Baixe o aplicativo
educalingo
vime

Significado de "vime" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIME EM ITALIANO

vi · me


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIME EM ITALIANO

definição de vime no dicionário italiano

A definição de vime no dicionário é vime; Eu ganho, eu corro. Vime também é um vínculo, um vínculo.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIME

ancien régime · anime · concime · crime · daytime · full time · just in time · lacrime · lime · mangime · massime · part time · prime time · question time · ragtime · regime · rime · sublime · unanime · vittime

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIME

vilucchio orientale · vilucchio rosso · vilucchio siciliano · vilucchio striato · vilucchio tricolore · vilucchio turco · vilucchio umile · vilucchione · vilume · viluppo · viminata · vimine · vimineo · vina · vinaccia · vinacciera · vinacciolo · vinaigrette · vinaio · vinaiolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIME

analcime · equal time · equanime · esanime · guaime · inanime · lattime · mietere vittime · parti intime · peaktime · postime · pusillanime · recentissime · saime · sedime · spandiconcime · specime · strappalacrime · sulle prime · voto unanime

Sinônimos e antônimos de vime no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIME»

vime · vetrine · inedite · kursaal · ciccio · riccio · hotels · callao · garden · verricelli · corregidor · vime · industrial · bologna · idraulici · meccanici · elettrici · vite · senza · fine · planetari · mechanical · hydraulic · electric · worm · gear · planetary · winches · santa · maria · sala · elettricita · materiali · leonardo · vinci · ingrosso · leggi · recensioni · degli · utenti · hotel · stelle · cattolica · mare · vacanze · qualità · dell · ospitalità · luogo · favola · benvenuti · magia · albergo · trova · proprio · siviglia · provincia · consulta · viaggiatori · sono · stati · guarda · foto · delle · booking · spagna · situato · centro · minuti · piedi · dalla · cattedrale · costruito · intorno · tipico · patio · andaluso · fontana · offre · star · seville · resorts · offers · with · arabesque · touch ·

Tradutor on-line com a tradução de vime em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIME

Conheça a tradução de vime a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de vime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vime» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

VIME
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Vime
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vime
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Vime
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فايم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Vime
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vime
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

vime
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vime
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vime
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vime
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ヴィメ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vime
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vime
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vime
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Vime
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Vime
70 milhões de falantes
it

italiano

vime
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Vime
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Vime
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vime
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vime
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vime
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIME»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vime».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vime

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIME»

Descubra o uso de vime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
VIME. VIME e VIMO, dal lat. vimen, che propriamente significa un virgulto tenero ed atto a legare, dissero i nostri Antichi dal provenzale vim. In una Tenzone di Guglielmo Rainols e di Guglielmo Magret: ' Guillems, de la elaustra vos vim Issir,  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
VTME VIME -e VIMO, dal lat. w'men, che propriamente significa un virgulto tenero ed atto a legare, dissero i nostri Antichi dal provenzale vim. ln una Tenzone di Guglielmo Rainols e di Guglielmo Magret: ' Guillems, de la claustra vos vim lssir,  ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario della lingua italiana: 7
Sinibaldo di messer Corso Donati con un gran viluppo di detto fuoco , a modo di un torchio acceso, venne per metterlo nelle case de' Cavalcanti in Mercato nuovo . (V) VIME. Meno usalo che Vimine. Lat. w'men. Grec. -Mi'}'0;. Plllllld. Febbr. x6.
‎1830
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Dagli antichi fu adoperato anche il sincopato Vime per Vimine, p. e.: I Allora a con vinco , con olmo (cioè con vermene di vinco o di olmo) e con vime s'rvuole legare. stretto il tronco. » (Pall. Febb. 16.) Ne lasciando di tessere certi «I suoi vimi. v ...
‎1826
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri: Paradiso
Pura potenzia tende la parte ima; Nel mezzo strinse potenzia con atto 35 Tal vime, che giammai non si divima. Ieronimo vi scrisse lungo tratto De'secoli, delli angeli, creati Anzi che l' altro mondo fosse fatto; Ma questo vero è scritto in molti lati ...
Dante Alighieri, 1857
6
La Divina commedia: . Purgatorio
34 Pura potenzia tenne la parte ima : Nel mezzo strinse potenzia con atto Tal vime , che giammai non si divima. mente però in conto delle create cose mette colai atto , che non è altro clic 10 slesso increato ed eterno divino volere Ad opus  ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dagli antichi fu adoperalo anche il sincopato Vime per Vimine, p. e.: * Allora * con vinco , con olmo ( cioè con * vermene di vinco o di olmo ) e * con vime si vuole legare stretto * il tronco. » ( Pali. Febb. 16. ) « Né lasciando di tessere certi « suoi ...
Giovanni Romani, 1826
8
Opere
D;igli antichi fu adoperalo anche il sincopato Vime per Vimine, p. e. : « Allora * con vinco , con olmo ( cioè con « vermene di vinco o di olmo ) e « con vime si vuole legare stretto * il tronco. » ( Pali. Febb. 16. ) « Nò lasciando di tessere certi  ...
Giovani Romani, 1826
9
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
Pura potenzia *° tenne la parte ima: Nel mezzo " strinse potenzia " con atto Tal vime, che giammai non si divima*. leronimo "3 vi scrisse lungo tratto Di secoli degli Angeli creati, Anzi che l'altro mondo fosse fatto. Ma questo vero *4 è scritto in ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
10
Vite dei padri, dei martiri e degli altri principali santi ...
Massimo di Vime, per s. Massimo d' Acquigny . Le reliquie del primo furono scoperte a Vime presso s. Omer ai 15 di dicembre del 955. Esse furono visitate nel i166 da Milone Il, vescovo di Terovana, e dai vescovi d' Amiens e di Noyon .
Alban Butler, Charles Butler, Alfonso Muzzarelli, 1825

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vime no contexto das seguintes notícias.
1
Cestas de vime são aliadas para manter a organização do ambiente
A arrumação deve ser organizada e uma das formas mais fáceis de o fazer é recorrendo a cestas de vime. Este sistema de arrumação permite separar os ... «Bondenews, jul 15»
2
Banda 'Vime 3x4' apresenta canções populares no Sesc Thermas
A banda “Vime 3x4” se apresenta no Sesc Thermas de Presidente Prudente neste sábado (14), a partir das 16h. O grupo se apresenta em diversos lugares do ... «Globo.com, mar 15»
3
Pioggia di critiche sul nuovo progetto del quartiere Sud di Vimercate
Presentati ieri sera in biblioteca a Vimercate i progetti della nuova area Esselunga al confine con la Sp2. Molti i dubbi dei cittadini che hanno contestato ... «MBnews, jun 14»
4
IZ UGLA VETERINARA Prepoznajte mastitis!
U akutnoj formi vime je otečeno, promenjena četvrt uvećana i asimetrična, uvećani regionalni limfni čvorovi. Mleko je vodenasto ili sa flokulama, krpicama gnoja, ... «Alo!, dez 13»
5
Un chitarrista fasanese in finale al Vime Contest
FASANO - Luigi Vinci, 18enne fasanese, è chitarrista nella band brindisina Bordopelle. La band pop-rock è in finale al Vime Music Talent Contest organizzato ... «Go Fasano.it - giornale telematico, jul 13»
6
Detenida una persona como presunta autora de cuatro robos en Vime
A. S. La Guardia Civil ha detenido a un individuo como presunto autor de cuatro robos en viviendas cerradas en el pueblo de Vime de Sanabria. «La Opinión de Zamora, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vime>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT