Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vipistrello" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIPISTRELLO EM ITALIANO

vipistrello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIPISTRELLO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «vipistrello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vipistrello no dicionário italiano

A definição de vipistrello no dicionário é o mamífero noturno da ordem dos Chiroptera do corpo semelhante a um mouse, capaz de voar graças a uma larga membrana, esticada entre os dedos muito longos das pernas dianteiras, que tem a função das asas. Vipistrello também é uma capa sem mangas, com uma capa, geral. cor escura.

La definizione di vipistrello nel dizionario è mammifero notturno dell'ordine dei Chirotteri dal corpo simile a un topo, capace di volare grazie a un'ampia membrana, tesa tra le dita lunghissime degli arti anteriori, che ha la funzione delle ali. Vipistrello è anche mantello senza maniche, con una mantellina, generalm. di colore scuro.


Clique para ver a definição original de «vipistrello» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VIPISTRELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VIPISTRELLO

viperato
vipereo
Viperidi
viperina
viperina arenaria
viperina azzurra
viperina comune
viperina costiera
viperina cretese
viperina delle spiagge
viperina di Visiani
viperina elvetica
viperina ligure
viperina maggiore siciliana
viperina parviflora
viperina piantagginea
viperina ruvidissima
viperino
vipla
vipra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VIPISTRELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Sinônimos e antônimos de vipistrello no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VIPISTRELLO»

vipistrello vipistrello grandi dizionari vipistrello† pipistrello libreria libri film segnala errori editore hoepli test home colombre animale giglio vampiri linguistici italies presente saggio recensisce alcune specie più interessanti vanti letteratura italiana confuso volgare sapere lett sperso passommi radendo capo carducci significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci garzanti linguistica termine словари энциклопедии на академике strèl varianti vilpistrello data grande esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili global glossary secondari alter lingue vespertillo nottola researchgate abstract nella fantastica novecento moltiplicano esponenzialmente rispetto alla tradizione classica ottocentesca genere animali lire ligne arches noé cosa scopri dizionarioitaliano levitico upupa bible

Tradutor on-line com a tradução de vipistrello em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIPISTRELLO

Conheça a tradução de vipistrello a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vipistrello a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vipistrello» em italiano.

Tradutor português - chinês

vipistrello
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vipistrello
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vipistrello
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vipistrello
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vipistrello
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vipistrello
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vipistrello
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vipistrello
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vipistrello
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vipistrello
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vipistrello
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vipistrello
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vipistrello
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vipistrello
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vipistrello
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vipistrello
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vipistrello
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vipistrello
70 milhões de falantes

italiano

vipistrello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vipistrello
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vipistrello
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vipistrello
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vipistrello
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vipistrello
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vipistrello
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vipistrello
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vipistrello

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIPISTRELLO»

O termo «vipistrello» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.780 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vipistrello» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vipistrello
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vipistrello».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIPISTRELLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vipistrello» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vipistrello» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vipistrello

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VIPISTRELLO»

Descubra o uso de vipistrello na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vipistrello e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inferno, 5th ed
49 Non avean penne, ma di vipistrello Era lor modo : e quelle svolazzava Si , che tre venti si movean da elio . 62 Quindi Cocito tutto s' aggelava . Con sei occhi piangeva , e per tre menti lore . E finalmente la faccia nera gli Africani , per la ...
Dante Alighieri, Carlo Grabher, 1940
2
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Non avean penne, ma di vipistrello " Era lor modo; e quelle svolazzava Sì , che tre venti si movean da elio. Quindi Cocito tutto s'aggelava: " Con sei occhi piangeva, e per tre menti Gocciava il pianto e sanguinosa bava. modo. Supponendosi ...
Poeti italiani, 1838
3
La Divina commedia
Non aventi penne, ma di vipistrello 1!l lira lor modo;. e quelle svolazzava SI, che tre venti si movean da elio. Ouindi Cocito tutto s' aggelava: "2 Con sci occhi piangeva, e per tre menti docciava il pianto e sanguinosa bava. modo. Supponendosi ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
4
La Divina commedia di Dante Alighieri corretta, spiegata e ...
Non avean la Nidobeatinn , non avèn le altr' ediz. fl-vipistrello colla Nidobeatina e con due codici della Bibliotea ca Corsini (a) leggono il Landino , Vellutello e Daniello , in 'vece di quell'aspro vispistrcllo, che hanno scelto di leggere gli ...
‎1829
5
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
49 Non avean penne , ma di vipistrello Era lor modo : e quelle svolazzava , Sì che tre venti si movean da elio. 52 Quindi Cocito tutto s' aggelava: , , Con sei occhi piangeva e per tre menti Gocciava il pianto , e sanguinosa bava . e della nera a ...
Dante Alighieri, 1791
6
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
5o. IVeH avean la Nidobeatina , non avèn le altr' ediz. — vipistrello colla Nidobeatina e con due codici della Biblioteca Corsini (a) leggono il Laudino , Vellutello e Daniello , in vece di quell'aspro vispistrello , che hanno scelto di leggere gli ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1829
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Pipistrello è voce corrotta da Vipistrello che è il vero suo nome, e questo proviene dal lai. Vespertilio (da Vespcv} che vale Sera . I poeti dicono anche Vespertilio alla latina ; dicesi anche Nottola (da notte). V. Nottola, Vipistrello e Vipistrello .
Carlo Antonio Vanzon, 1842
8
Florilegio e dizionario dantesco
Vipistrello — pipistrello; vale lo slesso = Non avean penne, ma di vipistrello — Era lor modo = significa : le ali di Lucifero erano a somglianza di quelle del vipistrello. 49. Dirompere co' denti — stritolare = Da ogni bocca dirompea co' denti ...
Mauro Granata, 1855
9
Il Convito
Questo nostro Salva- buona lezione vispistrello o vipistrel- ed è : per un poco di splendore omero lo, ci venne essa indicata daAristoti- raggio, che passa per le pupille, come le medesimo qui allegato, il quale per quelle del vipistrello. F. .ilice  ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, 1862
10
Il libro delle rime con le lettere/La battaglia delle belle ...
O pizzinin, o fantasima fèra, tu se« tra«nuovi gheppilapedona; o nuovo vipistrello , a cui si dona tra cingaleghe uce« d«ogni manera; o barbagianni, chefra gli altriimpera con nuovi nibbi sula Falterona, va« tra« dalfìniinfìno alaGorgona; po«  ...
Franco Sacchetti, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vipistrello [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vipistrello>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z