Baixe o aplicativo
educalingo
spastare

Significado de "spastare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPASTARE EM ITALIANO

spa · sta · re


CATEGORIA GRAMATICAL DE SPASTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Spastare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SPASTARE EM ITALIANO

definição de spastare no dicionário italiano

A definição de "spastare" no dicionário é livre de macarrão, da substância pastosa presa a ela: amassar as mãos depois de fazer pão. Amassar é também algo amassado, derreter, livrar-se, derreter.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SPASTARE

accostare · acquistare · aggiustare · attestare · benestare · conquistare · contrastare · gustare · impastare · impostare · manifestare · postare · prestare · reimpostare · restare · riconquistare · spostare · stare · tastare · testare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SPASTARE

spasmofilia · spasmofilo · spasmolitico · spasmoso · spaso · spassare · spassarsela · spassarsi · spasseggiare · spassevole · spassionarsi · spassionatamente · spassionatezza · spassionato · spasso · spassosamente · spassoso · spasticità · spastico · spastoiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SPASTARE

arrestare · bastare · calpestare · constare · contestare · costare · degustare · depistare · destare · devastare · festare · intervistare · listare · molestare · pestare · protestare · riacquistare · sostare · sottostare · tostare

Sinônimos e antônimos de spastare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SPASTARE»

spastare · spastare · grandi · dizionari · stà · spàsto · liberare · dalla · pasta · sostanza · pastosa · rimasta · appiccicata · spastarsi · mani · dopo · aver · fatto · pane · intr · significato · repubblica · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · lottoced · portale · dedicato · lotto · superenalotto · life · newsletter · forum · blog · possibilita · inserire · utilita · smorfia · proprio · sito · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · lingua · italiana · msgbox · sciax · ciao · amici · smile · dire · come · fare · spostare · invece · centro · dello · schermo · punto ·

Tradutor on-line com a tradução de spastare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPASTARE

Conheça a tradução de spastare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de spastare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spastare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

spastare
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

spastare
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

spastare
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

spastare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spastare
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

spastare
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

spastare
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

spastare
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

spastare
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

spastare
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spastare
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

spastare
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

spastare
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

spastare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spastare
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

spastare
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

spastare
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

spastare
70 milhões de falantes
it

italiano

spastare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spastare
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

spastare
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spastare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spastare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spastare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spastare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spastare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spastare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPASTARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spastare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «spastare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre spastare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SPASTARE»

Descubra o uso de spastare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spastare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Spastare. Levar via la pasta attaccata a checchessia. » Spastare. Per simil. levar via checchessia, che si applichi come pasta sopra alcuna cosa. Despatagnà. Sfasciato, sbendato. Despalagoè. Sfasciare, sbendare. Torre i cenci di lino, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Una: T T I SPASTARE: v- a. Levar via la pasta ap piccicata a checchcssia. Уос. Cr. § i. Spastare : n. p. e per simil. vale Levar via checchessia che si appicchi conic pasta supra alcuna cosa. E spastandosi colic. mani, come poleva il meglio ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Spassionarsi. spogliarsi d'ogni passione, c fig. d'ogni prevenzione, partito o interesse particolare. Rendersi imparziale, neutrale. Dgspastè. Spastare. Levar via la pasta attaccata a checchessia. » Spastare. Per simil. levar via checchessia, che ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Sen. ben. Varch. /,' Cantinella , « Zanni .ì darà» spas- Carn. lo stesso che Andare » spasso /"-•*- CV. SPASTARE, v. ». Levar vii la pasta appiccicata $. Spastare , n. p. e per similit. vale Levar via checchessia, che si appicchi tfa/ttttfmta/t*tlawai*t.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
5
Grande dizionario italiano ed inglese
SPASTARE, v. a. levar via la pasta ap- piccata a che che sia, to unpasie , to take away the paste. Spastare, for limit. levar via checrhessia, che si appicchi come pasta sopra alcuna cosa, lo take off. Spastare. metaph. v. rec. strigarsi, sciorsi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Dçsrnsrt, v. att. levar viala pasta, o checchessia che s' applichi come la pasta, spastare, massa/n inhœrentem au/'crre , détacher la pâte , nettoyer. ` ‚ Drsrn' moan , V. Dgspailrinèsse. DE _... Dçsrexmòs , add. V. Spcmlr'ei'vol, nel prino sign .
‎1830
7
Vocabolario piemontese-italiano di Michele Ponza da Cavour: ...
Dçsrisra, v. a. spastare. лизании , 'и. а. sviluppare i conci di lino ,_ le bende, sfasciare, sbendare. _ _f Dçsrs'rmoai , part. spettorato-, scoperto' il petto , il seno. Sui angelfè-d' [шести coronà d' " ' l ' (feujer Scavià., натащи, sensa pudor.
‎1830
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Depurare,DÎscusax-e, Dxsvrzla re , Forbireflsramola rglmbucatqte, Mon- ' - dare, Mondificare pulflre, Purgare, Radere, Rigñovernare, IÎ xmondare, Shnattare › Sbrurtarcjcagxíonafe, Scusate , Spastare - › Stacciare . ' ~ purgaredumezix.- v.
Apostolo Zeno, 1705
9
Rimario di Girolamo Rosasco
юргпащаге spastare spiumare ~' ' sognare #we Bopravvegginre apnstpjare spodestare . v_' solare „и Soprusare вращаю ~' spostare ' solcare soqquadrare spaventare spogliare saldare sorare spaurare spolpare . t soleggìare Бок-шатаю  ...
Girolamo Rosasco, 1840
10
Il rimario ... premessovi il trattato del modo di comporre ...
... scusare secondare serbare sferrare sfondare sgombrare sgridare smagliare smascellare smucciare soddisfare soggiornare somigliare ssver_'.1 .. soverchiare sos picare Sovra vanzarè spastare spennacchiare sperimentare ' spiccare.
Girolamo Ruscelli, 1815
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Spastare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/spastare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT