Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tir" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIR EM ITALIANO

tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tir e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TIR


au pair
au pair
boudoir
boudoir
elisir
e·li·ʃir
elixir
elixir
en plein air
en plein air
fin de non-recevoir
fin de non-recevoir
fumoir
fumoir
kashmir
kashmir
kefir
kefir
menhir
menhir
mohair
mohair
nadir
na·dir
noir
noir
peignoir
peignoir
plein air
plein air
sabir
sa·bir
savoir fair
savoir fair
sir
sir
souvenir
souvenir
éclair
éclair

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TIR

tipula
tir o TIR
tira
tira e molla
tira tira
tirabaci
tirabozze
tirabrace
tirabusciò
tiracatena
tiracche
tirafilo
tirafondo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralinee
tiralingua
tiraloro
tiramento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TIR

alisso di Obir
blouson noir
cascimir
chefir
perdindir
senecione dell´Obir
serir
visir
zefir

Sinônimos e antônimos de tir no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TIR» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tir» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tir

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TIR»

tir autocarro autotreno camion calcolo finanza carnet excel giochi express dimensioni film comingsoon alberto fasulo branko zavrsan leggi trama recensione guarda trailer trova programmazione cinema italia radio studio esterne milano repliche richieste playlist hotspot ascoltaci trovacinema land vive dorme quattro mesi raccontare lavoro elemento mymovies lucka pockja marijan šestak metà finzione realtà mostra anima uomo home transport unece customs convention international goods under cover carnets

Tradutor on-line com a tradução de tir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIR

Conheça a tradução de tir a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tir» em italiano.

Tradutor português - chinês

TIR
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tir
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टीआईआर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النقل البري الدولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гроза с дождем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Tir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

TIR
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

TIR
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படப்பிடிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tir
70 milhões de falantes

italiano

tir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гроза з дощем
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

TIR
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

TIR
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIR»

O termo «tir» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tir» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TIR»

Descubra o uso de tir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le Bande Dei Tir
Ritorna, in eBook, PAUL DORVAL con gli inimitabili PIMLICO BOYS nella serie di gialli per ragazzi che negli anni Settanta ebbero uno straordinario successo in Italia, Francia e Spagna.Suspense, brividi, emozioni in libri per vivere ogni ...
Paul Dorval, 2010
2
Le bande dei tir. Le inchieste dei Pimlico Boys
Paul Dorval. si sarà conclusa la vicenda giudiziaria, il dipendente fedele riceverà anche un premio percentuale sui carichi trasportati. - E se parla? - s'intromise Trudy. Niente drammi, niente vendette tipo America anni venti, niente aggressioni ...
Paul Dorval, 2007
3
Sai che botta fa un TIR quando cappotta
Ciò che ci ha sedotti in 'Sai che botta fa un TIR quando cappotta' è la consapevolezza di una partecipazione al mondo inedita, contenuta fortunatamente a stento in uno stile alterno, ma non occasionale, nel quale senti odore di Boris Vian, del ...
Sergio Covelli, 2011
4
La filiera del tartufo e la sua valorizzazione in Toscana e ...
12000 5,5 Tir 153% 10000 Tir 121% 8000 Tir 96% Tir 63% 91% Tir 106% Tir 64 % Tir 59% Tir 70% Tir84% Tir 73% Tir 99% Tir 57% Tir83% Tir 71% Tir 60% Tir 75% Tir 77% Tir 110% Tir 46% Tir 117% Tir 134% 0 2000 4000 6000 0,0 0,5 1,0 1 ...
Enrico Marone, 2011
5
Atti o memorie degli uomini illustri in santità nati o morti ...
Ind. 1%. fuit tir ditti Ordinit negotiit impeditur die 10. menfir } attuar. tire Ven. Fr. in modum , qttod ad infrafcriptum lo- Francifcus q. Joannis de Framatheis de eum perfonaliter fe tonferre non potefl , Forlivio Prior Conventut Saniti Spiri- omni jure  ...
Giovambattista Melloni, 1780
6
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia
grano tir d'imi dio apttd fe in Domo Monetae aureae , quorum Pefonum unum debeat tenere figillatum figlilo Sententiatorum Monetae praedittae Auri , cum quo Pefone, qualibet edoma- da una vice- ad mìnu* approbetur ad aequum pondu* ...
Guido Antonio Zanetti, 1775
7
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tir. Tiro. ll tirare o sia lo sparare armi da fuoco, e il colpo che nc risulta — ll Grassi (Di:. mil.) e il Diz.Art. spe, cilicano i vari tiri in Tiro a livello о livellaro o parallela, Tiro cieco, Tiro costiero, Tiro curvilinzo о in afecta, Tiro di brian/a n di rifleuo, Tira  ...
Francesco Cherubini, 1843
8
Introduzione alla civile e canonica giurisprudenza: ...
Introduzione alla canonica giurisprudenza Giuseppe A. Bruno. Tir. Tir. Tir. Tir. Tir. Tir. 14. Dell' età , qualità ed ordine de' promovendi. 15. Della sacra unzione. 16. Del non reiterare li sacramenti. 17. Dell' ordinare o no li figliuoli de' preti. 18.
Giuseppe A. Bruno, 1837
9
Memorie storico-critiche della città di Siena
KH~ una cum ìli. tir Reverendo Dom. Francifco de Tolleto Confinario , ut fufra" dd ~ DDm Oratonbus , tir nohis Notariir prafèn-- tibus fra omnibury tir fùigultt , quorum intere fi y tntertit y uut in- terejje poierit y quomodolibet in futurum , fincere , tir ...
Giovanni Antonio Pecci, 1760
10
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Tir. VI. Del tribunale dell'Agricoltura . . Tir. VII. Del giudice de' Mercenarj . . . LIBRO V. Art. 931. Art. 939. Del modo di procedere nelle cause di' Tir. I. Tir. II. appellazione . Delle appellazioni nei giudizi ordinarj . Delfappellazione nei giudizj ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tir no contexto das seguintes notícias.
1
Tragedia in autostrada a Pisa. Tir contro auto, muoiono due …
Sono morti insieme nell'auto schiacciata tra il guardrail e un tir sull'A12 nel tratto tra Migliarino Pisano e Viareggio (Lucca). La madre, Elisa Chiricò, 32 anni, ... «La Stampa, jul 15»
2
Tragico incidente sulla A4: due morti Investiti da un tir mentre …
Due uomini erano fermi al limite della carreggiata lenta della A4, sulla corsia di emergenza, quando, mentre cambiavano una gomma, sono stati investiti da un ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, jul 15»
3
Migranti, le drammatiche foto a Calais: nascosti sotto i tir per …
I migranti cercano di attraversare il confine per arrivare in Gran Bretagna e per farlo salgono sui tir che transitano per la frontiera. Uomini che aprono i portelloni ... «Leggo.it, jun 15»
4
Bari, tentano l'assalto al tir ma il camionista sperona l'auto: arrestati …
Cinque pregiudicati - quattro baresi e un palermitano - sono stati arrestati in flagranza a Bari dopo avere assaltato, armati e con due auto, un tir carico di prodotti ... «La Repubblica, jun 15»
5
Usa, bus di turisti italiani si schianta contro un tir: tre morti e tredici …
Ma la gita dopo appena 120 chilometri è finita in tragedia per un gruppo di 14 turisti italiani e la loro guida: il bus su cui viaggiavano è stato travolto da un tir, ... «Il Messaggero, jun 15»
6
Scontro fra tir: maxi ingorgo in A4 Code a tratti per 70 km: fino a Trieste
PORTOGRUARO - Maxi ingorgo questa mattina in A4 alla ripresa dopo il lungo ponte del 2 giugno. Un tamponamento fra tir nel tratto Latisana Portogruaro in ... «Il Gazzettino, jun 15»
7
Scontro tra bus scolastico e tir: 21 feriti, grave il preside
Un bus in gita scolastica ha tamponato un tir causando 21 feriti. Il mezzo pesante stava uscendo da una piazzola di sosta quando si è scontrato con il bus con ... «La Stampa, mai 15»
8
Incidente sul Raccordo: tir si ribalta e invade la carreggiata, è caos
Un Tir ribaltato e di traverso sul Grande Raccordo Anulare. Questa la ragione del caos che ha congestionato il traffico sulla carreggiata esterna del Gra. Il mezzo ... «RomaToday, mar 15»
9
Tir contro un pullman di studenti: coinvolte 50 persone, un ferito grave
Il bus avrebbe a sua volta tamponato un altro mezzo pesante. Incidente stradale sulla A4 in direzione Torino: scontro tra due Tir e un pullman... 03 marzo 2015. «Corriere della Sera, mar 15»
10
Ilva, protesta indotto: 40 tir davanti al comune di Taranto. Il sindaco …
Quaranta tir senza rimorchio, di buon ora, hanno lasciato la portineria imprese del Siderurgico per dirigersi verso la statale 7 Taranto-Bari e la statale 106 ... «Quotidiano di Puglia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tir>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z