Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tondare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONDARE EM ITALIANO

ton · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONDARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tondare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA TONDARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tondare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tondare no dicionário italiano

A definição de rodada no dicionário é redonda, redonda.

La definizione di tondare nel dizionario è fare tondo, arrotondare.


Clique para ver a definição original de «tondare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TONDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TONDARE

tonalità
tonante
tonare
tonario
tonatore
tonchiare
tonchiato
tonchio
tonchioso
tondatore
tondeggiamento
tondeggiante
tondeggiare
tondello
tondere
tondezza
tondino
tonditura
tondo
tondone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TONDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Sinônimos e antônimos de tondare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TONDARE»

tondare tondare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze hoepli tondeggiante tondeggiare tondello tondere tondezza tondino tonditura tóndo fare tondo arrotondare cosa scopri dizionarioitaliano naresh india linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili dizionari repubblica tosare cimare pareggiare tagliando garzanti linguistica avere rifilare margini nella rilegatura panno termine village wikimapia maharashtra navi mumbai raigarh upload photo coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio italiani nessun commento commenta puoi accedere sito ancora inserito

Tradutor on-line com a tradução de tondare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONDARE

Conheça a tradução de tondare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tondare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tondare» em italiano.

Tradutor português - chinês

分数
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

FRACCIONAL
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

FRACTIONAL
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आंशिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дробный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

FRACIONAL
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুকরার ন্যায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

FRACTIONNEL
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

PECAHAN
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebrochene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラクショナル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분수의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cilik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số phân số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பின்ன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अगदी लहान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

FRAKSİYONEL
70 milhões de falantes

italiano

tondare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

FRAKCYJNY
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дробний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fracționare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κλασματικών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

FRAKSIONELE
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BRUTEN
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brøk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tondare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONDARE»

O termo «tondare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.963 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tondare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tondare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tondare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONDARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tondare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tondare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tondare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TONDARE»

Descubra o uso de tondare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tondare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
La s. c. Inionchiare. TUN CHUTO, add. m. da Touchiare. Ofîe.o dal toncliio. TÓNCH10, t. m. Zoo/. Animaletto che vuo- ta le biade ; aliriinenti Gorgogliou«. TONCHIÔSO , add. m. Che ha tonchi. 2. Lor'lu, achifo*o. TONDAMENTO, ». m. Il tondare ...
‎1843
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
'INONDAMENTO. // tondare . $. Per Tondatura , Tosamento . Bui. Par. 3. t. Cura d' acconciare li corpi , fondamento di capelli . TONDARE. Far tondo . Lat. rotundare . Gr. aejat- poùv , ffojyuXitv . J. 1. Per Tondere , Totare ; e ti usa in tìgnific. air. e ...
Paulo Costa, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
La lingua Jatiua peraltro ci porge i seguenti : Ad volubilitalem rotundat'it \ Ito- fundare ad circinuni ; Crei i rotun- ditas ;Solis orbis rolundatus, ec. (1). Alcuni Classici però impiegarono il verbo Tondare col valore di Tondere, o Tosare, p. e. : a ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Br. a, S7.) Fanale (5) , secondo la Crusca , Torcia. Il nome di Torchio non serve già unicamente ad indicare, come asserisce la Crusca , lo strettojo in cui si pongono i libri da tondare , ma è nome generico che si applica a cento altri servigi ...
Giovanni Romani, 1825
5
Opere
La lingua latina peraltro ci porge i seguenti : Ad volubilitatem rotundavil ; Rotondare ad circinum ; Ca?li rolun- ditas ;Solis orbis rotundutus, ec. (1). Alcuni Classici però impiegarono il verbo Tondare col valore di Tondere, o Tosare, p. e. : u ...
Giovani Romani, 1826
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando la lima da tondare abbraccia due denti, come si vede in quello n.° a, l' arco RQS che descrive la lima, rotonda due mezzi denti contigui,e passando al dente che segue, l'arco lilli rotonda pure due mezzi denti contigui ; la metà del ...
‎1832
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
La lingua latina eraltro ci porgei seguenti: Ad volitbilitatem rotunclavil; R0tundare ad circinum ; Cacli rotanditas ;Solis orbis rotundalus, cc. Alcuni Classici però impiegarono il verbo Tondare col valore di Tondere, o Tosare, p. e.: “ Tana darsi il ...
‎1826
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Tonchio , gorçoglione , cmculio : ** i ton- chj diitrurgono grand' imiufii di biade, fopulat ingeniera {arris acervara, curculio , Vir?. Tcnchiofo , che ha tonchj , curculionum f tenus , eurcul ambus ecferttu . Tondamento , il tondare , rotundatio .
‎1761
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(o) TONDARE, Tou-dà-re. [Alt] Far tondo, [Dar forma rotonda .- altri. menti Attondqre,llitondarc,Rotondare.] Lal. rotundare. Gr. 094;. po\îv, or'poy'yvluv. ' 2 - Tondere, Tosare. Lal. tendere. Gr. uszpezv. (V. Tondere,) Fr. Jac. T. 5. 21. 1. Poich'egli ...
‎1856
10
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Tonchiato, add. da tonchiare, laesus a curculionibus. Tonchio, gorgoglione, curculio. Tonchioso, ch« ha tonchi, curculionum plenus, curculionibus refertus. Tondamente), il t ondare, rotundatio. Tondare, far tondo, rotundare § per tondere,  ...
‎1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tondare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tondare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z