Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piattina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIATTINA EM ITALIANO

piat · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIATTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Piattina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PIATTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «piattina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

plano

Piattina

A faixa é um tipo de cabo elétrico usado entre os anos 1950 e 1960 para a construção de instalações elétricas civis, agora proibidas e fora do comércio, cai na categoria de cabos não harmonizados e é designada pelo termo FFR2W-0,45 / 0,75 . É bipolar e caracteriza-se por uma fita plástica plástica nos lados dos quais são os dois condutores, geralmente de seção pobre; A característica principal deste cabo é a forma "plana" que leva e a possibilidade de ser fixada na parede por meio de unhas isoladas a uma distância mais ou menos regular, plantada diretamente na fita de plástico central. Nos últimos anos de produção, o terceiro fio unido a um dos dois condutores para que ele possa ser usado para cargas triplas ou para conexão de desviadores, as versões "modernas" da placa são o cabo PIC / S02050RN, geralmente usado para conexão altifalantes ou dispositivos de baixa tensão e o cabo H03VH-H semelhante ao anterior, mas com condutores da mesma cor, geralmente em branco ou preto. La piattina è un tipo di cavo elettrico utilizzato dagli anni cinquanta agli anni settanta per la realizzazione di impianti elettrici civili, oggi vietato e fuori commercio, rientra nella categoria dei cavi non armonizzati ed è designato dalla sigla FFR2W-0,45/0,75. È bipolare e caratterizzata da un nastro di plastica piatto sui cui lati sono presenti i due conduttori, generalmente di scarsa sezione; la principale caratteristica di tale cavo è la forma "piatta" che assume e la possibilità di essere fissata a parete mediante dei chiodi isolati ad una distanza più o meno regolare, piantati direttamente sul nastro di plastica centrale. Negli ultimi anni di produzione è stato aggiunto il terzo filo affiancato ad uno dei due conduttori permettendo così di utilizzarla per carichi tripolari o per la connessione di deviatori, le versioni "moderne" della piattina sono il cavo PIC/S02050RN, usato generalmente per la connessione di altoparlanti o di apparecchi in bassissima tensione, ed il cavo H03VH-H simile al precedente ma con conduttori di uguale colore, generalmente bianco o nero.

definição de piattina no dicionário italiano

A definição de banda pequena no dicionário é uma espécie de carrinho plano usado para transportar materiais em pedreiras e minas. Piattina também é um condutor elétrico de material plástico em forma de tira fina.

La definizione di piattina nel dizionario è sorta di carrello piatto usato per trasportare materiali nelle cave e nelle miniere. Piattina è anche conduttore elettrico di materia plastica a forma di nastro sottile.

Clique para ver a definição original de «piattina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PIATTINA


bacchettina
bacchettina
boccettina
boccettina
della mattina
della mattina
dimattina
dimattina
domani mattina
domani mattina
domattina
do·mat·ti·na
fettina
fet·ti·na
ghigliottina
ghi·gliot·ti·na
ieri mattina
ie·ri mat·ti·na
lattina
lat·ti·na
mattina
mat·ti·na
morettina
morettina
pagnottina
pagnottina
pattina
pat·ti·na
pettina
pettina
prolattina
pro·lat·ti·na
questa mattina
questa mattina
scarlattina
scar·lat·ti·na
settina
set·ti·na
stamattina
sta·mat·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PIATTINA

piatta
piattabanda
piattaforma
piattaia
piattaio
piattamente
piattello
piatteria
piattezza
piatti
piattino
piattitudine
piatto
piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PIATTINA

argentina
cantina
copertina
cortina
cravattina
fiorentina
gelatina
guigliottina
iermattina
marmottina
posdomattina
pseudoscarlattina
rattina
retina
rutina
subrettina
tina
trinchettina
venir mattina
vettina

Sinônimos e antônimos de piattina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PIATTINA»

piattina soutache elettrica rosso nera telefonica audio rame ferro tipo cavo elettrico utilizzato dagli anni cinquanta agli settanta realizzazione impianti elettrici civili oggi vietato fuori commercio rientra nella categoria cavi armonizzati piattina wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani carrello usato nelle miniere cave cantieri edili trasporto utensili legname costituito telaio vito barone passato stata molto utilizzata degli ancora purtroppo svolge funzione vecchi edifici confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti utilizzare prolunga sicuro archivio hardware unico filo però riesco passare classica fili devo usarla alimentare tubo flessibile luci consumo circa dizionari corriere della sera scopri traduzione termine grandi piat sorta trasportare materiali elettr conduttore materia meglio riproduzione discussions piuttosto senza offesa marchio avrei consigliato

Tradutor on-line com a tradução de piattina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIATTINA

Conheça a tradução de piattina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de piattina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piattina» em italiano.

Tradutor português - chinês

背带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

correa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

strap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पट्टा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ремешок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাবুক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sangle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gurt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

견장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây đeo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कातडयाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayış
70 milhões de falantes

italiano

piattina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ремінець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λουρί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

band
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rem
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stropp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piattina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIATTINA»

O termo «piattina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piattina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piattina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «piattina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PIATTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «piattina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «piattina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre piattina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PIATTINA»

Descubra o uso de piattina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piattina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
Gros- l.ar- Grosghezza su” LINEARI-I . ghezza Sena ummuz / millimetri chilogrammi mìllimelrì chilogrammi Mojetta IO 2 _ 0, 249 Piattina I9 9 I, 330 » I» 3 , 0, 374 » » IO I, 480 Piattina » 4 0, 498 Quadro » I9 2, 8I2 1 » 5 0, 623 Mojetla 20 I 0, 156 ...
Antonio Cantalupi, 1863
2
L'impianto elettrico
Tipo speciale D3 (cavo con fune portante incorporata), D4 (cavo autoportante), H (cavo piatto con anime divisibili), H2 (cavo piatto con anime non divisibili chiamato anche piattina a costa stretta) H3 (cavo piatto con anime distanziate, ...
Riccardo Bellocchio, 1997
3
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
Esattamente al centro del tratto di piattina, si interrompe uno dei due conduttori e si denudano per mezzo centimetro i due capi così ottenuti. Ad essi andrà saldato un altro spezzone di piattina dello stesso tipo, che funge da discesa e va quindi ...
Giorgio Terenzi, 1987
4
Manuale di filatura di cotone pei numeri medii ad uso dei ...
La parte e e1 sulla piattina anteriore e la e4 e5 sulla piattina posteriore forma quella parte della bobina che trovasi rigata allo schizzo e che propriamente chiamasi nucleo, segnata g gî g2 g3. La parte e ci sulla piattina di fronte e la e3 e4 sulla ...
Enrico Pandiani, 1871
5
a2, 2011
9.3.i Caratteristiche generali del sistema PATA Un bus PATA tradizionale (ma in questo contesto si potrebbe usare il termine «canale») consente di collegare uno o due unità, attraverso una piattina con tre connettori da 40 poli (un connettore ...
Daniele Giacomini
6
L' Architetura Pratiga Dettata Nella Scuola e Cattedra
Ciò preparato si avranno due grossi, e ben spianati tavoloni grandi qualche dito di più, tanto in lunghezza, che in larghezza dei detti telari, o siano staffe: sopra uno di questi tavoloni si collocherà il modello di legno della piattina come è notato ...
‎1831
7
L'architettura pratica dettata nella scuola e cattedra ...
A, il modello della piattina lett. B, a mezza staifal ove non vi sono li quattro perni di ferro lettera Ci ' _ _Si avrà pronta una saccocia di canavaccetto ripiena di Volatina di cenhere, che si trova nelle tavole, e travi nelle fucine dei Ferrari, e con  ...
‎1828
8
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Quando dopo avere levato e rimesso il Cannocchiale vedesi la bolla ritornare , e fermarsi al sito di prima, allora si faccia sare un giro compiuto alla piattina, che porta il Cannocchiale, e se in nello giro la bolla d'aria rimane sempre a suo luogo  ...
‎1781
9
Norme CEI. Impianti elettrici in media e alta tensione
Allegato A normativo MATERIALE E DIMENSIONI MINIME DEI DISPERSORI PER GARANTIRNE LA RESISTENZA MECCANICA ED ALLA CORROSIONE (*) per cavetti singoli (1) non idoneo per posa diretta In calcestruzzo (2) piattina, ...
Aa.Vv., 2004
10
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti: tratti dagli ...
tal ragione io feci fi (fa re due (gabelli nella piattina fuperiore del Teodolite, i quali fono desinati a portare il folo Cannocchiale t ... il Cao« oocchiale , eflo neceffariamente prende fempre la (lefla fituazione parallela alla fot topo (la piattina .
Carlo Amoretti, Francesco Soave, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIATTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piattina no contexto das seguintes notícias.
1
Salvatore Ferragamo scrisse ad Anita Pittoni «Vuol conoscere Dior?»
A Milano Pittoni acquistava filati metallici d'argento, fili d'oro in lamina, rocchetti di “piattina” d'oro: dieci cartoline con i relativi ordinativi, dal ... «Il Piccolo, jun 15»
2
Wise, 3 milioni di euro alla startup degli elettrodi
... performance degli elettrodi paddle (a piattina) con una procedura di impianto minimamente invasiva che è attualmente possibile soltanto con ... «economyup, jun 15»
3
Oggi Palio di Abbiategrasso, polemica per ingaggio di fantini senesi
Indosserà i colori della Piattina. Massimo Donatini difenderà la contrada San Rocco e tenterà di regalare a Alessandro Bianchi una vittoria che ... «Corriere Quotidiano, jun 15»
4
Come smontare casse anteriori Fiat Punto
Quindi, si deve usare la piattina rossa e nera come collegamento tra il connettore originale ed il connettore della nuova cassa. Adesso si può ... «GiornaleMotori, mai 15»
5
Palio di San Pietro a Abbiategrasso
Descrizione: Il Palio di San Pietro consiste in un corteo storico medioevale delle sei contrade in cui è suddivisa la città (Sforza, Gallo, Piattina, Primavera Cervia, ... «GiraItalia.it, mai 15»
6
Project Cars - Recensione
A bilanciare la car list un po' piattina c'è comunque l'ottima scelta di tracciati, che ci porta a correre nei quattro angoli del mondo su circuiti ... «Gamesvillage, mai 15»
7
Sherazade la Dodicina, la borsa preziosa di Gherardini che esalta i …
Per festeggiare questo importante traguardo ha creato una limited edition di una delle sue borse più celebri, la Piattina, e l'ha riletta mixandola ... «Sfilate, mar 15»
8
Borse: due capsule collection da non perdere
Celebreremo il nostro anniversario con molti progetti/iniziative diversi, a partire dalla creazione della Piattina Celebrativa, una borsa degli anni ... «La Stampa, mar 15»
9
L'export traina i distretti: pelletteria e calzature fiorentini in pole …
... la Russia e -54 milioni in direzione dell'Ucraina (nella foto, la riedizione della "Piattina" di Gherardini per i 130 anni del marchio fiorentino). «Fashion Magazine, mar 15»
10
Juan Carlos Perez direttore creativo di Gherardini
... 130esimo compleanno sono in programma varie iniziative, tra cui il lancio di una limited edition di una delle sue borse più celebri, la Piattina. «Fashion Magazine, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piattina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/piattina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z