Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "statario" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STATARIO EM ITALIANO

sta · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STATARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Statario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STATARIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «statario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de statario no dicionário italiano

A definição de estátuas no dicionário é estática, firme no mesmo lugar.

La definizione di statario nel dizionario è statico, fermo nello stesso luogo.


Clique para ver a definição original de «statario» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STATARIO


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STATARIO

statale
statalismo
statalista
statalistico
statalizzare
statalizzatore
statalizzazione
state
statere
statica
staticamente
statice alata
staticismo
staticità
statico
statina
statino
station wagon
station-break
station-wagon

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STATARIO

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

Sinônimos e antônimos de statario no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STATARIO»

statario statario grandi dizionari statario† statico fermo nello stesso luogo battaglia stataria combattuta lungo soldato sapere posto avviene processo sommario nell antichità difanteria addestrato combattere etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito sentenza vale tempo guerra gravi tumulti dopo consu treccani statàrio statarius status stare

Tradutor on-line com a tradução de statario em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STATARIO

Conheça a tradução de statario a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de statario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «statario» em italiano.

Tradutor português - chinês

statario
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

statario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

statario
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

statario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

statario
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

statario
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

statario
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

statario
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

statario
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

statario
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

statario
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

statario
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

statario
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

statario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

statario
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

statario
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

statario
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

statario
70 milhões de falantes

italiano

statario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

statario
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

statario
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

statario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

statario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

statario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

statario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de statario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STATARIO»

O termo «statario» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «statario» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de statario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «statario».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STATARIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «statario» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «statario» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre statario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STATARIO»

Descubra o uso de statario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com statario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
La pubblicazione del Giudizio statario nel caso del s 477 sarà congiunta con l' ordine, che ciascuno debba ricondursi alla quiete, allontanarsi tosto dai sediziosi ammutinamenti , e sottomettersi agli ordini diretti a reprimere la ribellione, che ...
Lombardo-Veneto, 1850
2
Regolamento di procedura penale promulgata colla patente ...
In tali casi il decidere della necessità del Giudizio statario spetta al Ministro della giustizia di concerto col Ministro dell' interno. S 479. La dichiarazione che abbia ad aver luogo il Giudizio statario, verrà portata a pubblica notizia nel caso del ...
‎1850
3
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
In tali casi il decidere della necessità del Giudizio statario spetta al Ministro della giustizia di concerto col Ministro dell' interno. § 479' l'a dichiarazione che abbia ad aver luogo il Giudizio statario, verrà portata a pubblica notizia nel caso del ...
‎1850
4
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
dìzio statario, verrà portata a pubblica notizia nel caso del $ 477 in quei Comuni, in cui esiste la ribellione, e nel caso del § 478 in tutti i Comuni del distretto, pel quale venne ordinato il giudizio statario, a suono di tamburo o di tromba, come ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1851
5
Dal primo Aprile al 31 Ottobre 1850
In tali casi il decidere della necessità del Giudizio statario spetta al Ministro della giustizia di concerto col Ministro dell'interno. . S 479. La dichiarazione che abbia ad aver luogo il Giudizio statario, verrà portata a pubblica notizia nel caso del ...
‎1850
6
Raccolta Di Leggi, Notificazioni, Avvisi Ec. Pubblicati in ...
disio statario, verrà portata a pubblica notizia nei caso del 5 477 in quei Comuni, in cui esiste la ribellione, e nel caso del § 478 in tutti i Comuni del distretto, pel quale venne or- dinato il giudizio statario, a suono di tamburo o di tromba, come  ...
Lombardy (Italy), 1851
7
Parte Prima, Sezione Seconda
statario cinque persone Versate nell'ufficio di giudice criminale, e non implicate nella cosa; assegnare ad una di esse la presidenza, ed aggiugnervi anche un cancelliere; Gl'individui dei quali si fa qui menzione, non solamente devono essere ...
‎1839
8
Codice penale universale austriaco: coll' appendice delle ...
La dichiarazione, che vi sia ribellione, e quindi necessità del giudizio statario, appartiene al Governo di concerto coll' appello della provincia, ed essendovi pericolo in moi*a, al capitanato del circolo (delegazione provinciale). Calmato il ...
Austria, 1815
9
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
5o5, La necessità di un giudizio statario può essere anche suggerita da una insolita e soverchia frequeuza di aggressori , assassini , e incendiar] rappresentata dall' autorità. Il giudicare però della necessità di usare di questo rimedio è ...
Venedig, 1816
10
Documenti risguardanti il governo degli Austro-Estensi in ...
Il Processo statario sarà ordinato con Decreto Sovrano. Il Supremo Consiglio di Giustizia, nel farne la proposizione, dovrà indicare i titoli dei delitti da sottoporsi al Processo statario, e proporre gl'individui da destinarsi a formare il Tribunale ...
Modena (Italy : Province), 1860

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STATARIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo statario no contexto das seguintes notícias.
1
Cesare Battisti: ecco come andò il processo
Il giudizio statario è fissato per il giorno 12 luglio; nel foglio del provvedimenti nella causa penale per crimine di alto tradimento c'è la frase ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
2
Stragi di Perugia: 20 giugno 1859-2013
Alle immanità dei saccheggiatori seguirono, come legittimo corollario, il Governo statario bandito a Perugia dallo Schmidt, le onorificenze ... «GraphoMania, jun 13»
3
La fantasia è la voce dei migranti
Dove si spiega che le due sezioni veneta e lombarda del Tribunale statario asburgico «avevano istruito 3.400 processi e dal giugno 1850 al ... «Corriere della Sera, set 11»
4
Da ventisette interminabili anni, gli stessi trascorsi ad aspettare sul …
Il tribunale statario istituito dalle autorità austriache, allarmatissime per una serie di episodi nei dintorni di Este, nelle «sue due sezioni veneta e ... «Corriere della Sera, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Statario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/statario>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z