Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trappoleria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAPPOLERIA EM ITALIANO

trap · po · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAPPOLERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trappoleria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAPPOLERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «trappoleria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trappoleria no dicionário italiano

A definição de trappoleria no dicionário é a ação daqueles que atrapalham, enganam.

La definizione di trappoleria nel dizionario è azione di chi trappola, inganna.


Clique para ver a definição original de «trappoleria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRAPPOLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRAPPOLERIA

trapianto
trapiantologia
traporre
traportare
trapossente
trappa
trapper
trappeto
trappista
trappistina
trappoco
trappola
trappolare
trappolatore
trappolone
trapungere
trapunta
trapuntare
trapuntatura
trapunto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRAPPOLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trulleria

Sinônimos e antônimos de trappoleria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRAPPOLERIA»

trappoleria trappoleria grandi dizionari trap rìe azione trappola inganna inganno raggiro corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica garzanti linguistica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana come dice altro modo dire internet scarica strumento anagrammi giacobbe elenco degli riappaltero trappolerai tratti dalla raccolta ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni cosa dizionarioitaliano wiktionary noun edit plural trappolerie deceit trickery retrieved from

Tradutor on-line com a tradução de trappoleria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAPPOLERIA

Conheça a tradução de trappoleria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de trappoleria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trappoleria» em italiano.

Tradutor português - chinês

trappoleria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trappoleria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trappoleria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trappoleria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trappoleria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trappoleria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trappoleria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trappoleria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

trappoleria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trappoleria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

trappoleria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trappoleria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trappoleria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trappoleria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trappoleria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

trappoleria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trappoleria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trappoleria
70 milhões de falantes

italiano

trappoleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trappoleria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trappoleria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trappoleria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trappoleria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trappoleria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trappoleria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trappoleria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trappoleria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAPPOLERIA»

O termo «trappoleria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 76.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trappoleria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trappoleria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trappoleria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAPPOLERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «trappoleria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «trappoleria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trappoleria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRAPPOLERIA»

Descubra o uso de trappoleria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trappoleria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
Ingunnigia; al dim. Ingannerello. Ingannnzzo - Frode. Fraude. Fraudolenza - Giunteria. Trappoleria. Bareria. Baratteria -- Gherminella. Lacciuolo -- Marioleria - Tranello. Tranellcrià - Artifizio. stratagemma. A sto monti~ no gh'è che ingann.
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
RARzELLETTA , vale anche gherminella, trappoleria. BASAA, sost. baciamento, e combaciamento, ed anche, basamento, hase. BASAMENT, V. BAsAA. BASADONNE, cioè venticello freschetto anzi che no, sost. brezza, che nel diminulivo ha ...
Giovanni Bertanza, 1856
3
Lezione sopra il magnetismo animale detta nella Chiesa del ...
Terzamente si richiede che quelle persone che fanno testimonianza del fatto, siano persone tali, che per la loro perspicacia e per il loro senno sieno capaci di conoscere la trappoleria o l'inganno, se trappoleria od inganno avessero potuto ...
Giovanni Maria Cornoldi, 1873
4
L'uomo e le scienze morali di Aristide Gabelli
L' ignoranza svegliò. come accade, la trappoleria, e fra una causa e l'altra, abbiamo in Italia qualche diecina di migliaia di matrimoni ecclesiastici, ai quali nè precede, nè segue la solennità civile, che perciò rimangono nulli in faccia alla legge, ...
Aristide Gabelli, 1871
5
L' uomo et le scienze morali
L' ignoranza svegliò, come accade, la trappoleria, e fra una causa e l'altra, abbiamo in Italia qualche diecina di migliaia di matrimoni ecclesiastici, ai quali nè precede, nè segue la solennità civile, che perciò rimangono nulli in faccia alla legge, ...
Aristide Gabelli, 1871
6
Sillabario secondo il programma legislativo per la sezione ...
Traccheggiare: temporeggiare. -Traflîcante: negoziante, mercadante. - Tralcio: ramo verde di vite. - Trambusto: scompiglio e confusione. Trangugiare: inghiottire ingordamente. e con furia. ,Trappoleria: frode, inganno. Trar_re: tirare, condurre ...
G. Castrogiovanni, 1870
7
Scenari inediti della commedia dell'arte, contrib. alla ...
tenti - Il Tesoro* - Le Teste incantate - II Tradito La TramxAazione - La Trappoleria* - Li Tre Satiri ' È il titolo di una Comm. in versi di Luigi Groto Cieco d' Adria (Venezia, 1585), e di un'altra in prosa di Fabio Ametrano (Napoli, 1640). 1 É il titolo ...
Adolfo Bartoli, 1880
8
La Rassegna nazionale
Che ci sia sotto una trappoleria per Matilde ? L' Andrein accese pacificamente il pipino. Che trappoleria doveva esserci sotto ? nessuna trappoleria, stesse ben sicuro. E strizzava gli occhi con un po' di malizietta. Poi, accoltosi che Aldo era su  ...
‎1910
9
Scenari inediti della commedia dell'arte
lenti - Il Tesoro* - Le Teste incantate - Il Tradito - La Tramutasione - La Trappoleria* - Li Tre Satiri - 1 É il titolo di una Comm. in versi di Luigi Groto Cieco d'Adria <Venezia, 1585), e di un'altra in prosa di Fabio Ametrano (Napoli, 1640).
Adolfo Bartoli, 1880
10
Modi di dire proverbiali e motti popolari italiani, spiegati ...
Furfanter1a,. Malizia,. Marioler1a,. Trappoleria. e. simile. genìa. Prima di venire ai Motti furfanteschi e bricconi amo trattenermi un pochino sovra i notati nomi. Astuzia, Astuto - « Chi deriva, dice il - Tommaseo, questa voce lat. dall' ant. part.
Ludovico Passarini, 1875

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trappoleria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trappoleria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z