Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "tonsore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TONSORE EM ITALIANO

ton · so · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONSORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tonsore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TONSORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tonsore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tonsore no dicionário italiano

A definição de tonsor no dicionário é aquela, que corta o cabelo, a barba.

La definizione di tonsore nel dizionario è che, chi taglia i capelli, la barba.


Clique para ver a definição original de «tonsore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TONSORE


agrimensore
a·gri·men·so·re
almansore
al·man·so·re
ascensore
a·scen·so·re
avvocato difensore
avvocato difensore
barbitonsore
bar·bi·ton·so·re
censore
cen·so·re
defensore
defensore
difensore
di·fen·so·re
discensore
di·scen·so·re
estensore
e·sten·so·re
estremo difensore
estremo difensore
fotosensore
fo·to·sen·so·re
offensore
of·fen·so·re
ostensore
o·sten·so·re
recensore
re·cen·so·re
riprensore
ri·pren·so·re
sensore
sen·so·re
sospensore
so·spen·so·re
tensore
ten·sore
ultimo difensore
ultimo difensore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TONSORE

tonnetto
tonnina
tonno
tono
tonometria
tonometro
tonsilla
tonsillare
tonsillectomia
tonsillite
tonsillotomia
tonsillotomo
tonsura
tonsurando
tonsurare
tonsurato
tontina
tontinario
tonto
tontolone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TONSORE

aggressore
assessore
compressore
confessore
diffusore
divisore
incisore
invasore
microprocessore
precursore
processore
professore
propulsore
rossore
spessore
successore
supervisore
televisore
vilipensore
visore

Sinônimos e antônimos de tonsore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TONSORE»

tonsore tonsore grandi dizionari trìce scherz taglia capelli barba sapere barbiere deriv tondere radere tosare significato repubblica garzanti linguistica termine wiktionary from jump navigation search latin edit noun tōnsore ablative singular tōnsor retrieved corriere della sera scopri traduzione tonsore‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations come dice altro modo dire rhymezone definitions sorry

Tradutor on-line com a tradução de tonsore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TONSORE

Conheça a tradução de tonsore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tonsore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tonsore» em italiano.

Tradutor português - chinês

tonsore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tonsore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tonsore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tonsore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tonsore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

tonsore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tonsore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tonsore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tonsore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tonsore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tonsore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tonsore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tonsore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tonsore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tonsore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tonsore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tonsore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tonsore
70 milhões de falantes

italiano

tonsore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tonsore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

tonsore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tonsore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tonsore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tonsore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tonsore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tonsore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tonsore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TONSORE»

O termo «tonsore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 77.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tonsore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tonsore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tonsore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TONSORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tonsore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tonsore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tonsore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TONSORE»

Descubra o uso de tonsore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tonsore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da m. ...
mone,& costui chiamando Tonsore, Nocaio,Sedaiuolo, Cambia _tore,o' qualüque altro gli venisse in boccha; [l chiamato , risp0nda Cimone,& seguendo,posto che Cimone hauesse detto Tonsore,Rasoio,& Bacino,chiamato vn' altro la seconda ...
Innocenzio Ringhieri, 1551
2
Biblioteca Dei Classici Latini:
Balnca, tonsores, conducto navigio aeque Nauseat ac locuples , quem ducit priva triremis . Si curatus inaaquali tonsore ca ill'os ' ' Occun-i, rides; _si forte subucu a pexm ' 95 Trita sube_st tumore voi si toga dissidel; impar , Rides1 qll_l_d, ...
‎1859
3
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
gcrc, quum id aperte facere prohibearis. cum scrobe pertinet ad fabulam de Midse tonsore, (Ovid. Met. XI, 90seqq.) ut se- quens 120. Heic tamen infodiam i. e. literis tamen mandabo, quod aperte dicere mihi non licet. vidi, vidi. gcminatio verbi ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
4
Opere di Quinto Orazio Flacco tradotte in lingua italiana e ...
Quindi disapprovano Dacier che ritener vuole curtatus e lo dice confermato dal Seguente imequali tonsore. Quanto a me, né il sommo rispetto che meritano quei grandi eruditi , nè l' autorità delle edizioni e dei MMSS. ch'essi citano in lor ...
‎1810
5
Italique : Poésie italienne de la Renaissance, vol. X (2007)
8or-8ov: Feliciano Antiquario al nobel iovene Ludovico tonsore essendo in villa manda salute. Ludovico, io mi partì da Roma cum la barba longa e volsi venirti a trovare, ma non hebi tempo. Pensai atrovar in villa tonsore che mi radesse, ...
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
La bestia cosi distesa non si trova più comoda , che quando ha legate le quattro gambe , ed il tonsore seduto ed inchinato verso la tavola si stanca di più , è anche nella sua operazione meno libero , che quando sta in piedi , e tosa minor  ...
‎1830
7
Cento giuochi liberali, et d'ingegno, nouellamente da M. ...
La qual cosa ispcdita,poträ farnegli tutti tenendo vn cosi fatto or, dine gi uotare, primieramente , hassi da eleggerne vno che non sia del numero loro;il quale potrebbe solo per allhora nominarsi Cimone,& costui chiamando Tonsore, Notaio  ...
Innocenzo Ringhieri, Giaccarelli, 1551
8
Rime per tutto l'anno
Si mandarono a chiamare un tonsore ed un barbiere con le forbici giganti e le scale da pompiere. Il barbiere ed il tonsore si sedettero in consiglio: «Ci vorranno molte ore a disfare quel groviglio». ripetevan sconsolati dondolando con la testa.
Maria Loretta Giraldo, 2010
9
Opera latine ed italiane
2ft5 Quod tamen indigenae possit Deus esse loquelae Italus, ut nunquam paTadigmata Grammaticorum Vident, & Musam non declinaverit ; ille Exemplo esse potest, qui de Tonsore Poëta Furfure in Etrusco censetur idoneus auclor, 2З0 ...
Giulio Cesare Cordara dei Conti di Calamandrana, 1804
10
Diritto civile
Dice Ulpiano che, di chiunque sia la colpa (giocatore o barbiere), ''eum lege Aquilia teneri''; con la precisazione che secondo Proculo, e giustamente, sussiste la colpa del barbiere (''in tonsore esse culpam'') se egli si mise a lavorare proprio  ...
Antonio La Torre, 2008

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TONSORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tonsore no contexto das seguintes notícias.
1
Forlì in festa per la Madonna del Fuoco: una tradizione lunga quasi …
Spicca il resoconto del tonsore-cronista Novacula sugli inverni polari d'inizio Cinquecento, ma destano interesse anche le descrizioni delle ... «ForlìToday, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tonsore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tonsore>. Jul 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z