Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "marioleria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MARIOLERIA EM ITALIANO

ma · rio · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MARIOLERIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Marioleria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARIOLERIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «marioleria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de marioleria no dicionário italiano

A definição de marioleria no dicionário é ser mariolo. A marioleria também é uma ação de mariolo: mariolerie de meninos.

La definizione di marioleria nel dizionario è l'essere mariolo. Marioleria è anche azione da mariolo: mariolerie di ragazzi.


Clique para ver a definição original de «marioleria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MARIOLERIA


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cancelleria
can·cel·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MARIOLERIA

marinato
marinatura
marine
marineria
marinesco
marinismo
marinista
marinistico
marinizzare
marino
mariolescamente
mariolesco
mariolo
mariologia
mariologico
mariologo
marionetta
marionettista
marionettistico
mariscalco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MARIOLERIA

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
teleria
trafileria
trappoleria
trulleria

Sinônimos e antônimos de marioleria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARIOLERIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «marioleria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de marioleria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MARIOLERIA»

marioleria birbanteria birbonata birichinata bricconata bricconeria gherminella marachella monelleria ragazzata scappatella marioleria dizionari corriere della sera disonestà furfanteria significato termine treccani mariolerìa letter meno corretto mariuolerìa mariolo esser complesso delle qualità tutto ciò grandi rìe essere azione mariolerie ragazzi traduzione dicios traduzioni desobediencia estafa miglior gratuito pronuncia garzanti linguistica repubblica what meaning italian word hippo here list words looking roguery swindle tedesco pons caratteristica sapere neologismi cerca lingua italiana napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua più grande vuoi

Tradutor on-line com a tradução de marioleria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MARIOLERIA

Conheça a tradução de marioleria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de marioleria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marioleria» em italiano.

Tradutor português - chinês

marioleria
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

marioleria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

marioleria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

marioleria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

marioleria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

marioleria
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

marioleria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

marioleria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marioleria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

marioleria
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

marioleria
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

marioleria
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

marioleria
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

marioleria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

marioleria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

marioleria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

marioleria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

marioleria
70 milhões de falantes

italiano

marioleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marioleria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

marioleria
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marioleria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

marioleria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

marioleria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

marioleria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

marioleria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marioleria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARIOLERIA»

O termo «marioleria» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.737 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «marioleria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marioleria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «marioleria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MARIOLERIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «marioleria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «marioleria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre marioleria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MARIOLERIA»

Descubra o uso de marioleria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marioleria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si può mai trattare come colpevoli di una semplice Marioleria di legname colui che ha tagliato in delitto un albero di una foresta? V. 1' art. Ammenda, 1, n. 6. -- 4.0 Le disposizioni della legge del 28 settembre 1791 tanto sulla Marioleria dei furti ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
2
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Si può mai trattare come colpevoli di una semplice Marioleria di legname colui che ha tagliato in delitto un albero di una foresta? V. 1' art. Ammenda, 1, Val. 6. -- 4.° Le disposizioni della legge del 28 settembre 1791 tanto sulla Marioleria dei ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1841
3
Teorica del codice penale di Adolfo Chauveau ed Elia Faustin: 4
Se la marioleria sia stata commessa non nei campi, ma in un luogo dipendente da una casa abitata, cangia forse di carattere? debbo l'orso essere risguardata come l'urto semplice? La Corte di Cassazione ha risposto allermativameMe: I ...
‎1861
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
54 e 55' dello stesso lit. a della legge del 28.setterhbre xyg'r, relativi alla marioleria de' frutti della terra, son ristretti, mercè una giurisprudenza dostantissima, nel caso in cui '\\ Furto così chiamato non sia accompagnato da alcuna delle ...
‎1837
5
Prosodia italiana, overo L'arte don l'vso degli accenti ...
mariniere p.l. marinaio; marino p.l.marelco,di mare: o matinaioto terra nei Lario . o marioleria p,|,baratteria, inganno; ' furberia nel giuoco . mariolo. v. шахтой). тата р.1 da marito,e cosi типом. maritale p.l.di _maricon matrimonia.
Placido Spadafora, Josè Maria Fonseca de Evora, Federico da#S. Pietro, 1692
6
Teorica del codice penale: 1
A dir il vero, il i, 5 dell'articolo 588 non ha, come il precedente, enunciato che il furto debba esser commesso nei campi , ma da una banda si rapporta alle disposizioniche lo precedono, e d'altra parte la caratteristica della marioleria si è d' ...
‎1855
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Marioleria,. Piastriccio. inganno, per lo più nel giuoco. Ghermincllo, Sboccat_ura, Ragazzata, Errornccio di gioventù. FAR on. rot.cirm. Marinlare. Far frnudi, e per lo più nel giuoco. Scorrer la cavallino, Commettcre mancamenti giovanili.
‎1857
8
Opere di Vincenzo Monti: Prose varie
Questa è marioleria. Voi fate uscire quel sangue dalla suppostamano ferita, e ne date la colpa a quella povera spada. Questa pure è marioleria. Voi non avete compreso il perché quella mano grondi sangue: e questa è asineria. Passo a ...
Vincenzo Monti, 1841
9
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Marioleria, uulería, inganno nel giuoco, :f- 2 decl. (Varchi) Pl. eríe. Мише, uólo. óla, che commette marioleria, am. e l., e 2 decl. Cn. Pl. ólí, (vlc. Marionetta, V. Franc. с а1е11'изо ‚ burattino, fantoccio, .ffl 2 decl.-pl. etto. Mariscalco, maliscalco, e ...
‎1825
10
Opere di Vincenzo Monti ...: Prose varie
Questa è marioleria. Voi fate uscire quel sangue dalla supposta mano ferita, e ne date la colpa a quella povera spada. Questa pure è marioleria. Voi non avete compreso il perchè quella mano grondi sangue : e questa è asineria. Passo a ...
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1841

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARIOLERIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marioleria no contexto das seguintes notícias.
1
Gemellaggio tra i musei delle tradizioni di Canicattini Bagni e quelli …
... di lavori in giro per la Sicilia e nella sua stessa Canicattini Bagni (Villa comunale), nel 1951 emigrò in Venezuela dove aprì una “marioleria”, ... «Siracusa News.it, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marioleria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/marioleria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z