Baixe o aplicativo
educalingo
trastullone

Significado de "trastullone" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRASTULLONE EM ITALIANO

tra · stul · lo · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRASTULLONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Trastullone e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRASTULLONE EM ITALIANO

definição de trastullone no dicionário italiano

A definição de trastulão no dicionário é uma pessoa que desperdiça tempo em truques de brinquedos inúteis; gingilão, balocco.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TRASTULLONE

bellone · bullone · capellone · cartellone · cavallone · cervellone · cipollone · gallone · giocherellone · mellone · ombrellone · pallone · pollone · portellone · spallone · stallone · strillone · tabellone · tallone · vallone

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TRASTULLONE

trassato · trassinare · trasteverino · trasto · trastulla · trastullamento · trastullare · trastullarsi · trastullevole · trastullo · trasudamento · trasudare · trasudativo · trasudatizio · trasudato · trasudazione · trasumanare · trasumanazione · trasversale · trasversalismo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TRASTULLONE

callone · cannellone · cappellone · crivellone · fannullone · farfallone · fellone · follone · frullone · fullone · giallone · mollone · pazzerellone · pisellone · porcellone · spillone · stellone · tortellone · uccellone · vitellone

Sinônimos e antônimos de trastullone no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TRASTULLONE»

trastullone · trastullone · grandi · dizionari · stul · lett · persona · perde · tempo · futili · trastulli · gingillone · baloccone · significato · repubblica · garzanti · linguistica · trastulla · scioccamente · termine · cose · inutili · vanamente · data · sapere · balocca · temposcioccamente · deriv · trastullare · cosa · scopri · dizionarioitaliano · uomo · vuole · conoscere · live · chatta · roma · italia · chattaci · badoo · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · questo · sconosciuto · forum · bookcrossing · italy · questione · oggetto · tipico · lavoro · faccio · macchinari · imbottigliamento · nome · jamesbondtrastullone · relax · tabù · cotronei · mates · beatrice · social ·

Tradutor on-line com a tradução de trastullone em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRASTULLONE

Conheça a tradução de trastullone a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de trastullone a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trastullone» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

trastullone
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

trastullone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trastullone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

trastullone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trastullone
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

trastullone
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

trastullone
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

trastullone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trastullone
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

trastullone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

trastullone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

trastullone
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

trastullone
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trastullone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trastullone
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

trastullone
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

trastullone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

trastullone
70 milhões de falantes
it

italiano

trastullone
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

trastullone
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

trastullone
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trastullone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

trastullone
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trastullone
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trastullone
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trastullone
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trastullone

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRASTULLONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de trastullone
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «trastullone».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre trastullone

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TRASTULLONE»

Descubra o uso de trastullone na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trastullone e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gente di Bogotá
Stavo così immobile che probabilmente quel gabbiano piccolo e trastullone che mi si era posato sulla coscia credette che fossi morto. Io lo stavo a guardare sulla mia coscia. Mi becchettava i pantaloni, ma non mi faceva male. Bruscamente ...
Gabriel García Márquez, 2010
2
Racconto di un naufrago
Stavo così immobile che probabilmente quel gabbiano piccolo e trastullone che mi si era posato sulla coscia, credette che fossi morto. Io lo stavo a guardare sulla mia coscia. Mi becchettava i pantaloni, ma non mi faceva male. Bruscamente ...
Gabriel García Márquez, 2010
3
De Gaule
Cogitabondo per la leggenda storica, trastullone per salvaguardare la poesia dell'infanzia... Aveva comunque la battuta facile e sferzante, dominato com'era da un orgoglio senza limiti fin dai primi anni della sua vita. « Se c'è di mezzo Charles ...
Mario Costa, 1966
4
Studi linguistici in memoria di Giovanni Tropea
Il suo significato è, piuttosto, affine a quello dell'it. trastullone 'chi perde tempo in cose inutili e si trastulla vanamente' (GRADIT). Sebbene si tratti qui di un derivato denominale - con struttura [[trastullo]N + -aro]N -, dal momento che -aro non ...
Salvatore Carmelo Trovato, 2009
5
Studi d'erudizione e d'arte
(1) Jacomo , Capeza e Carnegrassa , Ballatoio no venn ali" affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. ;capitolo III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo, Io avea sì perduto ogni valore , Che non mi parve di recare a ...
Adolfo Borgognoni, Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1878
6
gambino d' arezzo
Scocobegli il fanciul fra la brigata. Mi! (1) Jacomo , Capeza e Carnegrassa, Ballatojo ne vene all' affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. RAPITOLO III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo, Io avea sì perduto ...
‎1878
7
Versi: con un carme
Mì! (1) Jacomo, Capeza e Carnegrassa, Ballatoio ne vene all' affannata Con Trastullone; in mezzo era '1 Fracassa. RAPITOLO III. De simile gente. Per quello intoppo del predetto terzo. Io avea sì perduto ogni valore , Che non mi parve di ...
Gambino d'Arezzo, Tommaso Marzi, Oreste Gamurrini, 1878
8
Il Dramma
Lei era rassegnata, anzi felice della sorte toccatale, come lo era suo padre l' archivista, come lo era il Borgomastro vile e trastullone, come lo era Heinrich, il figlio del Borgomastro (un tipo infido, dedito alla piaggeria e all'arte del voltagabbana) ...
9
Dimensione Trieste: nuovi saggi sulla letteratura Triestina
E ciò è dovuto in ispecie all'intonazione generale del libro, al suo sapore intelligentemente arguto e « trastullone » e allo stile che vi corrisponde. Infatti, se il D'Annunzio è un autore che non sa ridere e prende tutto, anche se stesso, troppo sul ...
Bruno Maier, 1987
10
Ghirigori
Sceglie, in particolare, tra i luoghi in cui mi provo « a fare lo spiritoso », il « trastullone », come, lo ammetto, amo sovente fare. « Dio ce ne guardi! », esclama il Nello Ajello. Perché il Nello Ajello, con certi miei divertimenti lessicali, non si ...
Edoardo Sanguineti, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trastullone [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/trastullone>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT