Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぬし‐や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぬし‐や EM JAPONÊS

nusiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぬし‐や EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぬし‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぬし‐や no dicionário japonês

Uma enfermeira ou uma pessoa que produz e vende lacquerware. Além disso, essa casa. ぬし‐や【塗師屋】 漆器を製作・販売する人。また、その家。

Clique para ver a definição original de «ぬし‐や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぬし‐や


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぬし‐や

ける‐よう
げる
さ‐ぶくろ
ぬし
ぬし‐がら
ぬし‐さま
ぬし‐づく
ぬし‐どの
ぬし‐ぶろ
ぬしへいろく
す‐と
す‐びと
すっ‐と
すっと‐ねこ
すびと‐こんじょう
すびと‐じょうご
すびと‐の‐あし
すびと‐はぎ
すびと‐やど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぬし‐や

‐や
あいまい‐や
あお‐や
あおもの‐や
あがり‐や
あき‐や
あく‐の‐や
あげ‐や
あし‐の‐や
あずち‐や
あずま‐や
とばし‐や
し‐や
みたおし‐や
むずかし‐や
めかし‐や
し‐や
し‐や
やかまし‐や
し‐や

Sinônimos e antônimos de ぬし‐や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぬし‐や»

Tradutor on-line com a tradução de ぬし‐や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぬし‐や

Conheça a tradução de ぬし‐や a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぬし‐や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぬし‐や» em japonês.

Tradutor português - chinês

意外诗雅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inesperado Shi Ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unexpected Shi Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अप्रत्याशित शि हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير متوقع شي يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Неожиданный Ши Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Inesperado Shi Ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপ্রত্যাশিত শি ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Unexpected Shi Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tidak dijangka Shi Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Unerwartete Shi Ya
180 milhões de falantes

japonês

ぬし‐や
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

못한しや
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fungsi Shi Ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bất ngờ Shi Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்பாராத ஷி யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनपेक्षित Shi Ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beklenmedik Shi Ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inaspettato Shi Ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nieoczekiwany Shi Ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Несподіваний Ши Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Neașteptat Shi Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Απροσδόκητη Shi Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onverwagte Shi Ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oväntat Shi Ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Uventet Shi Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぬし‐や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぬし‐や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぬし‐や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぬし‐や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぬし‐や»

Descubra o uso de ぬし‐や na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぬし‐や e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
海のぬし釣り―宝島に向かってオフィシャルガイドブック
超音速, 1999
2
川のぬし釣り―秘境を求めてハイパーガイドブック
超音速, 1998
3
決断: 死ぬまで青春 - 125 ページ
しやがったけん、「誰も知った者はおらん。おらんバッテンぬしや遊びにきたっちやよかろうもん』て「おまえ全然いったこともない余所の部隊に入っていって何て挨拶したんか」「「おりや山砲じや、遊びにきたせ』て言うたとタイ」「それからどうした」「ゥン、ェ兵隊のやっ ...
関屋宏行, 2001
4
ロックと三姉妹 - 122 ページ
たぬきじやない?」その時、大きい木の後ろの方にゴソゴソと何かがいる気配がした。と、体中でたぬきを呼んだ。「た.ぬ.し.しや—ん。 ... で、めぐは、「めぐちやん。そんな大声だしたら、たぬき、こわがっちやうでしょ。」「たぬししや—ん。たぬししや—ん。たぬしや—ん。」
小川敬子, 2000
5
風の陣【風雲篇】
苅田麻呂ぬしとは違う。その自信のなさが足人のような者の瓜ぐ藤まに乗せられることに繋がったのではないか?また藤原の方が戦さを知る者がいくらか居るぞ」運ばれてきた掘調を掴んで天鈴は笑った。「督に揃えればそれで何千もの兵を手にしたと思うの ...
高橋克彦, 2010
6
為永春水集 - 第 20 巻 - 99 ページ
為永春水 たり诃かして,寅刻をうつとぉ歸んなますわ。ドレお茶を取って来てあゆ申さラ,その中ねしやァ、あると言ひなますからサ。」そで「ァノサ、毎度の通り子刻過ぎから起きて、おぬを煮てお菓子をたベァぬしやァ、今夜ァ吉兵衡さん-さますネ。」そで「アイ、なぜ, ...
為永春水, 1928
7
百年後の社会 - 5 ページ
Edward Bellamy, 平井広五郎 中央本店へ連れて行てくれど、父に御頼みなさいませ、其處へ參りますど、市中一面の見本店 ... 6 さ 5 てかはかつこ 5&にんなせいさんしかひぬしるひだたもの 59 人に卸ろす、小寶人は買主に賣りまして、其度每に品物を ...
Edward Bellamy, ‎平井広五郎, 1903
8
秘すれば花なり - 233 ページ
どとほざいている奴は棒振りでたくさんや」又右衛門も皮肉をこめて云い返す。「生ぐさ坊主は相変わらずか」「なあに、わしはどんどん変わっておるぞ。変わらぬのはおぬしや。聚落第で偉そうに兵法を教えておるそうやが、おぬしの兵法も、鉄砲何丁かに狙い撃た ...
山崎澄彦, 2002
9
徳田秋声全集 - 314 ページ
と恒子は淋しい笑方をして、深く争はうともせぬ。しやうぷんふかうしやうぶん「性分とすれば不幸な性分だ。」「不幸は、もう言ふ迄もありません。如何しうと云ふ、自分に力がないんでございます。其ならばこそ、恁して辛抱してゐられるのです。」と余所々々しい振 ...
徳田秋聲, 2000
10
続群書類従 16下(和歌部) - vii ページ
... おるし波 5 に野とそす:ひ時リかすろわづそへへつほれなしのはのあましくしれ 1:したのづのにつ《雨て—なへしなの《い?5 のう ... かはか衣んの思む過吹たす:はふはられ手くす:さひしきはのリ 1:しにし人のひぜに衣しろぬそめわもめ《よぬの命ぬしし引のな ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぬし‐や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぬし‐や no contexto das seguintes notícias.
1
短信:江津の老舗旅館が破産 /島根
帝国データバンク松江支店は7日、江津市にある有福温泉の老舗旅館「ぬしや」が、松江地裁浜田支部に自己破産を申請し、7月29日に破産手続き開始決定を受けた、と発表した。負債額は約1億9700万円。江戸時代に創業し、高級旅館として事業展開してい ... «毎日新聞, ago 15»
2
羽生、大山15世名人を抜く 将棋タイトル獲得81期
将棋の第83期棋聖戦五番勝負の第3局が5日、島根県江津市の「旅館ぬしや」で指され、先手の羽生善治棋聖(41)が77手で挑戦者の中村太地六段(24)を破り3連勝で棋聖5連覇を達成した。王位と合わせ二冠を保持する羽生のタイトル獲得数は通算で81期 ... «日本経済新聞, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぬし‐や [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nushi-ya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em