Baixe o aplicativo
educalingo
soliloquio

Significado de "soliloquio" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOLILOQUIO EM ITALIANO

so · li · lo · quio


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLILOQUIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Soliloquio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SOLILOQUIO EM ITALIANO

solilóquio

O solilóquio é freqüentemente usado em uma situação dramática quando o personagem se refere aos pensamentos e sentimentos de si mesmo ou fala a uma audiência sem enfrentar um dos outros personagens, e muitas vezes é feito quando ele está sozinho ou é pensado para ser somente. É distinto do monólogo. Os soliloquios são freqüentemente usados ​​em dramas poéticos. Os dramas de prosa tendem a usar um estilo mais realista e raramente têm solilóquios. As comédias de William Shakespeare são muitas vezes caracterizadas por solilóquios.

definição de soliloquio no dicionário italiano

A definição de solilóquio no dicionário é a conversa entre si e a si mesmo, expressando os próprios pensamentos mais ou menos alto: todos imersos em seus s. ele não percebeu que outros estavam olhando para ele.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SOLILOQUIO

andare in deliquio · breviloquio · cadere in deliquio · centiloquio · colloquio · deliquio · eloquio · magniloquio · moltiloquio · multiloquio · ossequio · procurare un deliquio · sciacquio · scialacquio · sonniloquio · sproloquio · stoltiloquio · turpiloquio · vaniloquio · ventriloquio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SOLILOQUIO

solidificato · solidificazione · solidissimo · solidità · solido · solidungo · solidungulo · soliflussione · soliflusso · Solifughi · solimare · soling · solingamente · solingo · solino · solio · solipede · solipsismo · solipsista · solipsistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SOLILOQUIO

Dio · Principio · audio · buio · cuio · diventar buio · far buio · fuio · io · medio · punteggio · radio · ratio · rio · rosario · salto nel buio · servizio · studio · trio · usuario

Sinônimos e antônimos de soliloquio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOLILOQUIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «soliloquio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SOLILOQUIO»

soliloquio · monologo · amleto · abbondio · capitolo · significato · differenza · interiore · esempi · spesso · usato · situazione · drammatica · quando · personaggio · riferisce · pensieri · sentimenti · stesso · oppure · parla · fronte · pubblico · senza · affrontare · degli · altri · personaggi · viene · soliloquio · treccani · solilòquio · tardo · soliloquium · comp · solus · solo · loquium · loqui · parlare · propr · atto · dizionari · corriere · della · sera · discorso · termine · wikizionario · teatro · riflessione · dell · attore · voce · alta · famoso · esempio · grandi · quio · lett · quii · esprimendo · meno · propri · tutto · immerso · mezzosangue · testi · italiani · raptxt · chiesto · niente · parte · odio · ciò · serve · respiro · poco ·

Tradutor on-line com a tradução de soliloquio em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOLILOQUIO

Conheça a tradução de soliloquio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de soliloquio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «soliloquio» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

独白
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

soliloquio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

soliloquy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आत्मभाषण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مناجاة النفس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

монолог
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

solilóquio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বগতোক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

soliloque
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbualan seorang diri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Monolog
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

独り言
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혼잣말
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

soliloquy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người nói một mình
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மனவொலி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

soliloquy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

monolog
70 milhões de falantes
it

italiano

soliloquio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

monolog
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

монолог
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

soliloc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μονόλογος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

monoloog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

soliloquy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soliloquy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de soliloquio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOLILOQUIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de soliloquio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «soliloquio».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre soliloquio

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SOLILOQUIO»

Citações e frases célebres com a palavra soliloquio.
1
Kenneth McKenzie Clark
La televisione è una forma di soliloquio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SOLILOQUIO»

Descubra o uso de soliloquio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com soliloquio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soliloquio over ragionamento con l'anima
Juan Bernardo Díaz de Luco. rò,e degl'angeli fuoi, che non fola- méte doueua efiere fempre nemica, e defraudatrice de la gloria fua,ma an ch ora co eftrema iuidia Rfecutri- cegradedel genere humano,ejjuc de a ciafchedunadele anime, & a* ...
Juan Bernardo Díaz de Luco, 1549
2
Soliloquio cristiano dell'avvocato Luigi Cecconi: Parte 2
Parte 2. mondo. In una parola io dico , che dovendo durare l' assistenza durar debbe l' assistita infallibilità. Come pertanto 'avea di _ già conchiuso nel fine della prima par? te di questo mio Soliloquio , conchiudo così ora essere pienamente ...
‎1837
3
Il soliloquio dell'anima di Tommaso da Kempis
Thomas : von Kempen, Emidio Cesarini. con qualche tua preghiera a Dio e alla Santissima Vergine di lui genitrice in ajuto della mia eterna salute. soliloquio beff' %mima °9° CAPO I. DEL DESIDERIO DELL'ANIMA CHE. l\N/\/\ conosciuti : ma ...
Thomas : von Kempen, Emidio Cesarini, 1837
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2241. 'MONOLOGO, Soliloquio. 2248. — Soliloquio, voce latina ; monologo , voce greca : il discorso d' uomo che parla solo da её. Nell' uso, il monologo è del dramma ; il soliloquio, della vita. Monologhi dell'Alfieri ; soli- Ioqull di S. Agoslino.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Teatro tragico italiano
Ri pet ¡amo da prima quasi Eco, la voce dei più: •• l! soliloquio с cosa м fuor di natura , inverisimde , e stucchevole; il •» troppo usarne с una manifesta prova , che 1' au- ' m tore non saprebbc tirarsi innanzi senz'essi. □> ftagioniamo ora su ...
‎1831
6
Esame critico
In quefta guifa, quanto alla fua natura , farebbe verihmile il Soliloquio , ma forfe rare volte adattato alla fcena . Verifimile ancora il Soliloquio farebbe quando una perfona colta da una gagliarda immaginazione nell'impeto di qualche affetto, ...
Giuseppe Salío, 1738
7
Giobbe
SOLILOQUIO DI GIOBBE Capitolo 29 Rimpianto di giorni felici 1Giobbe riprese a pronunciare i suoi versi dicendo: 2«Chi mi renderà come ai giorni antichi, quando Dio mi proteggeva, 3quando la sua lucerna brillava sopra il mio capo ed alla ...
Luigi Ferlazzo Natoli, 2005
8
L'etica dei moderni: A. Shaftesbury e le ragioni della virtù
Il «soliloquio», per il «privato» e per il «pubblico», ha delle proprie modalità che Shaftesbury segue nel loro andamento fenomenologico, nel loro svolgersi quali espressioni del sentimento, del gusto, della ragione. Ed è senz'altro di grande ...
Franco Crispini, 2000
9
Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...
Il soliloquio d' un nomo fortemente appassionato , e che medita qualche grande impresa , non si può dire fuor di natura nè inverisimile , poichè tutto di noi ne vediamo in natura la prova ; nè si può dire stucchevole , allorchè sia appassionato e ...
Vittorio Alfieri, 1811
10
Tragedie
Ripetiamo da prima , quasi Eco , la voce dei più : « Il soliloquio è cosa fuor di natura , » inveì isimile , e stucchèvole; il troppo usarne » è una manifesta prova , che l'autore non » saprebbe tirarsi innanzi senz'essi. > Ragioniamo ora su questo ...
Vittorio Alfieri, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOLILOQUIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo soliloquio no contexto das seguintes notícias.
1
Musica e libri tra le antiche pietre di Fratte
La Ciaccona per violino e basso, nell'orchestrazione di Ottorino Respighi, rivela una robusta personalità stilistica, è un soliloquio meditativo ... «Positanonews, jul 15»
2
Cultura, Massimiliano Amato presenta il volume "L'altra trattativa"
La Ciaccona per violino e basso, nell'orchestrazione di Ottorino Respighi, rivela una robusta personalità stilistica, è un soliloquio meditativo ... «IRNO.IT Quotidiano di Salerno, jul 15»
3
Grandi (LpRA): "I fantomatici successi del Consiglio di Sant'Alberto"
... si è lasciato andare nei giorni scorsi in un assurdo soliloquio in cui decantava fantomatici interventi a favore del territorio del forese nord, che ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
4
Sicilia, strategia di una maggioranza d'estate
Un soliloquio scritto e che non ha aggiunto nulla di nuovo ai fatti fin qui già conosciuti ed ampiamente discussi sui media. Sostanzialmente si è ... «Fanpage, jul 15»
5
Atp Umago 2015: Fognini ai quarti, Seppi eliminato all'esordio
Fabio si lascia andare al solito soliloquio ma, per fortuna, la rabbia svanisce presto. Nel settimo game, il ligure tiene la battuta a 30 e torna a ... «Outdoorblog.it, jul 15»
6
Teatro Comunale di Vicenza:“Father and Son” con Claudio Bisio
E' l'occasione per riflettere sul nostro tempo e sul futuro, un soliloquio che permette a Claudio Bisio, al suo attesissimo ritorno in palcoscenico, ... «VicenzaToday, jul 15»
7
Il Pd blinda Doria e rilancia Terrile
... negli ultimi mesi, si era tradotta in un soliloquio dem: «A Tursi abbiamo solo 11 consiglieri sui 21 di maggioranza. Se in Parlamento si votano ... «Il Secolo XIX, jul 15»
8
Processo Maugeri, Formigoni rifiuta di farsi interrogare dai pm. Poi …
Nel suo soliloquio Formigoni risponde così alle accuse: Daccò? “Solo un amico”, le delibere? “Atti legittimi”, l'associazione a delinquere? «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Grey, le 50 sfumature raccontate da lui
Mi sorge il dubbio che il soliloquio di Christian con il suo io, oltre a fare pareggio con la dea interiore di Anastasia (quella che durante un ... «GraphoMania, jul 15»
10
Milan, Berlusconi: "Champions un imperativo, ma possiamo …
Allora Massimiliano Allegri praticamente rimase in silenzio, schiacciato dal soliloquio del presidente rossonero. Mihajlovic, abbronzato ... «La Repubblica, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Soliloquio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/soliloquio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT