Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subalternità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBALTERNITÀ EM ITALIANO

su · bal · ter · ni ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBALTERNITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Subalternità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUBALTERNITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «subalternità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subalternità no dicionário italiano

A definição de subalternidade no dicionário é o caráter, o estado de quem, do que é subordinado.

La definizione di subalternità nel dizionario è carattere, stato di chi, di ciò che è subalterno.


Clique para ver a definição original de «subalternità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SUBALTERNITÀ


comunità
co·mu·ni·
dignità
di·gni·
diuturnità
diu·tur·ni·
eternità
e·ter·ni·
fraternità
fra·ter·ni·
genuinità
ge·nui·ni·
indennità
in·den·ni·
maternità
ma·ter·ni·
modernità
mo·der·ni·
opportunità
op·por·tu·ni·
paternità
pa·ter·ni·
per l´eternità
per l´eternità
premodernità
pre·mo·der·ni·
sanità
sa·ni·
saturnità
sa·tur·ni·
sempiternità
sem·pi·ter·ni·
serenità
se·re·ni·
taciturnità
ta·ci·tur·ni·
umanità
u·ma·ni·
unità
u·ni·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SUBALTERNITÀ

subaffitto
subaffittuario
subaffluente
subagente
subagenzia
subalpino
subalternante
subalternare
subalternato
subalternazione
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico
subappaltare
subappaltatore
subappalto
subappenninico
subaracnoidale
subaracnoideo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SUBALTERNITÀ

affinità
amenità
anzianità
clandestinità
cristianità
divinità
immunità
impunità
infinità
italianità
malasanità
malignità
mondanità
oscenità
quotidianità
solennità
sovranità
trinità
vanità
verginità

Sinônimos e antônimos de subalternità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SUBALTERNITÀ»

subalternità significato subalternità dizionari corriere della sera condizione subalterno termine grandi carattere stato ciò archives walking south tratta violentato invisibile definito dall intrinseca lega egemonia nord questo senso sono femminile giappone tesionline fino alla cultura giapponese egemone conservava norme medievali volevano donna tutto sottomessa uomo legge elettorale direzione renzi basta tentano placcarlo buttarlo giù mentre tiene palla mano matteo respinge attacchi scavalca divincola segretario terra lavoro sciopero sociale rompere infoaut essere

Tradutor on-line com a tradução de subalternità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBALTERNITÀ

Conheça a tradução de subalternità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de subalternità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subalternità» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

subordinación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

subordination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधीनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تبعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подчиненность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subordinação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধীনতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

subordination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

subordinasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unterordnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

従属
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sesambetanipun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phụ thuộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துணை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गौण स्थान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

itaat
70 milhões de falantes

italiano

subalternità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podporządkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підпорядкованість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

subordonare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποταγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondergeskiktheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underordning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

underordning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subalternità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBALTERNITÀ»

O termo «subalternità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subalternità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de subalternità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «subalternità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUBALTERNITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «subalternità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «subalternità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre subalternità

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «SUBALTERNITÀ»

Citações e frases célebres com a palavra subalternità.
1
Massimo Montanari
Dalla fine del Seicento e per tutta la prima metà del secolo successivo la letteratura gastronomica, in Italia, tace. È il segno di una subalternità culturale – nel momento in cui la cucina francese trionfa in Europa – che durerà ancora a lungo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SUBALTERNITÀ»

Descubra o uso de subalternità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subalternità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
World Wide Women: Globalizzazione, Generi, Linguaggi — Vol. 4
Lavorare al servizio delle subalterne significa combattere la subalternità (G.C. Spivak, 1992: 46). hooks potrebbe rispondere così: Non si tratta di una nozione mistica di marginalità. [...] Ci tengo quindi a sottolineare che non sto cercando di  ...
Liliana Ellena, Leslie Hernández Nova e Chiara Pagnotta (a cura di)
2
Il fuoco nel cuore e il diavolo in corpo: la partecipazione ...
Anche in questi ambienti, certamente da considerare in modo non univoco, la subalternità dei soggetti mostra le tracce di una interiorizzazione che non è solo materiale ma anche simbolica, per cui ribellarsi non è soltanto reagire alla povertà ...
Giovanni Laino, 2012
3
Culture planetarie?: prospettive e limiti della teoria e ...
Molte persone scivolano dentro e fuori le categorie di “subalternità” e “popolo”. Per me, affinché possa essere utile, la definizione ragionevole e rarefatta della parola “subalterno/a/i/e” è: es- sere rimosso/a/i/e da ogni linea di mobilità sociale.
Sergia Adamo, 2007
4
Dizionario degli studi culturali
Nella seconda metà degli anni Ottanta, la teoria della subalternità raggiunge il centro dell'impero. Nel 1986, Ro- salind O'Hanlon ne parla in un seminario sulla cultura popolare tenutosi a Cambridge, mentre nel 1988 la stessa studiosa firma il ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
5
Altrimenti il silenzio: appunti sulla scena al femminile
E quali ti gli elementi della complicità dentro la subalternità? E quali ' le risorse che nella subalternità hanno comunque consentito donne di esprimere le proprie capacità? E come sono riuscite a "T-w-"m elaborare comunque un tessuto ...
Alessandra Ghiglione, Pier Cesare Rivoltella, 1998
6
Il riconoscimento normativo delle piccole e medie imprese
CAPITOLO IV CULTURA DELLA “SUBALTERNITÀ” E IPOTESI DI RIFORMA DELLA REGOLAMENTAZIONE PUBBLICA PER LE PMI. SOMMARIO: 1. La cultura di “subalternità” rispetto alla grande impresa. – 2. Il diverso approccio dell' analisi ...
M. Alessandra Stefanelli, 2011
7
Sociologia n. 2/2013: Rivista quadrimestrale di Scienze ...
Con la Spivak il Collettivo inizia a porsi nuovi problemi, dalla rappresentabilità e rappresentazione alle questioni del gender che diventeranno centrali nel discorso della subalternità. A partire dalla seconda metà degli anni Ottanta, la teoria ...
Andrea Bixio, 2013
8
Sinai e Golgota da un figlio dell'homo sapiens, Gesù il ...
L'isterico non ha fede, è credulo; una delle sue caratteristiche salienti è la subalternità. Non a caso la maggiore incidenza del conflitto isterico si trova nel bambino (subalternità fisiologica), nella donna (subalternità morale), nel primitivo  ...
Antonio G. Jreneus, 2009
9
Il vento dal basso: nel Messico della rivoluzione in corso
Una critica a Spivak viene fatta da Green che invece sostiene che il concetto gramsciano di subalternità si applica anche al proletariato ed a tutte quelle forme organizzate che lottano, unite a settori della borghesia e della società civile, per la ...
Vittorio Sergi, 2009
10
Esercizi di potere: Gramsci, Said e il postcoloniale
Dal subalterno al colonizzato, dal colonizzato al migrante Il concetto di subalternità ha attraversato varie fasi e aspetti nel passaggio dal marxismo ortodosso, che lo vedeva in termini di classe e di coscienza di classe, con riferimento alle lotte ...
Iain Chambers, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBALTERNITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subalternità no contexto das seguintes notícias.
1
Stipendi e valutazione dei dirigenti, quanto spetterà di aumento …
Sistema che qualcuno ha visto come subalternità nei confronti dell'Amministrazione centrale e la creazione di un sistema piramidale che vede i ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
2
Pizzolla (Cgil Modena): “Ferrari tutela più gli investitori che i …
... e cioè di totale subalternità al mercato dove i lavoratori ed i propri diritti sono un ostacolo per la crescita dei profitti aziendali in quanto ritenuti ... «Sassuolo 2000, jul 15»
3
Finanziamenti Enel, M5S: "Alla fine tutti i nodi vengono al pettine"
... risvolti negativi sul profilo ambientale, mettendo l'amministrazione comunale in una condizione di subalternità nei confronti dell'Enel, ma ha ... «Il Faro - quotidiano telematico, jul 15»
4
Riforma in materia di direttive ai PM
Il PM, oggigiorno, non deve essere costretto ad esporsi ad avvilenti baratti e a vivere in subalternità. La giustizia non deve essere considerata ... «Filodiritto, jul 15»
5
Forza Italia, Berlusconi e l'addio di Verdini: «Meglio soli che male …
Non è un caso che Berlusconi stia provando a smarcarsi dal rischio concreto di subalternità al leader del Carroccio: «La questione dei campi ... «Giornalettismo, jul 15»
6
Emanuele La Rosa (M5S): "Una città sotto scacco"
... soltanto avuto dei risvolti negativi sul profilo ambientale, mettendo l'amministrazione comunale in una condizione di subalternità nei confronti ... «TRC Giornale, jul 15»
7
Privacy, accesso e diritti della persona. E' la Carta dei diritti di internet
E tuttavia, opponendosi alla subalternità dei diritti verso interessi economici e securitari, la Carta non trascura la dinamiche di mercato volendo ... «La Repubblica, jul 15»
8
Legge Severino: un errore da correggere
E' proprio questo il problema: l'assenza della politica o, peggio, la subalternità della politica alle pulsioni irrazionali e liberticide che oggi ... «Avanti!, jul 15»
9
Grecia, Unione Europea: le vere prospettive del dramma che stiamo …
... trova in mezzo alla vera catastrofe: quella della totale subalternità dei popoli rispetto al mostruoso Stato Parallelo dominato dal Dio Mercato. «Pressenza, jul 15»
10
Al funerale del MiBACT: i colpi bassi alla tutela del patrimonio e l …
Così, mentre la sinistra rincorreva – e fraintendeva – la chimera della subalternità culturale relegando, di fatto, la questione culturale a un ruolo ... «Siderlandia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subalternità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/subalternita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z