Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tonale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONALE EM ITALIANO

to · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tonale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TONALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tonale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tonale no dicionário italiano

A definição de tonal no dicionário é aquela que se baseia em relações de tom e usa um rascunho sombreado das cores, evitando contornos definidos. Tonale é também sobre o tom, a tonalidade: acorde, sistema t.

La definizione di tonale nel dizionario è quella che si fonda su rapporti di tono e utilizza una stesura sfumata dei colori, evitando contorni definiti. Tonale è anche che concerne il tono, la tonalità: accordo, sistema t.


Clique para ver a definição original de «tonale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TONALE

ton
tonaca
tonacella
tonalismo
tonalità
tonante
tonare
tonario
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondare
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinônimos e antônimos de tonale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TONALE»

tonale meteo skipass audiometria estivo musica neve pittura piste passo ponte legno sole trentino tonale alberghi hotel miramonti adamello vacanze settimana impianti risalita splendida sulla bianca previsioni weather tempo alto adige temperature precipitazioni mari venti webcam forecast vicino italia tripadvisor trova recensioni viaggiatori foto tariffe degli scuola lezioni snowboard individuali corsi collettivi fondo telemark maestri qualificati della sport turismo località ideale turisti sono residence appartamenti area bmeteo dedicata alle regione lombardia particolare potrai segnalare aggiungere presena home vuoi avere maestro tutto insegnerà segreti dello private fanno caso alla

Tradutor on-line com a tradução de tonale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONALE

Conheça a tradução de tonale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tonale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonale» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tonal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tonal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तानवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نغمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тональный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tonal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বরসংক্রান্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tonal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg mempergunakan gaya suara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tonal
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トーナル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색조의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tonal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொனி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वनीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tonal
70 milhões de falantes

italiano

tonale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tonalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тональний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tonală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τονικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tonale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tonal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONALE»

O termo «tonale» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.630 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tonale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tonale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tonale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tonale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tonale

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «TONALE»

Citações e frases célebres com a palavra tonale.
1
Don Paterson
La verità poetica ha luogo nel momento in cui, nel costante perfezionamento di una forma di parole, esse smettono di essere parafrasabili, ma non sono ancora diventate puramente oracolari. Così, forse, questa è una definizione dell’aforisma, suo fratello privo di talento e affetto da sordità tonale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TONALE»

Descubra o uso de tonale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di grammatica tonale: Elementi di grammatica tonale
IL SISTEMA TONALE La Tonalità è il rapporto di gerarchia che si stabilisce nei confronti di un suono centrale, il primo grado della scala, chiamato tonica, intorno al quale e verso il quale gravitano tutti gli altri suoni della scala. La scala è una ...
Elementi di grammatica tonale, 2013
2
Studj sull-armonia
sull'accordo di sol tonale vero arpeggiante nella prima battuta: - Il si è tonale, ed il fa è soprattinente della sopraestrema mi. 9.° Si perviene alla soprattinente muovendo ancora da un'attinente di centro diverso. 40.° Da una tonale si va ad una ...
Abramo BASEVI, 1865
3
Studj sull'armonia di Abramo Basevi
sull'accordo di sol tonale vero arpeggiante nella prima batIl si è tonale, ed il fa è soprattincnte della sopraestrema mi. 9.” Si perviene alla soprattincnte muovendo ancora da un'attinente di centro diverso. 40.“ Da una tonale si va ad una ...
Abramo Basevi, 1865
4
Piano notes. Il pianista e il suo mondo
Il pedale tonale, che non esiste in tutte le marche di piano- forti, divenne largamente in uso nel xx secolo: sostiene solo le note che si stanno effettivamente suonando nel momento in cui lo si abbassa. Dà la possibilità di far risuonare soltanto ...
Charles Rosen, 2011
5
L'Orff-Schulwerk in Italia: storia, esperienze e riflessioni
Alla stessa stregua delle precedenti pentatoniche, anche queste due scale possono essere trasferite in area tonale di fa e di sol utilizzando le barre cromatiche supplementari. Il quadro armonico di insieme In totale disporremo quindi delle ...
Giovanni Piazza, 2010
6
Armonia
Non è indispensabile che in una frase venga immediatamente rivelato il centro tonale; l'interesse e la tensione, anzi, possono aumentare se il punto di arrivo si sposta in avanti. 4. Pedali e ostinati di dominante e di tonica. 5. Uso dei soli gradi  ...
Walter Piston, 1989
7
Bollettino Verdi - VoI. III, n. 9
TONALE. E. AZIONE. DRAMMATICA. NEL. "RIGOLETTO. di David Lavvton La maggior parte degli studiosi verdiani si troverebbe d'accordo con Pierluigi Petrobelli nell'asserire che il Rigoletto è "l'opera con la quale inizia la piena maturità di ...
8
Roma tra espressionismo, barocco e pittura tonale, 1929-1943 ...
ROMA TRA ESPRESSIONISMO BAROCCO E PITTURA TONALE 1929-1943 vROMA TRA ESPRESSIONISMO BAROCCO E PITTURA TONALE 1929-1943 ARNOLDO MONDADORI.
‎1984
9
Quaderni dell'Istituto di Studi Verdiani - n. 3
Il canto acquista la dimensione extraumana che la parola suggerisce attraverso una struttura intervallare geometrica, così sintetizzabile: sia prescindendo dal ritmo sillabico: Es. 4 L'implicazione tonale che prima, come si è detto, era aperta ma ...
10
Fotografia digitale. Guida completa
Photoshop e molti programmi di editing fotografico offrono però anche un altro metodo, estremamente raffinato, per intervenire sulla gamma tonale di un' immagine. Provate a selezionare il comando Immagine > Regolazioni > Curve: verrà ...
Paolo Poli, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tonale no contexto das seguintes notícias.
1
Busto Arsizio
... avvertire un forte odore provenire dall'abitazione del settantenne, l'appartamento al secondo piano del condominio Magnolia di via Tonale. «La Prealpina, jul 15»
2
IL CASO/ Expo e popoli della fame, un paradosso tutto milanese
... presidio che Comune e volontari avevano organizzato sul mezzanino della Stazione Centrale al nuovo hub di via Tonale. Se la decisione ha ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
A Villa Paolina presentazione del libro di Franco Pulzone
... dilatazioni cosmiche e – soprattutto – si espande in un intenso, creativo, coinvolgente canzoniere amoroso di nuova fattura tonale. Originali ... «Versiliatoday.it, jul 15»
4
Incidente con tre auto e due motociclette coinvolte
... dove stavano invece sopraggiungendo due motociclisti diretti al Passo del Tonale. L'impatto è stato inevitabile, con i due centauri che sono. «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
5
Bike Park Passo del Tonale. Sabato 1 agosto inaugurazione …
Bike Park Passo del Tonale. ... E' ufficiale sabato 1° agosto apre ufficialmente il Bike Park al Passo del Tonale con le sue due prime linee. «SoloBike.it, jul 15»
6
Nuvole e pioggia, la tregua: primi temporali sul Bresciano
Si respira anche in montagna: a Ponte di Legno – quota 1300 metri – la colonnina del mercurio segna 19 e mezzo, al passo del Tonale – ma ... «BresciaToday, jul 15»
7
Stendersi sui chiodi: la sperimentazione elettronica di Teresa …
In quell'occasione, Teresa intuì che la sintesi elettronica era il veicolo ideale per raggiungere il completo rifiuto della musica tonale. A segnare ... «Soft Revolution Zine, jul 15»
8
Il Bar Helsing vince il Cerri - Testini
Il premio Fair Play lo ha vinto il Bar Tonale, Bricalli è stato nominato migliori portiere, Manuel Ignoti il miglior under 20 e Paolo Bianchini il ... «Valtellina News, jul 15»
9
Torna il Pellegrinaggio Civile lungo il Sentiero della Pace
Messo in archivio il tracciato che segna il Trentino ad est, per questa edizione si percorre il fronte opposto: dal Passo del Tonale alla Campana ... «ladigetto.it, jul 15»
10
Arte, "A Sicilian Walk" approda ad Agrigento
... la Diana - che dello sguardo analitico conserva la peculiare messa a fuoco, risolta però in un'astrazione tonale che procede per velature”. «Agrigento Notizie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tonale>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z