Baixe o aplicativo
educalingo
sintesi

Significado de "sintesi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SINTESI EM ITALIANO

sin · te · ʃi


CATEGORIA GRAMATICAL DE SINTESI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sintesi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SINTESI EM ITALIANO

definição de sintesi no dicionário italiano

A primeira definição de síntese no dicionário é uma redução para uma unidade essencial de um complexo de diferentes noções e conceitos. Outra definição de síntese é a formação natural ou artificial de um composto a partir de seus elementos constituintes ou de compostos mais simples: corantes, polímeros produzidos pela s. A síntese também é uma forma cognitiva em que, a partir de uma série de elementos separados, chegamos a uma conclusão unitária.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SINTESI

amniocentesi · antesi · artrocentesi · biosintesi · chemiosintesi · creare malintesi · di sintesi · epatocentesi · epentesi · fotosintesi · in sintesi · osteosintesi · paracentesi · parentesi · per sottintesi · pleurocentesi · rachicentesi · toracentesi · toracocentesi · tra parentesi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SINTESI

sintagma · sintagmatico · sintantoché · sintassi · sintattica · sintattico · sintema · sinteresi · sinterizzare · sinterizzazione · sinteticamente · sinteticità · sintetico · sintetismo · sintetizzabile · sintetizzando · sintetizzare · sintetizzato · sintetizzatore · sintetizzazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SINTESI

antitesi · atetesi · audioprotesi · bioprotesi · cenestesi · controtesi · diatesi · epitesi · fare l´ipotesi · ipotesi · metatesi · nell´ipotesi · ortesi · prostesi · protesi · se per ipotesi · sinestesi · sitesi · spondilolistesi · tesi

Sinônimos e antônimos de sintesi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINTESI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sintesi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «SINTESI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «sintesi» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SINTESI»

sintesi · argomento · carrellata · combinazione · compendio · condensato · dunque · esposizione · essenza · essere · estratto · idea · manuale · natura · nocciolo · nodo · panorama · panoramica · presentazione · problema · punto · cruciale · quadro · questione · raccolta · rassegna · riassunto · scorcio · sguardo · sintesi · provincia · brescia · portale · servizi · impiego · sistema · integrato · adottato · dalla · realizzato · collaborazione · regione · lombardia · province · bari · home · cerca · mappa · contatti · aiuto · disabili · login · malfunzionamenti · interessato · ricevere · news · page · mantova · comunicazione · personale · della · scuola · contratto · scadenza · nell · estate · evitare · file · primi · giorni · luglio · puoi · stipulare · lecce · documentazione · cartacea · deve · presentata · fermo · restando · obbligo · invio · domanda · formato · elettronico · termini · previsti · gruppo · logo · cabas · azienda · prodotti · stores ·

Tradutor on-line com a tradução de sintesi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SINTESI

Conheça a tradução de sintesi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sintesi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sintesi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

合成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

síntesis
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

synthesis
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संश्लेषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تركيب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синтез
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

síntese
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংশ্লেষণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

synthèse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sintesis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Synthese
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

合成
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

합성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sintesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổng hợp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொகுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संश्लेषण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sentez
70 milhões de falantes
it

italiano

sintesi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

synteza
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синтез
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sinteză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύνθεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sintese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

syntes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

syntese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sintesi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINTESI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sintesi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sintesi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sintesi

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SINTESI»

Citações e frases célebres com a palavra sintesi.
1
René Félix Eugène Allendy
Alle origini della civiltà, la scienza e la filosofia si confondono; esse si armonizzano in un completo sistema, esprimendosi in simboli per mezzo di dogmi religiosi. In quel tempo i sapienti non sono che specialisti in tale o tal altro ramo, ma le loro conoscenze sono generali e comuni, per cui il carattere primordiale del sapere primitivo è lo spirito di sintesi.
2
Tinto Brass
Tesi: il culo è lo specchio dell'anima; antitesi: ognuno è il culo che ha; sintesi: mostrami il culo e ti dirò chi sei.
3
Diego Cugia
Tutti gli uomini complessi hanno bisogno di una sintesi e soltanto il lavoro manuale è in grado di compierla.
4
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
La massima originalità, la massima sintesi, il massimo dinamismo, la massima simultaneità e la massima portata mondiale. Ecco che cos'è la pubblicità.
5
Yves Montand
Il poker dovrebbe essere insegnato a scuola. Infatti offre, in sintesi, la rappresentazione di tutti i rapporti umani che i bambini ritroveranno più tardi, nella vita.
6
Carl August Sandburg
La poesia è la sintesi di giacinti e biscotti.
7
Luigi Sturzo
La politica è sintesi di teorie e di interessi, di principi e di fatti; la politica è vita nel senso più completo della parola.
8
Pierre Teilhard de Chardin
Io ritengo che la tensione tra scienza e fede dovrebbe essere risolta non in termini di eliminazione o dualismo, ma in termini di sintesi.
9
Walter Benjamin
L’architettura si sviluppa come sintesi della ritmica comunitaria: civilizzata, privata, ordinata solo nei grandi alberghi e nei magazzini delle banchine – anarchica, intrecciata, rustica nel centro in cui appena quarant’anni fa si è iniziato a scavare grandi strade.
10
Protagora
Il bravo insegnante è una giusta sintesi di disposizione naturale e di esercizio costante.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SINTESI»

Descubra o uso de sintesi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sintesi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il cretino in sintesi
Un volume che riprende i temi della Trilogia del cretino , per offrire a una nuova generazione di lettori una versione aggiornata dell'opera di Fruttero & Lucentini, perché "il cretino" conosce sempre nuove incarnazione e non va mai fuori ...
Fruttero & Lucentini,, 2010
2
Sulla sintesi della Divina Commedia e sulla interpretazione ...
Serafino Raffaele Minich. nazioni, e rende cosi la più bella e luminosa testimonianza della universalità non meno che della profondità del genio di Dante. È dovere di gratitudine il menzionare a questo riguardo il Vocabolario Dantesco ...
Serafino Raffaele Minich, 1854
3
Pedagogia: Sintesi Super
Quando nasce la pedagogia?
Vincenzo Magi, 2013
4
Appunti di Biochimica Clinica
Sintesi. e. catabolismo. dell'eme. L'eme è il cofattore di numerose proteine che intervengono nel legame e nel trasporto dell'ossigeno (emoglobina e mioglobina ), nel trasporto di elettroni (citocromi), nelle ossidazioni a funzione mista ...
Costantino Salerno
5
Finalmente ho capito! Finanza: Sintesi Finalmente ho capito
Le basi economiche, le imprese, i bilanci, i mercati, le borse, le politiche finanziarie... spiegati a tutti con la massima chiarezza. • Quali sono le regole dell’economia di mercato? • Come funziona la legge della domanda e dell ...
Maurizio De Pra, 2010
6
Storia Medievale e Moderna: Sintesi Super
Dalla formazione dei regni romano-barbarici alla dichiarazione d’indipendenza degli Stati Uniti d’America: tutti gli eventi della storia medievale e moderna sono presentati seguendo una rigorosa scansione cronologica, per permettere al ...
Renzo Rossi, Nicolangelo D'Acunto, 2013
7
La vita dell'essere saggio di una sintesi della teologia e ...
vita diyina si debbono compiere in modo infinito l'azione, la reazione, la tendenza, la cospirazione e la sintesi finale; le quali cinque relazioni danno luogo al principio di contraddizione. Di l'atto nella vita divina, come insegnano gli stessi ...
Tommaso Mora, 1869
8
La sintesi dantesca, del Dott
operetta mia ; la sintesi dantesca. Dessa è rivolta a chiarire le attinenze di Dante co' tempi suoi, di questi e di lui con le opere sue ; di tali opere tra sé. E, nella divina commedia, che tutte le riassume, e ne esprime poeticamente la suprema ...
Michelangelo Asson, 1863
9
Home Recording Guida completa
... una grande quantità di differenti tecnologie e algoritmi per la generazione dei suoni, utilizzando una scheda con circuiti. Le due tecnologie più frequentemente utilizzate sono la sintesi FM (modulazione di frequenza) e la sintesi wavetable.
Ben Milstead, 2003
10
Fisica: Sintesi Super
Tutte le branchie della fisica moderna sono qui presentate con un approccio moderno e intuitivo, che rappresenterà un valido aiuto per gli studenti, anche universitari, in cerca di un supporto alla preparazione di interrogazioni, verifiche ...
Massimo Scorletti, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINTESI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sintesi no contexto das seguintes notícias.
1
Modifiche al Sistema Parcheggi, sintesi degli interventi
All'esito del ciclo di incontri sul tema della mobilità del centro storico, avvenuti tra i mesi di maggio e luglio 2015 in sede di Q.S.V., ... «OrvietoNews.it, jul 15»
2
Highlights Milan-Inter 1-0: Video gol e sintesi (25 luglio)
La nostra redazione vi propone di seguito la sintesi con video gol e highlights della partita. Dopo un grande inizio dei rossoneri, al 13esimo ... «Newsly, jul 15»
3
Highlights Borussia Dortmund-Juventus 2-0, video gol e sintesi
video borussia juventus HIGHLIGHTS BORUSSIA DORTMUND-JUVENTUS 2-0, VIDEO E SINTESI- Comincia con una sconfitta in amichevole ... «SerieANews, jul 15»
4
Highlights Fiorentina-Benfica 5-4 (dcr), video gol e sintesi
HIGHLIGHTS FIORENTINA-BENFICA – Continua l'avventura della Fiorentina nell'International Champions Cup in corso negli Stati Uniti. «SerieANews, jul 15»
5
Avellino-Avellino Primavera 7-0: sintesi e tabellino (25 luglio 2015)
L'Avellino di mister Attilio Tesser vince 7 a 0 nell'amichevole in famiglia contro la primavera. Un buon test per i biancoverdi che ricevono tanti ... «Avellino Calcio, jul 15»
6
Il tempo in sintesi da lunedì 27 luglio a domenica 2 agosto
Il nord verrà inizialmente visitato da un teso flusso di correnti occidentali che invierà aria parzialmente umida ed instabile lungo la fascia alpina ... «Leonardo.it, jul 15»
7
Napoli-Feralpi Salò 5-2: Video Gol, Highlights e Sintesi (Amichevole)
Calciomercato.Napoli.it vi offre come di consueto il video con i gol, la sintesi e gli highlights della partita del Napoli. Seconda uscita stagionale ... «Calciomercato Napoli, jul 15»
8
Consiglio. Sintesi dei lavori della mattinata del 24 luglio
Consiglio. Sintesi dei lavori della mattinata del 24 luglio. admin 24 luglio 2015 - 15:00 Politica, Top News Nessun commento · aula palazzo [Della Torre] Il ... «San Marino Notizie, jul 15»
9
Legge n. 109/2015 in sintesi: rivalutazione pensioni ma non solo
Ricapitoliamo i contenuti della Legge 109/2015 di conversione del DL 65/2015: rivalutazione automatica delle pensioni, Fondo occupazione ... «Fiscoetasse, jul 15»
10
Consiglio. Sintesi dei lavori della mattinata del 23 luglio
aula palazzo aula[c.s.] Il Consiglio Grande e Generale, dopo un lungo dibattito, approva in tarda mattinata il Progetto di legge “Disposizioni ... «San Marino Notizie, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sintesi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sintesi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT