Baixe o aplicativo
educalingo
spadronare

Significado de "spadronare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPADRONARE EM ITALIANO

spa · dro · na · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPADRONARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spadronare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SPADRONARE EM ITALIANO

definição de spadronare no dicionário italiano

A definição de masterização no dicionário é o senhor.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPADRONARE

abbandonare · azionare · collezionare · condizionare · confezionare · donare · emozionare · funzionare · menzionare · pensionare · posizionare · revisionare · ridimensionare · rivoluzionare · selezionare · sonare · suonare · tamponare · telefonare · visionare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPADRONARE

spadacciola · spadacciuola · spadaio · spadata · spadato · spade · spadellare · spadellatore · spaderella · spaderna · spadice · Spadiciflore · spadiforme · spadina · spadini · spadino · spadista · spadona · spadone · spadroneggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPADRONARE

abbonare · accantonare · appassionare · carbonare · clonare · coronare · dimensionare · far funzionare · impersonare · impressionare · ispezionare · paragonare · perdonare · perfezionare · polmonare · ragionare · relazionare · risuonare · sanzionare · supervisionare

Sinônimos e antônimos de spadronare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPADRONARE»

spadronare · spadronare · significato · dizionari · repubblica · spadróno · intr · avere · spadroneggiare · grandi · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · slovenský · preklad · „spadronare · webslovnik · taliančiny · slovenčiny · prekladovom · slovníku · najrelevantnejšie · výsledky · prekladu · slovenského · jazyka · slovnik · preložiť · slovo · forum · ubuntu · miracoloso · windows · verruca · minuscola · posteriore · della · società · informatica · stanno ·

Tradutor on-line com a tradução de spadronare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPADRONARE

Conheça a tradução de spadronare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spadronare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spadronare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spadronare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spadronare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spadronare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spadronare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spadronare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spadronare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spadronare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spadronare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spadronare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spadronare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spadronare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spadronare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spadronare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spadronare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spadronare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spadronare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spadronare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spadronare
70 milhões de falantes
it

italiano

spadronare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spadronare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spadronare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spadronare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spadronare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spadronare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spadronare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spadronare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spadronare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPADRONARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spadronare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spadronare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spadronare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPADRONARE»

Descubra o uso de spadronare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spadronare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rimario letterario della lingua italiana
sopraccennare (t.) spaccare (t., r.) specillare (t.) sopracciliare (a.) spacchettare (t.) speculare (t.) sopraccitare (t.) spacchiare (i., r.) spedare (r., t.) sopraeccitare (t., r.) spacciare (t., r.) + spedicare (t., r.) sopraedificare (t.) spadronare (i.) spegnare (t ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana con l'aggiunta ...
PADRONEGGIARE, Srsononnccmm, Innmomnsr, Invos- 2172 sassum, FARLA DA PADRONE, SPADRONARE. - Padrone gia chi 'è padrone non solo, ma chi sa comandare e farsi ubbi ire; chi ha in mano la cosa o le redini di essa e sa, può ...
Stefano Pietro Zecchini, 1848
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1100 Spaccata 2697 Spaccata 18l1 Spaccatura 2556 Spaceiere 121 S. 2511 Spacco 2556. 2698 Spaecone 2576. 2697 Spadronare 2172 Spadroneggiarc 2172 Spagnuolo 2699 Spaloncare 201 Spaldo 2700 Spalla 2111 Spalle (alle) 901 ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Padroneggiare, Spadroneggiare , Spadronare,' Impadronirsi, Impossessarsi, Prendere possesso, il possesso, Acozustarlo. Farlo da padrone. Far da padrone. Impadronirsz è l'atto non già di divenir padrone, ma di far da padrone, di pigliar ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
Ebbe accoglienze onorate; sedette a mensa accanto alla moglie del ministro: e visitando uno di quegl' Inglesi da nulla che vengono a spadronare nelle isole , e che , ritornato , teneva negozio di pelliccerie , a vederlo mettere il capo spaurito ...
‎1860
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Dicon anco, spadronare: e men bello; e forse un po' più dlspregiaiivo o un po' più assoluto. Impossessarsi è prender possesso o legittimo o no. impossessarsi della roba altrui, d' un cuore, d' un' idea. Un male, un vizio s'impossessa di noi (i).
‎1840
7
Sull'educazione pensieri di Niccolò Tommaseo
I vescovi dovrebbero riguardare le scuole tutte come seminarii, e la visita loro come parte del debito delle visite diocesane e de' sinodìv smessi. _ Certi preti vogliono l'autorità sulle scuole non come dovere , ma come diritto; per spadronare, ...
Niccolò Tommaseo, 1864
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Gli è un vizio intollerabile nelle piccole cure domestiche; e talvolta onorasi come virtù nelle grandi cure dello Stato. Padroneggiare porta quasi sempre il quarto caso dietro a sè; l'altro, mai. Dicon anco, spadronare: è men bello; e forse un po'  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
9
Cicalata sopra la coda in forma di lettera indirizzata alla ...
Questo forse era un servo che guastava il sonno alla padrona; e pure voleva spadronare. o. come si direbbe, rizzar la Coda; onde s'avvisò il padrone di fargliela abbassare col mettervi il piombino: rimedio proposto da Celso per abbassare la ...
Gaetano Veraci, 1867
10
Archivio storico italiano
Ebbe accoglienze onorate; sedette a mensa accanto alla moglie del ministro: e visitando uno di quegP Inglesi da nulla che vengono a spadronare nelle isole , e che , ritornato , teneva negozio di pelliccerie , a vederlo mettere il capo spaurito ...
Gian Pietro Vieusseux, 1860

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPADRONARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spadronare no contexto das seguintes notícias.
1
Borse Tod's: le fibbie vanno di moda
... ritroviamo anche nel secondo modello, in pelle color viola, un colore che ha dominato nella stagione fredda e che sembra spadronare anche ... «NanoPress, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spadronare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spadronare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT