Baixe o aplicativo
educalingo
sgorbio

Significado de "sgorbio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SGORBIO EM ITALIANO

ʃgor · bio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SGORBIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sgorbio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SGORBIO EM ITALIANO

definição de sgorbio no dicionário italiano

A primeira definição de uma gouache no dicionário é uma mancha de tinta feita involuntariamente ou por negligência em um pedaço de papel: cuidado para não raspar a folha. Outra definição de sgorbio é escrita, desenho, pintura do menor valor: ele conseguiu imprimir seus rabiscos. Sgorbio também é uma pessoa estranha, muito feia: como se casou com isso?


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SGORBIO

avverbio · barbio · caparbio · cerbio · diverbio · erbio · itterbio · proverbio · scorbio · suburbio · terbio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SGORBIO

sgonfietto · sgonfio · sgonfiotto · sgonnellare · sgonnellona · sgoratura · sgorbia · sgorbiare · sgorbiatore · sgorbiatura · sgorgamento · sgorgare · sgorgata · sgorgatoio · sgorgatura · sgorgo · sgottare · sgovernamento · sgovernare · sgoverno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SGORBIO

albio · ambio · anfibio · astrolabio · avere qualche dubbio · cambio · cenobio · connubio · dubbio · dubio · in dubbio · indubbio · intercambio · interscambio · labio · microbio · nibbio · ricambio · scambio · senza dubbio

Sinônimos e antônimos de sgorbio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SGORBIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sgorbio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SGORBIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sgorbio» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SGORBIO»

sgorbio · aborto · bruttura · frego · ghirigoro · imbrattatura · mostriciattolo · mostro · porcheria · sbaffo · scarabocchio · segnaccio · adone · apollo · sparisci · sgorbio · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · treccani · sgòrbio · scòrbio · prob · scŏrpius · scorpione · forma · delle · macchie · inchiostro · macchia · fatta · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · sing · sgorbi · segno · grafico · disordinato · tracciato · caso · estensione · cosa · brutta · disomogenea · dizionari · corriere · della · sera · significato · termine · grandi · ʃgór · scorbio · involontariamente · trascuratezza · foglio · attento · fare · traduzione · dicios · traduzioni · blotch · daub · miglior · gratuito · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · scòr · volg · scòrpius · come · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · gratuiti · repubblica · ṣgór · parliamoci · cronaca · gazzetta · modena · grancassa · decisionista · governo · renzi · esulta · paio ·

Tradutor on-line com a tradução de sgorbio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SGORBIO

Conheça a tradução de sgorbio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sgorbio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sgorbio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

涂抹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pintarrajo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

daub
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लीपापोती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جصص
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мазня
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

argamassa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ময়লা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

barbouillage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pulas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beschmieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

塗り付けます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

daub
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உடைந்துபோன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खराब करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıvamak
70 milhões de falantes
it

italiano

sgorbio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kicz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

мазня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mânji
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πασαλείβω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

daub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klatte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sgorbio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SGORBIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sgorbio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sgorbio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sgorbio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SGORBIO»

Citações e frases célebres com a palavra sgorbio.
1
Umberto Bossi
Se Berlusconi vuole fare accordi, bisognerà parlare di tante cose, anche di quello sgorbio di Sgarbi. A quello glielo diamo noi un collegio sicuro: in una risaia.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SGORBIO»

Descubra o uso de sgorbio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sgorbio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Akhan
«Cosa vi conduce?» «Lo dico... non lo dico?... Vengo a chiedervi la bella Hélo'i, nella sua alcova chiusa tra le coperte, per mio nipote Sgorbio». «Com'è fatto questo ragazzo?» «Ha degli occhi come rigonfiamenti di gong, orecchie come ...
2
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
Sorgenti di legno semplici, piccoli Sgorbio a codolo, da mill. 1 a 10 Sgorbio a codolo » 11 a 20 Sgorbio a codolo » 21 a 30 Sgorbio a. codolo » 31 a 40 Sgorbio a codolo » 41 a 50 Sgorbio a codolo, diverso . . . Sgorbio a manico, da mill.
‎1872
3
Tre millimetri al giorno
«Uh!» La testa girò di scatto quando il ragazzo col cappellino gli dette un manrovescio. «Questoperaver mentito, sgorbio»disse il ragazzo. La sua risata era acuta e forzata. «Sgorbio, questo èiltuo nome. Che dici, sgorbio?Checi dici?» «Che ...
Richard Matheson, 2014
4
Free karma food
Sullo schermo, uno sgorbio mal disegnato e animato peggio incominciava la filastrocca. J.S.J sbadigliò fino alle lacrime. Lo sgorbio diceva: "Ciao! Sono qui per parlarvi delle droghe e di come le droghe funzionano. Le droghe imitano processi ...
Wu Ming 5, 2006
5
Vocabolario milanese-italiano
Sgorbio. Sp. di scalpello fatto a doccia - Quel po' di canaletto che ha in sè la sgorbia dicesi Ingorbialura? Sgorbio a triangol. Ca'ntera. Sp. di Sgorbio col taglio triangolare. ([II'tl? ' Sgorbia casciada. Sgorbia in is'rjuaSgorbia ingenuggiada(per  ...
Francesco Cherubini, 1843
6
Quark XPress 5. Guida all'uso
II nostro scopo nel creare lo sgorbio illustrato qui a sinistra era quello di dimostrare a noi stessi la possibilità di creare, appunto, uno sgorbio, in meno di cinque minuti, senza uscire da XPress e senza ricorrere a stratagemmi particolari .
Michele Venerato, Anthony E. Stanley, 2003
7
Opere Edite Ed Inedite
... Conforba talpa, gl'usc'i, e le pareti Mite son nel punirti, e... mi vergogno. - i ( volto a Sgorbio, procellorol Sgorbio ,presiedi , e i miei 'comandi affretta . (entra 3 a. o E N A v1. , , Menzione' ,' Sgorbio' , 'Gkardfe t Menddisperatojùrribfle condanna!
Carlo Conte Gozzi, 1803
8
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Orla similitudine , e proporzione tra la voce , lirurar, e {iulm-ra, è qnesta: che, siccome lo sgorbio macchia, e diforma la carta, e la scrittura; cosi la ferita diforma il corpo: e, siccome la ferita lascia la piaga nel corpo; così lo sgorbio lascia.. la ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sgorbiare, Scorbiare, fare sgorbio. Nel senso ri. pass, dicesi Scorbiarsi la scrittura fatta di fresco, quando il foglio si ripiega, o si sottopone ad altri, prima che la scrittura ne sia rasciugata. Sgorbio, Scorbio, macchia d'inchiostro sulla carta, ...
Giacinto Carena, 1846
10
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Paciugh, inlruglio; Pactum, pacriiiinc ; e in Spaciugâ, si ha riguardo a Spaciùgh, sgorbio; inacchia. Del resto si ronfondono lalvolla nel sig. ; — e sono d'una slessa deriva- zione. V Spaltoscià. Spaciuoioa. Lordura; Imbratto. Paciugà- da.
Pietro Monti, 1845

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SGORBIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sgorbio no contexto das seguintes notícias.
1
Varese, Pugno di ferro in città contro i writers. Denunciati 33 graffitari
... l'articolato mondo dei social media con cui i ragazzi comunicano tra loro, spesso anche vantandosi di avere realizzato uno sgorbio qui o là. «Varese Report, jul 15»
2
"Il mercatino delle pulci" a Montepaone
Non possono mancare rappresentazioni in miniatura di Santi: un San Giorgio lavorato a mano in legno di noce, sgorbio a mano libera, ricrea la ... «Soveratiamo.com, jul 15»
3
9 luglio 2006, Italia Francia, e voi ricordate quella sera?
Però ci voleva, ci stanno facendo neri. Ok, finiti i tempi regolamentari. Si va di rigori. Ma quello sgorbio di Ribery che fa…ooooh pericolooooo! «Giornalettismo, jul 15»
4
Palaexpo e 'Festaval' del cinema: figli e figliastri. Firenze scipperà a …
Anche quest'anno, invece, si sono trovati 12 milioni per il Festival del Cinema: uno sgorbio di manifestazione, che ha suscitato fin dall'inizio le ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
5
Togliere un tatuaggio: ecco come
Ecco quindi alcuni consigli utili per sbarazzarsi di quello sgorbio denominato tatuaggio. Purtroppo gli esperti ci dicono che non è sempre ... «MilanoFree, jul 15»
6
Il gay, errore di Dio o creatura da lui benedetta?
... alla sua figlio/a: specciu miu (specchio della mia vita) tu non sei malato, ma solo diverso; tu non sei uno sgorbio ma una varietà della natura! «Corriere Quotidiano, jun 15»
7
"Mettevo la mano sul fuoco Gli incendi d'oggi? Politici"
... escluso lo sgorbio progettato da Santiago Calatrava. Per la Fondazione Ligabue ha ricostruito la mappa dei canali scomparsi o tombati (i rii ... «il Giornale, jun 15»
8
Missione caccia Renzi: Cofferati ce l'ha fatta, Bindi no
Perché Bindi alleva, cura questo sgorbio civile? Perché fa tutto da sola, in massima segretezza, non informa neanche in toto e per esteso la ... «Blitz quotidiano, jun 15»
9
La «medicina» di Churchill e Mann, gli egoismi di oggi
... e mai realizzate "cooperazioni rafforzate" (a parte qualche "sgorbio" franco-tedesco), ma mettendo sempre prima la politica e poi la tecnica, ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
10
Uomini e donne gossip: Fabio prova a chiarire i motivi della sua …
La scelta di Fabio è stata una bufala,Silvia é stata usata da Fabio per ingelosire quello sgorbio di Nicole . Evviva Silvia ,ne troverai di ... «Blasting News, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sgorbio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sgorbio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT