Baixe o aplicativo
educalingo
おうめ

Significado de "おうめ" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おうめ EM JAPONÊS

うめ
oume



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おうめ

あお‐うめ · あな‐うめ · あんず‐うめ · いおりのうめ · いが‐とうめ · いき‐うめ · いわ‐うめ · うめ · うら‐うめ · えびら‐の‐うめ · かい‐うめ · から‐うめ · くり‐うめ · こ‐うめ · こおり‐うめ · こぼれ‐うめ · ごねんのうめ · しだれ‐うめ · しら‐うめ · そで‐の‐うめ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おうめ

おうみはちまん · おうみはちまん‐し · おうむ‐いし · おうむ‐がい · おうむ‐がえし · おうむ‐せき · おうむ‐の‐さかずき · おうむ‐びょう · おうむこまち · おうむしょう · おうめ‐かいどう · おうめ‐し · おうめ‐じま · おうめ‐せん · おうめ‐わた · おうめい‐しゃ · おうめん‐きょう · おうもう‐にち · おうもく‐じゅうび · おうもん‐かい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おうめ

あい‐がめ · あい‐ざめ · あい‐ぞめ · あい‐なめ · たうめ · つけ‐うめ · てん‐の‐うめ · とうじ‐うめ · とうめ · とび‐うめ · なつ‐うめ · に‐うめ · にわ‐うめ · のし‐うめ · ひとえ‐うめ · ぶんご‐うめ · まど‐うめ · みぞ‐うめ · やつぶさ‐の‐うめ · ゆすら‐うめ

Sinônimos e antônimos de おうめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おうめ»

おうめ ·

Tradutor on-line com a tradução de おうめ em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おうめ

Conheça a tradução de おうめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おうめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おうめ» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

青梅
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ome
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ome
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ome
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا انا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Оме
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ome
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ome
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ome
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ome
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ome
180 milhões de falantes
ja

japonês

おうめ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오메
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

OME
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ome
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ome
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ome
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ome
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ome
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ome
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Омі
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ome
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ome
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ome
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ome
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ome
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おうめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おうめ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おうめ
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おうめ».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おうめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おうめ»

Descubra o uso de おうめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おうめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
おうめよう
おうめよう、それは堕胎の哀史。女性史にとって、これほど哀れな痛みがあっただろうか?今ひもとかれる、その涙と血と叫び。堕胎の哀史を力強い哀詩が奏でる。
西芳寺静江, 2005
2
玉川中学校劇集 1 - 第 1 巻 - 162 ページ
落合聰三郎. 5 ^かくれている姿は、半分くらいは観客に見えてもかまわない。(は)三人のせりふは、ふ、うのしやべり方ではなく、わざとらしい、くり声で。へ^ )払い落とした毛虫の位置をはっきりさせ、その毛虫がモゾモゾとおうめの方に近づく感じで。 ( ? ^ )おうめ ...
落合聰三郎, 1980
3
花井お梅醉月奇聞 - 16 ページ
水野幾太郎 下この新築線て西洋食ょ日本料理溶室あれば旅宿あり雪のあした月のタ務花散る後のたてをひよくしつゆふべはなち第十七回大森村の停車場を下りて戦が 1 里足らず入力事なら三十分職ある池上の賞品を輩後の戦艦基 n 野山と艦の間ひたの ...
水野幾太郎, 1887
4
決断: 死ぬまで青春 - 40 ページ
... て、どこといって行くあてもないのに家を出ようとするのが不思議でならなかった。目にはそう見えたが、それでもかなり頻繁にもめごとが起きた。私たちは、おうめさんが何度も風; ; , : :ず、^ ^も賭博もしない真面目人間の仙松ちやんに、おうめさんは何の不足 ...
関屋宏行, 2001
5
うめさんからの贈り物: 農民人形作家・渡辺うめの世界 - 166 ページ
農民人形作家・渡辺うめの世界 吉田ふみゑ 166 昭和三十三年でした。 ... そして、西田さんは、うめさんからの贈り物にかった。 ... れたこの手紙を大事に六年経っても目の届くところに置いておうめさんという人は情の焴ぃ手紙を書かれる方だから、情のこもった ...
吉田ふみゑ, 2007
6
小説菜の花の渓: - 223 ページ
おせいは、小女のおうめを従えて戻ってきた。「事情をお話しなさい」おせいは毅然とした態度で小女に促した。おうめは顔を真っ赤にしている。「それがいつのまにか、無くなってしまっていて。それに、あれは、ず—っと使ってねえんです」同心は頷きながらも、小女 ...
小野勝美, 1999
7
愛犬うめのはなうめ登場の巻: わっほぉ - 66 ページ
白く大さなた力らどとつちゃダメだよおうめの顔にみえちゃつて桜の花びらのベッド 肉球母ちやん指令官うめがもらわ. いいじやない^^、、、^ ^ゾト(0 门^ ^ノ^ ? /と花せば V つさらか八し、か 5 、作コ,し)したがぐ 1 11 ん^ " 1 ミ\ハヽ ヽ! ^ )うおめ 1 1 'ふ.
南ひろこ, 2007
8
愛犬うめのはなよっちゃん大好きの巻: - 118 ページ
南ひろこ. ついついほころぶ顔かわいそラじやあ電車ごつこし一かえろうかもうあきた I もお、うめのせいであそべなかつた おわびしたくてそラ見えなくないラ.
南ひろこ, 2008
9
文蔵 2015.6
胸を痛めた信松尼は、武田家滅亡以後会ってけんしよういんはたおうめにしなもりのぶいなかった見性院を見舞い今後の再会を約し合う。一方染色と機織りの知識を持つお梅と出会い、兄・仁科盛信夫妻とこそでの思い出にある小袖を自ら再現できるのではない ...
「文蔵」編集部, 2015
10
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 158 ページ
爆芽大芽編芽勇牙遼芽太椎芽優芽人○ ○芽桜芽乙芸オ紅葬夏芽遥芽陽芽冬芽芽生芽秒芽菜芽政芽里結葬牙優芽妃葬牙乃芽衣沙芽以美有芽花こうがたいがふうがゆうがりょうがこ〜、 M チんしいカゆめとめいあやめおうめおとめこうめなつめはるめひめ ...
西東社編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おうめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おうめ no contexto das seguintes notícias.
1
戦国武将好き必食!真田幸村にまつわるエピソードを商品化した「白石温 …
真田幸村とその娘・阿梅(おうめ)、さらに片倉小十郎のイラストを絵巻風にしたスペシャルパッケージで登場です。 ... 大阪城落城前夜に自らの死を覚悟した幸村は、ライバルである小十郎を “知勇の兼備の将” と見込み、子女・阿梅らの後事を託したといいます。 «ガジェット通信, ago 15»
2
【歴史ロマン】戦国武将・真田幸村の切ないストーリーとともに味わおう …
大阪夏の陣で、伊達家先陣をきった片倉小十郎重長と激戦を繰り広げた真田幸村。大阪城落城前夜、自らの死を覚悟した幸村は、敵将である重長を“知勇の兼備の将”と見込み、子女・阿梅(おうめ)らの後事を託したのだそう。阿梅は重長公の後妻となり、二男・ ... «Pouch[ポーチ], jul 15»
3
コロプラが渋谷・道玄坂に開設したコワーキングスペース「the Roots」に …
Gocciが取り組むのは、店舗外観で2秒、店の内部で2秒、料理で3秒などとした合計7秒の動画を基本として、お店の様子がひと ... 東京外の人ために念ために付け加えると青梅おうめ)は都心から遠く隔たった東京都の西のはずれで、ツーリングとか梅の花を見 ... «TechCrunch, jul 15»
4
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
宮城県白石市で白石温麺(うーめん)を製造・販売する株式会社きちみ製麺(代表取締役社長:吉見光宣、所在地:宮城県白石市)では、真田幸村とその娘・阿梅(おうめ)、白石城主 片倉小十郎公を絵巻に巻いた「幸村の願い」を自社直営売店、インターネット通販、 ... «@Press, jul 15»
5
「冷やし塩梅(しおうめ)」発売(伊藤園)
果実由来の梅エキスで素材本来の味わいを生かし、南高梅の梅果汁に天日塩で作った国産梅酢と希少糖(0.3g)を加えた、すっきり飲める清涼飲料。果汁10%未満。着色料、保存料、香料無添加。1本当たり、梅2.4個分のクエン酸1500mgと、熱中症対策に ... «食の情報源, jul 15»
6
小十郎と幸村題材 白石和紙で創作人形展
仙台藩祖伊達政宗や重長、幸村に加え、重長の後妻となった幸村の娘阿梅(おうめ)、幸村の次男大八らを戦いや対面、祝儀といった各場面に合わせて演出した。 人形は高さ35センチほどで、4~6枚の和紙を重ねて着物の立体感を表現した。大槻さんは「日本 ... «河北新報, jun 15»
7
「御釜」だけじゃない 「幸村」の蔵王アピール 宮城
蔵王山麓の温泉街、遠刈田温泉の旅館「源兵衛」は今年、客室一室を改装し、戦国武将、真田幸村にちなんだ「真田の間 桜梅桃李」を作った。和室のふすまには、大坂夏の陣(1615年)で奮闘する幸村や子供の阿梅(おうめ)、大八(だいはち)が描かれている ... «産経ニュース, jun 15»
8
そばの早食いや模擬店でにぎわう 茂木で「おうめまつり」
【茂木】青梅地区の住民17人で組織する青梅協議会(安田政一(やすだまさいち)会長)主催の「おうめまつり」が7日、もてぎウェルカムパークで開かれた。 地元産農産物のPRや地域の活性化を目的に、春と秋の年2回開いており今回で15回目。会場では朝採り ... «下野新聞, jun 15»
9
【黒部名水マラソン】北陸新感覚!新幹線開通で首都圏からの参加者倍増
前日、もしくはレース後に宇奈月温泉の「美肌の湯」でリフレッシュし、黒部渓谷鉄道のトロッコ電車で黒部の大自然を満喫。富山湾の海の幸も味わえる。旅行とレースを楽しむ“旅ラン”にはうってつけのレースといえる。「おうめLL」の面々も前日に現地入り。トロッコ ... «スポーツ報知, jun 15»
10
2015年02月18日 12:07 サバサンド
おうめ」と読ませる、その女性の兄の名は「良(りょう)」。姓とつなげると、塩梅が良いとなり、しゃれが効いている。 閑話休題-。 一見、ミスマッチと思えるサバと食パンの組み合わせが、意想外の口福をもたらす。魚肉の柔らかさとトーストしたパンのカリカリ感の ... «千葉日報, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おうめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/me>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT