Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "stauroforo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STAUROFORO EM ITALIANO

stau · ro · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAUROFORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stauroforo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STAUROFORO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stauroforo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stauroforo no dicionário italiano

A definição de stauroforo no dicionário é quem carrega a cruz durante as procissões.

La definizione di stauroforo nel dizionario è chi porta la croce durante le processioni.


Clique para ver a definição original de «stauroforo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STAUROFORO


aeroforo
a·e·ro·fo·ro
cistoforo
ci·sto·fo·ro
conidioforo
co·ni·dio·fo·ro
cromatoforo
cro·ma·to·fo·ro
cromoforo
cro·mo·fo·ro
elettroforo
e·let·tro·fo·ro
fotoforo
fo·to·fo·ro
galattoforo
ga·lat·to·fo·ro
mastigoforo
ma·sti·go·fo·ro
melanoforo
me·la·no·fo·ro
necroforo
ne·cro·fo·ro
ooforo
o·fo·ro
pirenoforo
pi·re·no·fo·ro
reoforo
re·o·fo·ro
stiloforo
sti·lo·fo·ro
tedoforo
te·do·fo·ro
teoforo
te·o·fo·ro
termoforo
ter·mo·fo·ro
trapezoforo
tra·pe·zo·fo·ro
zooforo
ʒo·o·fo·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STAUROFORO

statuizione
statunitense
statura
status
status quo
status symbol
statutale
statutariamente
statutario
statuto
stauroteca
stavolta
stayer
stazio
staziografo
stazionale
stazionamento
stazionare
stazionarietà
stazionario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STAUROFORO

bosforo
dadoforo
doriforo
eforo
foro
fosforo
idroforo
meloforo
osmoforo
pitosforo
pneumatoforo
poroforo
sarissoforo
semaforo
sforo
spermatoforo
sporangioforo
straforo
traforo
zoforo

Sinônimos e antônimos de stauroforo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STAUROFORO»

stauroforo stauroforo significato dizionari repubblica stau eccl porta croce durante processioni grandi cognome memoria archivio storico digitale questo punto visualizzare nominativi relativi sara sufficiente selezionare basso nome proprio persona desiderato studi teosofici libreria editrice regia libri riviste saggistica psicologia filosofia ebay myetymology italian etymology word cataloghi storici biblioteca nazionale napoli catalogo autori titoli intestazione stato pontificio qualiparole parola parole iniziano finiscono famiglia genoom informazioni romano sulle imperiali federico baselga spogli visualizza formato marc amicus nomi libribooks dettagli libro roma società teosofica broch orig stampa tracce buono woxikon translations keine für gefunden sabato

Tradutor on-line com a tradução de stauroforo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STAUROFORO

Conheça a tradução de stauroforo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stauroforo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stauroforo» em italiano.

Tradutor português - chinês

staurophoros
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

staurophoros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

staurophoros
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

staurophoros
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

staurophoros
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

staurophoros
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

staurophoros
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

staurophoros
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

staurophoros
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

staurophoros
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

staurophoros
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

staurophoros
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

staurophoros
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

staurophoros
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

staurophoros
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

staurophoros
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

staurophoros
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

staurophoros
70 milhões de falantes

italiano

stauroforo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

staurophoros
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

staurophoros
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

staurophoros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

staurophoros
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staurophoros
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staurophoros
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

staurophoros
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stauroforo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STAUROFORO»

O termo «stauroforo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.328 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stauroforo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stauroforo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stauroforo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STAUROFORO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stauroforo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stauroforo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stauroforo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STAUROFORO»

