Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sfasciatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SFASCIATORE EM ITALIANO

sfa · scia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SFASCIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sfasciatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SFASCIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sfasciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sfasciatore no dicionário italiano

A definição de sfasciatore no dicionário é aquela, que se separa: s. de móveis.

La definizione di sfasciatore nel dizionario è che, chi sfascia: s. di mobili.


Clique para ver a definição original de «sfasciatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SFASCIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SFASCIATORE

sfarzoso
sfasamento
sfasare
sfasato
sfasatura
sfasciacarrozze
sfasciamento
sfasciare
sfasciarsi
sfasciato
sfasciatura
sfascicolare
sfascio
sfascismo
sfascista
sfasciume
sfasolato
sfatamento
sfatare
sfatatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SFASCIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de sfasciatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SFASCIATORE»

sfasciatore sfasciatore grandi dizionari scia trìce sfascia mobili demolitore significato repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito battaglia oggetto world warcraft wowhead tooltip livello dell vincola equipaggiamento gioco battle mazza mano velocità danni secondo macellaio banconista subito tempo indeterminato full time candidati cerca lavoro caserta campania anagrammi giacobbe elenco degli come faticassero tratti dalla raccolta della lingua italiana ricerca mace integrità richiede prezzo vendita napoli kijiji ciao sono luigi scrivo uomo anni figli tanto bisogno lavorare mesetto senza oggetti patch this mirror support manager

Tradutor on-line com a tradução de sfasciatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SFASCIATORE

Conheça a tradução de sfasciatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sfasciatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sfasciatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

sfasciatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sfasciatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sfasciatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sfasciatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sfasciatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sfasciatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sfasciatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sfasciatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sfasciatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sfasciatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sfasciatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sfasciatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sfasciatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sfasciatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sfasciatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sfasciatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sfasciatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sfasciatore
70 milhões de falantes

italiano

sfasciatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sfasciatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sfasciatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sfasciatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sfasciatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sfasciatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sfasciatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sfasciatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sfasciatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SFASCIATORE»

O termo «sfasciatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sfasciatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sfasciatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sfasciatore».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sfasciatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SFASCIATORE»

Descubra o uso de sfasciatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sfasciatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
Con questo divario però che al prete, che non ha canonicati da dare ai garibaldini, nè carabinieri con cui pigliar loro, il gran Fasciatore o Sfasciatore Garibaldi, Gran Maestro Generale e rappresentante di tutta la Massoneria maschile e ...
‎1879
2
Libro dei sogni
Sfarfallare 27 Sfarfallonc 37 Sfarinare 82 Sfarzo 49 Sfarzoso 32 Sfasciamento 60 Sfasciare 49 Sfasciato 41 Sfasciatore 8 Sfasciatura 49 Sfasciume 74 Sfatare 89 Sfavata 52 Sfavillamcnto 62 Sfavillarc 60 Sfavorevole 63 Sfavorire 60 Sfavorito ...
‎1870
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SFASCIATORE-TRICE. verb. Chi 0 Che sfascia ed anche slega, sciòglie, o debilita. SFASCIATURA. a. f. 1'. de'legn.,seg. ec. Lo sfasciare il legname segandolo. ||si dice anche di ciò che la sega tòglie dal legno o dalla pietra che si sega.
‎1855
4
Cercasi amore disperatamente
salutista e socialista, gran sfasciatore di macchine e in un paio di occasioni, dei canini di mia madre. Ero stata sicuramente una gran delusione per lui, non ero diventata presidente del consiglio,non avevo scoperto lacura contro ilcancro e non ...
Federica Bosco, 2010
5
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
tyrarmu crudu si neimblanditu; cruda fera, crud'a morte; mai vertosu despre lucruri : crudulu ferru, crudele arme, crudulu bellu; crude cocente si sfasciatore de am'ma. CRUNTARE, v. , cruentare; a face cruntu; l. proprie : a si cruntci manule ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
6
Il mediano nella birra
Sei uno sfasciatore di professione. - disse lei, concitata. - Non hai mai niente di tuo da proporre. Ti piace molto fare baccano,'poi la mattina te ne vai a dormire e a registrare tutti i tuoi sogni di folle completamente fuori di testa. - E allora?
Giuseppe D'Ambrosio Angelillo, 2008
7
Rivoli di Memorie
Sedevamospesso sullo scalinodicasa e giocavamo. Era uno sfasciatore di giocattoli. Ma se si impegnava li ricostruiva anche. Constatai che aveva una brillante intelligenza. Arrivaval'estate e il caldo. Antoniosi metteva inmutandine eci voleva ...
Giuseppe Cirulli, 2014
8
Dal Boccaccio al Verga
barone di Santa Giulia, formidabile tombeur de femmes e nello stesso tempo sfasciatore di patrimoni. Basti dire che nel suo albo d'oro ci sta addirittura la seduzione della madre di Daniele, da lui indotta ad abbandonare il marito e padre del ...
Renato Barilli, 2013
9
Cercasi amore disperatamente – SOS amore – 101 modi per ...
Era un bellissimo uomo, cosa che mi inorgogliva immensamente, capacedi fare qualunque cosa, indomito tombeur de femmes, igienista,salutista e socialista, gran sfasciatore di macchine e in un paiodioccasioni, dei canini dimia madre.
Federica Bosco, 2013
10
Romagna futurista
Nel marzo del 1920, "lo sfasciatore dell'Avanti", come si definisce il guascone direttore dell'Ardito", dà alle stampe il suo libro-manifesto Arditismo civile. ll libro rappresenta lo sforzo di Vecchi di accreditarsi come teorico e autore della svolta  ...
Beatrice Buscaroli Fabbri, Alessandro Ortenzi, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SFASCIATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sfasciatore no contexto das seguintes notícias.
1
Machineers Episodi 1-2
Per due episodi e, addirittura per due città di fila, ci toccherà aiutare tutte le vittime di questo “sfasciatore”, che si muove senza farsi notare da ... «Gamesource Italia, mai 15»
2
Federer e Roma, storia di un amore senza lieto fine
... due del mondo, segna una svolta nella carriera di Roger, sino ad allora – sembra incredibile dirlo oggi – scapestrato sfasciatore di racchette, ... «Ubi Tennis, mar 15»
3
Lo picchia con il badile dopo l'incidente
I carabinieri bloccano il picchiatore-sfasciatore in evidente stato di alterazione emotiva, lo controllano e si scopre che in tasca ha il cellulare ... «Gazzetta di Modena, ago 14»
4
Oroscopo dell'anno 2014, mese per mese, stilato con profonda …
Gli imbalsamatori di mummie del Capricorno vivranno momenti di assoluto panico allorché giungerà in zona lo sfasciatore pazzo del Missouri. Verrà trovata ... «TOTALITA'.IT, dez 13»
5
Biografia del giovane precario: vittima fino a 40 anni, carnefice dopo
Se qualche sfasciatore di scatole dice che la laurea o il diploma che ho in tasca va misurato per quel che contiene e non è una “patente legale” ... «Blitz quotidiano, fev 12»
6
Il flop del Diego-style L'arbitro di eleganza ha perso il fischietto
Il look di Della Valle nello studio nuovo di zecca dell'epurato di lusso, intento a farsi ribattezzare dallo stesso epurato «lo sfasciatore» per quel ... «il Giornale, nov 11»
7
Black bloc d'accordo con la polizia? Testimonianza choc
Tra l'altro dopo aver fatto la sua parte di sfasciatore e ancora vestito di tutto punto?.» A questo punto della testimonianza, il racconto di ciò che ... «DireDonna, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sfasciatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sfasciatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z