Baixe o aplicativo
educalingo
tenia

Significado de "tenia" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TENIA EM ITALIANO

te · nia


CATEGORIA GRAMATICAL DE TENIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tenia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TENIA EM ITALIANO

definição de tenia no dicionário italiano

A definição de tênia no dicionário é a moldagem plana, na forma de uma banda saliente, que na ordem dórica divide o architrave do friso. Tenia também está na antiguidade clássica grega e romana, uma banda sagrada enrolada em torno da cabeça do sacerdote, o atleta que ganhou os jogos agônicos, etc., como símbolo da proteção divina.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TENIA

adenia · astenia · cardenia · criogenia · fotogenia · gardenia · genia · intramoenia · invenia · leucopenia · linfopenia · miastenia · nenia · neurastenia · neutropenia · oligofrenia · sarracenia · schizofrenia · stenia · venia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TENIA

tenersi in piedi · tenersi informato · tenersi lontano · tenersi lontano da · tenersi pronto · tenersi riguardato · tenersi stretto · tenersi su · tenerume · tenesmo · teniasi · tenibile · teniere · tenifugo · tenimento · tenitore · tenitorio · tenitura · tennis · tennis da tavolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TENIA

alienia · altenia · citopenia · embriogenia · eterogenia · extramoenia · ipostenia · isostenia · linfadenia · lisogenia · megalosplenia · neomenia · neotenia · nevrastenia · organogenia · parafrenia · psicastenia · telegenia · viola di Eugenia · wulfenia

Sinônimos e antônimos de tenia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TENIA»

tenia · verme · solitario · gatto · come · prende · solium · cura · cane · saginata · echinococco · tenia · sintomi · prevenzione · farmaco · spieghiamo · parole · semplici · possibilità · oltre · alla · alle · cause · contagio · foto · personaltrainer · taenia · nome · parassita · pluricellulare · appartenente · famiglia · platelminti · vermi · piatti · questo · comunemente · noto · nell · enciclopedia · treccani · anatomia · denominazione · comune · molte · formazioni · anatomiche · nastriformi · dette · anche · benderelle · strie · colon · ciascuna · delle · accorge · avere · forum · alfemminile · qualcuno · avuto ·

Tradutor on-line com a tradução de tenia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TENIA

Conheça a tradução de tenia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de tenia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tenia» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

绦虫
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tenia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

tapeworm
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

टैपवार्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دودة شريطية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цепень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

tênia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফিতাক্রিমি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ténia
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

cacing pita
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bandwurm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

真田虫
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

촌충
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tapeworm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sán xơ mít
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நாடாப் புழு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लांब जंत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tenya
70 milhões de falantes
it

italiano

tenia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tasiemiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ціп´як
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

teniei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταινία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lintwurm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bandmask
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bendelorm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tenia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TENIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tenia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tenia».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tenia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TENIA»

Descubra o uso de tenia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tenia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dei vermi umani in generale e delle diverse specie di tenia ...
Il Dottore Herrenfchwvand dillingue la Tenia in quella, le cui articolazioni li _feparano quando l'animale è vivo nel corpo , e quella , della quale alcuna porzione fi difgiunge. L' idea di quello autonepuò eliere bravamente riconciliata con quella ...
Giuseppe fl. 1783 Guidetti, 1836
2
Ristretto del metodo di guarire la tenia, o sia verme ...
La Tenia sarà un vero verme schiacciato, come una cordela, o nastro con capa, collo , ventre lun# o, e coda, guernito d' un canale degli alimenti sunghest'o tutto il suo corpo con altri ordigni, e vasi necessari ad un solo, che sia almeno di ...
Joseph Marie François : de Lassone, Giuseppe Antonio Bonato, 1775
3
Lezioni medico-pratiche sopra i principali vermi del corpo ...
Tenia armata umana. §. XIV. Si è questa la tenia comunemente conosciuta sotto il nome di tenia cucurbitiua, oppure di verme solitario (5c)), la quale sebbene trovasi descritta e delineata in molte opere classiche di, Storia Naturale (60) , ha ciò ...
Valeriano Luigi Brera, 1802
4
Diccionario de hacienda
... el estado, que se venden á 150 por ciento 17.530,200 Suma 34.572, 854Deudas. En cédulas. 8.640,250 En obligaciones 5.130,140 Suma 13.770, 390 Tenia 3 veces mas fondo que responsabilidad. (Essai sur le crcdit comercial. ) PUNTO II.
José Canga Argüelles, 1826
5
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
Tyson vide su di un cane u- n a tenia viva la cui coda pendeva nel retto , e la testa era piantata sì addentro negli intestini tenui che potè a mala pena distaccarnela coll' ugna . La vita e la organizzazione delle tenie pare che si distruggano ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846
6
Lo Sperimentale
gire la frequenza della tenia e di altri vermi del corpo umano nei popoli orientali, negli Arabi, negli Egiziani, negli Indiani, e segnatamente negli Abissinii, nei quali ultimi la tenia e tanto comune, che pochi ne sono privi, e dico privi, anziché dire ...
‎1864
7
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Sezione tras versa del talamo dell'uomo a livello dei corpi mani il lari ipotalamici: 1, corpo calloso; 2, stria midolare; 3, 4, 5, nucleo talarnico anteriore, mediale, laterale; 6, tenia semicircolare; 7, n. caudato; 8, n. talarnico reticolato; 9, lamina ...
Emanuele Padoa, 1991
8
Annali universali di medicina
... una febbre , più o meno distinta , indicante i1 azione generale del contagio; azione di tal genere, che quando abbia operato . i1 individuo può esporsi impunemente all' influenza del contagio vajuoloso, o farsi vaccinare tenia alcun risultato.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1827
9
Nuovo giornale dei letterati
Osservazioni del Dottor G. A. intorno all' amministrazione del decotto della Scorza delle radici di Melograno, contro il Verme Tenia. ... . , Non Hypothesei condo: non opiniones vendilo: quod vidi scripsi . Stosk Annus Medicus . Dissertatici ...
‎1829
10
Nuovo giornale de' letterati
Ossnr Azioni del Dottor G. A. intorno all' ammini-L strazione del decotto della Scorza delle radici di Melograno, contro il Verme Tenia. Non Hypothesei condo : non opiniones vendilo: quod vidi scripsi . Stohk Annui Mediati. Dùsertatio ...
‎1829

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TENIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tenia no contexto das seguintes notícias.
1
Possibile tenia?
Secondo voi possono essere ossiuri o c'è il rischio che abbia la tenia? Non mangio carne cruda (apparte affettati vari). Sono terrorizzato al solo ... «Medicitalia.it, jul 15»
2
Bonura: se lo scrittore può essere ottimista
... critici «moraloni» (l'aggettivo è di Gadda) si accaniscano a estrapolare il gheriglio del male, il verme del pessimismo, la tenia del negativo. «Avvenire.it, jul 15»
3
Live 24! Padova, due giorni intensi per De Poli: pronta una “manita …
... e in particolare al settore giovanile, cui tenia-mo in maniera particolare, anche per la responsabilità che sentiamo nei con-fronti dei giovani, ... «Padova Goal, jul 15»
4
Sacilese, resa dei conti. E Fiorin su facebook replica a Mazzarella
... che a prescindere da come andrà la trattativa, noi rimarremo vicini alla Sacilese e in particolare al settore giovanile, cui tenia-mo in maniera ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
5
Viaggiare con il cane in auto
Il Ministero della Salute segnala che in Sardegna è diffuso un particolare tipo di tenia chiamato l'echinococco, si può proteggere il cane ... «Forlì24Ore, jun 15»
6
Torino, quale futuro per il Parco Michelotti?
Biglietto da visita del museo è il front end che racchiude, al suo interno, il lavoro di diversi artisti (Awer, Carto, Alexander Tenia). Sulla parete di ... «The Last Reporter, jun 15»
7
Verme solitario: cause e rimedi naturali
La presenza della tenia viene accertata con l'esame delle feci e la prescrizione di tale indagine è di competenza del medico, che potrà ... «GreenStyle, jun 15»
8
In 400 votano il Concorso Vetrine
Un altro ragazzo ha rappresenato come un fumetto la tenia, detto anche verme solitario, e così via tra chi ha voluto esprimere l'indignazione ... «Gazzetta di Mantova, jun 15»
9
Diarrea Dopo Aver Mangiato
... attraverso alimenti contaminati che non sono stati gestiti o cotti a dovere. I più comuni sono Cryptosporidium, Giardia lamblia, e Tenia. «SALUTE E BENESSERE, mai 15»
10
Pulci e zecche, che cosa c'è da fare? I consigli di Francesca …
... delle pulci o Dap, e dermatite miliare) e, parimenti, può essere responsabile della trasmissione di parassiti interni, quale ad esempio la tenia. «Giornale dell'Umbria, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tenia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tenia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT