri. La parte cava cattura le ciglia, quella curca le pettina e le ... «Vanity Fair.it, jul 15»
4
Panchine distrutte e prati gialli: signori è la Città Giardino
«Dove hai messo la pettina?» oppure «Andiamo a merendare?». Oggi dobbiamo ringraziare che gli scioani (per inciso è una popolazione ... «Il Tirreno, jul 15»
5
Vigliano: la storia della "Pettina" nelle mani del Comune
Volevamo che l'archivio della “Pettina” restasse in Vigliano: dopo alcuni sopralluoghi, effettuati con il dottor Franco Macchieraldo, che si è ... «newsbiella.it, jul 15»
6
La sposa triste
... senso di malinconia che esprimono gli sguardi dei personaggi, soprattutto quelli della giovane sposa che si pettina assistita dai due amorini. «Città Nuova, jul 15»
7
Campionato Italiano Cross Country, arrivano i big, tra tutti Fontana
Tra di loro gli uomini della GS Forestale , i gemelli Braidot e Nicholas Pettina', intenzionati a recitare il ruolo di protagonisti anche nella rassegna tricolore. «ciclonline.com, jul 15»
8
Tagli capelli 2015: 10 acconciature e ultime tendenze per un look da …
Effetto sleek anche per la pettinatura sciolta, da portare tutta all'indietro; la si pettina con le ciocche laterali dietro le orecchie e la parte ... «Blasting News, jul 15»
9
Volterra, in stato confusionale tra le fiamme: anziano salvato dalla …
Un 87enne è stato salvato dagli uomini della Polizia di Volterra, intervenuti in un incendio in via Pettina: dopo averlo sollecitato ad allontanarsi ... «PisaToday, jul 15»
10
Le domande che tutti ci siamo fatti sulla Disney
8. Quando Ariel, nel pieno del ricevimento del matrimonio, si pettina con la forchetta, il principe non la prende per matta fuori di testa? buzzfeed. «Blog di Lifestyle, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pettina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pettina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z