Descubra o uso de stauroforo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stauroforo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
La critica dello Stauroforo non ferisce la scienza, ma la teosofia, troppo a corto di risultati veramente positivi da non poter competere con la scienza nè usurparne il nome se non denigrandone a 4,orto il valore e deprimendola al proprio livello.
‎1908
2
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Haiiy. STAUROFILACE , Staurophylax , Staurophylax. (Lctt. Eccl.) Da oTftupe;, stayrot , croce, e *iAaJ-5 phylax, custode. Officiale nella Chiesa gerosolimitana , a cui "CTa affidala la custodia del legno della vera croce. Magr. STAUROFORO ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
3
Aspetti e problemi del Medioevo artistico: Le origini
Vediamo come è stata interpretata la figura dello stauroforo che avanza verso il fuoco. La soluzione più ovvia sarebbe quella di S. Lorenzo che festinat ad martyrium. Ma già il Ciampini e alcuni studiosi ottocenteschi hanno visto in esso la ...
Giovanni Lorenzoni, 1969
4
La Civiltà cattolica
La critica dello Stauroforo non ferisce la scienza, ma la teosolia, troppo a corto di risultati veramente positivi da non poter competere con la scienza nè usurparne il nome se non denigrandone a torto il valore e deprimendola al proprio livello.
‎1908
5
Quaresimale del Padre Luigi Giuglaris della Compagnia di ...
A te saria parso vn'inettia, cche quel tale Nicolò detto Stauroforo intendesse adhtteram la parola di Chriflo, qm -uult mmm-po]] ma, tollar Crucemsuam , onde sempre carico andasse d'vna pesante Croce : e che quell'altro riferito dal Salmerone ...
Luigi Giuglaris, 1678
6
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
Ufficiale nella chiesa Gerosolimitana , a cui era attidata la custodia del let'no della Vera croce. .Magr. STAUROFORO , Staurophorus , Stanrophore. ( Lett. Eccl_ ) Da (troupe; , stayros, croce, e t:pspao, phera, portare. Il por>atore della croce.
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1822
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
K. W STAUROFORO, Slaurophorus, vocabolo greco composto da amuros, croce, e da pherò, portare: titolo nella Chiesa greca dell'ecolesiastico incaricato di portare la croce nelle pubbliche e solenni processioni (Marchi, Ivi 'K.
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
8
Qvaresimale Del Padre Lvigi Givglaris Della Compagnia di Giesv
... da fenili , e sono palazzi da capir Principi . Vuò , che li sappia, dice Geronimo,c he, c'?- in te— flaceir rafi: 414mm f ape recondimr. A te sari-a parso vna inerti-a , e che quel tale Nicolò detto Stauroforo intendessead liste-ram la parola di ...
Luigi Giuglaris, 1669
9
Theologia moralis universa: Appendices et index generalis ...
Appendices et index generalis alphabeticus Pietro Scavini. aliis 152. Qui ceiebrat , conciona-A ' Stauroforo - IV, 323. Stearinæ candelæ - in ritibus ecclesiasticis. Siderofrone - IV, 323. Sifilocomio - IV, 323. zSigz'Num - literarum frangere II, 753.
Pietro Scavini, 1869
10
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
Stauroforo - IV, 323. Stearina candela - in ritibus eccle- siaslicis IV, 337. Stecologia - IV, 323. □Steganografia - IV, 323. Stenografia IV, 323. Stereotipia - IV, 323. Sticologia - IV, 323. Stillita - IV, 323. Stipendium - fa imi lo rum I, 563 ; II, 772.
Pietro Scavini, 1869

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STAUROFORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stauroforo no contexto das seguintes notícias.
1
Da Umbertide: le tele restaurate della Collegiata. Domenica in …
... dell'Umbria: “La Trasfigurazione di Cristo e Santi” del Pomarancio (1578), “San Gaetano e Cristo Stauroforo” di Giovanni Alabornà (1749), ... «Valtiberina Informa, jun 14»
2
Da Umbertide: il Prefetto di Perugia Antonio Reppucci incontra gli …
... “San Gaetano e Cristo Stauroforo” di Giovanni Alabornà, e “Beata Vergine di Loreto con S. Andrea Avellino e S. Ubaldo” sempre di Alabornà, ... «Valtiberina Informa, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stauroforo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stauroforo>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z