Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spander acqua" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPANDER ACQUA EM ITALIANO

spander acqua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPANDER ACQUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spander acqua é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPANDER ACQUA


a fior d´acqua
a fior d´acqua
acqua
ac·qua
aria-acqua
a·ria·ac·qua
color acqua
color acqua
come un pesce fuor d´acqua
come un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
essere un pesce fuor d´acqua
fare un buco nell´acqua
fare un buco nell´acqua
gettare in acqua
gettare in acqua
giacinto d´acqua
giacinto d´acqua
lingua d´acqua
lingua d´acqua
lino d´acqua
lino d´acqua
mettere in acqua
mettere in acqua
peste d´acqua
peste d´acqua
scaldaacqua
scal·da·ac·qua
scaldacqua
scaldacqua
sedano d´acqua
sedano d´acqua
sott´acqua
sott´acqua
sottacqua
sot·tac·qua
specchio d´acqua
specchio d´acqua
verde acqua
verde acqua

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPANDER ACQUA

spanare
spanato
spanciare
spanciata
spancio
spandente
spandere
spandere acqua
spandersi
spandicera
spandiconcime
spandifieno
spandiletame
spandiliquame
spandimento
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPANDER ACQUA

Pasqua
al di qua
aqua
castagna d´acqua
crescione d´acqua
di qua
ecco qua
garofanino d´acqua
melone d´acqua
menta d´acqua
mesciacqua
paracqua
pasqua
poligono pepe d´acqua
portaacqua
portacqua
qua
sedanina d´acqua
siliqua
spandere acqua

Sinônimos e antônimos de spander acqua no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPANDER ACQUA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «spander acqua» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de spander acqua

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPANDER ACQUA»

spander acqua pipì mingere orinare pisciare urinare spander acqua come dice altro modo dire master homolaicus lemmi funz intr vedi anche pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati alternativi lemma lingua italiana larapedia vuoi trovare velocemente pagine inerenti determinato argomento utilizza seguente motore sinonimia portale italiani trova significato intransitivo presenti questa parola visualizza quali sono scopri contrario tutti scritti dagli utenti poetika precedente successivo copyright gran piemontese fare canalot aqua tera corend stroscia rigagnolo terra correndo paura idrofobo dicesi scherz mostra avversione canpè nbsp

Tradutor on-line com a tradução de spander acqua em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPANDER ACQUA

Conheça a tradução de spander acqua a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de spander acqua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spander acqua» em italiano.

Tradutor português - chinês

倒出来的水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

verter el agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spander water
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी बाहर डालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسكب الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вылить воду
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

derramar água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানি ঢেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

verser l´eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mencurahkan air
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ausgießen Wasser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水を注ぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물을 부어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pour metu banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đổ ra nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் ஊற்றுவேன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी ओत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su dökmek
70 milhões de falantes

italiano

spander acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wylać wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вилити воду
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turna apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χύστε έξω το νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstort water
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hälla ut vatten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helle ut vann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spander acqua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPANDER ACQUA»

O termo «spander acqua» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.782 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spander acqua» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spander acqua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spander acqua».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPANDER ACQUA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spander acqua» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spander acqua» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spander acqua

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPANDER ACQUA»

Descubra o uso de spander acqua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spander acqua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Fare o spander acqua, pisciare, orinare. » Canalot ch'a fa l'aqua ani la tera an corend. Stroscia. Rigagnolo che fa l'acqua in terra correndo. i Ch'a Va paura di' aqua. Idrofobo. Dicesi scherz. di chi mostra avversione all'acqua. » Canpè un ani  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
... Novelli stampatore a bevere tranquillamente un bicchier di vitto, quando sentendomi bisogno di spander acqua mi recai nel cortile ove viddi uno che mi simulava di spander pur esso acqua, e mi disse cosa fai? « io gli risposi non vedete?
‎1860
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spander acqua, Far acqua. Orinare. Spanizz , Stracotto add. Eccedentemente cotto. Spantanar, Spantanare v. a. Trarre dal pantano. Sparadòra Asse ricurva che si pone dallato del carretto dell'aratro, allorchè hassi ad arare presso i fìlari delle ...
Ilario Peschieri, 1841
4
New English and Italian pronouncing and explanatory ...
... sweetened or живицей water; tar un buco nell'acqua, peslar l' acqua , tn beat the waiter, beat the air ; lavorûr sott'aequa, to “И: i'inder агата. мышцу : la nave cominciava a far acqua. the ship began ti» так; vòiilio far acqua, spander acqua,  ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1857
5
Storia Della Malattia Petecchial-Contagiosa Che Ha Regnato, ...
Il versare l' acqua fredda sul corpo del malato , metodo da cui dice essersi ottenuti ri-yy sultati maravigliosi; avverte però che si lo spander acqua fredda sul corpo come l' immersione fredda generale, ammette due controindicazioni pletora e ...
Giovanni Capsoni, 1820
6
Tantra della grande liberazione
Dopo avere cosi reso omaggio alla Devi, egli deve uscire di casa, avanzando prima il piede sinistro, poi spander acqua, svuotare gli intestini e pulirsi i denti [36 ]. Poi deve avviarsi verso l'acqua, e fare le abluzioni nella maniera prescritta [37].
Arthur Avalon, 1987
7
Buddhismo pratico
Quando andai nel cortile posteriore per spander acqua, l'orina non sembrava scorrere. Io dissi: « Ecco perché il fiume si riversa ma non scorre ». Da allora, tutti i miei dubbi su nascita e morte svanirono; composi i seguenti versi: « La nascita e ...
Lu K'uan yû, 1979
8
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... un tamburo sfasciato, l'incursione in un bordello e persino un police-man che arresta i buontemponi perché sorpresi a spander acqua in luogo non deputato. L' episodio, bisogna dire, è senza distinzione: non già per il tema — che il poema ...
Bartolomeo Di Monaco
9
In una pensione tedesca
... le maniche, guardandosi con occhi corrugati le braccia, come per rimproverarle d'essere così sottili, così simili a due rametti disseccati, e cominciò a lavare il pavimento. — Smettila di spander acqua intorno quando ci sono io, grugnì l'uomo.
Mansfield, 2009
10
Esame ed istoria dell'intendimento del cane e degli altri ...
Or l'uno di questi due passando per In via di San Donato entrò nella porta. di quella. che oggi è l' Univarairà. , e si pone quivi a. spander acqua: il perchè acceno d' ira il mu.stillO dell' Istituto diede un buon carpiccio al cane de' frati di San ...
Francesco Orioli, 1823

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spander acqua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spander-acqua>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z