Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "festare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FESTARE EM ITALIANO

fe · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Festare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA FESTARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «festare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de festare no dicionário italiano

A definição de festare no dicionário é para comemorar.

La definizione di festare nel dizionario è festeggiare.


Clique para ver a definição original de «festare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FESTARE


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FESTARE

festa
festa da ballo
festaiolo
festante
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività
festivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FESTARE

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
innestare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

Sinônimos e antônimos de festare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FESTARE»

festare festare treccani intr festa fèsto avere fare ogni parte cantava somma allegrezza festava boccaccio grandi dizionari festare† stà festeggiare mostrare gioia allegria lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone repubblica sapere xiii garzanti linguistica festeggiare♢ lett termine pestare sarai modo festivo feter neut scherzare prossimo festeggialo festato digiunato altro prov todos direito reservados mail contato projeto nowa wordpress stats plugin dolcidee preapara tantissime ricette dolci tutti gusti

Tradutor on-line com a tradução de festare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FESTARE

Conheça a tradução de festare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de festare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «festare» em italiano.

Tradutor português - chinês

festare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

festare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

festare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

festare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

festare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

festare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

festare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

festare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

festare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

festare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

festare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

festare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

festare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

festare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

festare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

festare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

festare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

festare
70 milhões de falantes

italiano

festare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

festare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

festare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

festare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

festare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

festare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

festare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

festare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de festare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FESTARE»

O termo «festare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.275 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «festare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de festare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «festare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FESTARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «festare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «festare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre festare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FESTARE»

Descubra o uso de festare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com festare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
NF'ESTÀNTE, pari. ali. di Festare. Lo stesso che Festeggiante. mm -N. a. _ Allegro, gioioso, giubbilante: Perciocchè cosi lieta e festante ti vide. Bocc. ann.»u . FESTÀNZA, sfl V. A. per FESTEGGIAMENTO. V. mus.-N. FESTARE. V. A per ...
Marco Bognolo, 1839
2
Erario della vita cristiana, e religiosa: Overo l'arte di ...
... Padre mio: ecco quelli, a'qualihavete risoluto di maniM m 4 festare (a) Matih 15.15. ...W1- ñ-_. festare i vostri secreti. E la ragione è Crifîiana, e Religiosafartelll ;s r.
‎1711
3
Il vittorioso trionfo di Giesu Christo ... esposto con cento ...
... schiuarono di farlo digiornmessédo il primo de gl iot 'to della Pasqua, ch'era comandi, mento, che si douessc festare, hauendo lanottedianzi ,a mangiare lëgnello, semon ,trametteuano la_ ñ cena di quello a &Ja solennitáal' secondogiorno.
Alonso de Villegas, 1610
4
Indicatore Lombardo, ossia raccolta periodica di Scelti ...
festare questo palpito segreto ai genitori o a clii ne tiene le veci! Quanto più se prevede che da quella dichiarazione verranno nuovi affanni per lui, er Yamata persona o pei congiunti! Fatta la quale dichiarazione sulbentra la decisa felicità o la ...
‎1835
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
FESTARE. v. at:. Far festa. Festa, festono. FESTEGGÉVOLE. add. Festevole. FESTEGGE VOLMÉNTE. avv. Con festa. FESTEGGIAHÉNTO. ш. m. II festeggiare . FESTEGGIANTEMÉNTE. aw. Festeggevob mente. FESTEGGIARE. v.intr. Festare ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Orazioni panegiriche in lode di tutti i servi di Dio ...
Bel vedere l'Angelico Tommaso, con penna di luce alla mano difenditore acerrimo , ed instanchevole della gloria del suo Signore Sagramentato; dilucidar tuttii dubbi , rischiarar tutte l' ombre, mani. festare festare i misteritutti di questo gran ...
Giacinto Taucci, 1752
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Festeggiare, Festare, e fig. Oziare, prendere riposo. Far festa. Far carezze, Far lieta accoglienza. Gioren d' festa. DI festereccio. Mezza festa. Giorno interciso, Festa levata. Osservar la festa. Guardar la festa. Astenersi dal lavorare per onorare ...
Carlo Malaspina, 1857
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f. V. A. Fèsta, Allegria, Letizia. Festare. v. alt. voce poco usata: Far festa, Festeggiare. P. pres. Festante. Festeggevolc. add. voce non gran fatto usata: Festevole, Festante. Festeggevolmcnte. avi;, voce di poco uso : Con fèsta. Festeggiamento ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Dizionario della lingua italiana
FESTARE. Voce poco usata. Far festa. Lat. agere dies festos. Gr. e'op'mtgutf~ Anun. Ani. no. 1. 1:. Alcuni uomini di grande virtù in certi di festavano. Lib. lilaccab. Bcnedissero il Signor del Cielo, che gli aveva fatti vittoriosi, e festarono otto di.
‎1828
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Stättlid), adi. solenne', ftocrlidm: Sag, di solenne; giorno festivo; giorno di solennità; fenttlicln` iBegtbung, solennizzazione; tintn Stag ftotrlítb btt веден, solennizzare, festare, celebrare,.un giorno; ftettlicbcâ овцами, voto solenne __ mit spriint, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Festare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/festare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z