Baixe o aplicativo
educalingo
お‐ばあ‐さま

Significado de "お‐ばあ‐さま" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE お‐ばあ‐さま EM JAPONÊS

さま
obaasama



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM お‐ばあ‐さま

あから‐さま · あね‐さま · あらぬ‐さま · あり‐さま · あんば‐さま · いか‐さま · いずれも‐さま · うえ‐さま · うち‐さま · お‐かあ‐さま · お‐じい‐さま · お‐とう‐さま · お‐ひい‐さま · お‐ひめ‐さま · おあいにく‐さま · おいえ‐さま · おう‐さま · おうえ‐さま · おたあ‐さま · かあ‐さま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO お‐ばあ‐さま

お‐はね · お‐はむき · お‐はもじ · お‐はやし · お‐はよう · お‐はらい · お‐はり · お‐はれ · お‐ば · お‐ばあ · お‐ばあ‐さん · お‐ばか · お‐ばけ · お‐ばち · お‐ばな · お‐ばなり · お‐ばね · お‐ばば · お‐ばん · お‐ばんざい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO お‐ばあ‐さま

おえ‐さま · おか‐さま · おかか‐さま · おかげ‐さま · おかた‐さま · おかっ‐さま · おきのどく‐さま · おきゃく‐さま · おく‐さま · おこ‐さま · おごう‐さま · おしゃか‐さま · おしら‐さま · おじょう‐さま · おせわ‐さま · おそうそう‐さま · おそし‐さま · おそまつ‐さま · おたがい‐さま · おたた‐さま

Sinônimos e antônimos de お‐ばあ‐さま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «お‐ばあ‐さま»

お‐ばあ‐さま ·

Tradutor on-line com a tradução de お‐ばあ‐さま em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE お‐ばあ‐さま

Conheça a tradução de お‐ばあ‐さま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de お‐ばあ‐さま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «お‐ばあ‐さま» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

联系巴阿大人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Contacto Baa - sama
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Contact Baa -sama
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संपर्क बा -sama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتصال با - مؤسسة النقد العربي السعودي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Связаться с Баа -сама
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Contato Baa -sama
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যোগাযোগ শিশুর মুখে Sama
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Contactez Baa -sama
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Hubungi Baa-sama
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kontakt Baa -sama
180 milhões de falantes
ja

japonês

お‐ばあ‐さま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

저희 바아 님
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Contact BAA-sama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Liên hệ với Baa - sama
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடர்பு Baa-Sama
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संपर्क बेबे-sama
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İletişim Baa-sama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Contatto Baa - sama
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kontakt Baa -sama
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Зв´язатися з Баа - сама
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

A lua legatura cu Baa - sama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επικοινωνία Baa - Sama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kontak Baa - sama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kontakt Baa -sama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kontakt Baa - sama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de お‐ばあ‐さま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «お‐ばあ‐さま»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de お‐ばあ‐さま
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «お‐ばあ‐さま».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre お‐ばあ‐さま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «お‐ばあ‐さま»

Descubra o uso de お‐ばあ‐さま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com お‐ばあ‐さま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
真名を継ぐ者: 月をシンボルとする三つの物語 - 27 ページ
月をシンボルとする三つの物語 替高理央. た。春菜が夜の空を見やると、そこには半月を少しすぎた月が、雲の切れ目から顔をだして藍色の空に浮かんでいた。すぐ近くにあるはずのおばあ様の家へ、春菜はようやく迪り着いた思いがした。おばあ様の家は、室内 ...
替高理央, 2004
2
マイネフント: 僕らが育ったあの家のこと - 43 ページ
しかしおばあ様に可愛がられた恩もあるし、とにかく迷惑にならないよう、数日我が身を隠すことを決意し、再び家を後にしたのである。そして走りながら、僕は今朝のおばあ様のいっになく優しい声と手の温もりを頭の片隅で思い出していた。結局僕は一日のうちに ...
丸山幸子, 2005
3
小さな診療所余話 - 38 ページ
藤田園子 ―化 た。おひなさまのような顔立ちのおばあ様であった。い様にも丁寧な敬語を使い、常に従順で温和さを失わなかった。小さな小さなおばあ様であっと激励してくださった言葉も、その後の人生にどんなに自信をもたせてくれたことか。おじる」いう一道を ...
藤田園子, 2006
4
ストリンドベルク戲曲全集 - 第 2 巻 - 43 ページ
はないからな、お前はおとうさまを信するのだ,そベルタおかあさまが嘘つきだなんてつしやろなら、あたしもうけしてとうさまを信じないわ。騎兵大尉ふん 0 ベルタさうするとおかあさまだつて嘘つきになるわ。鶴兵大 38 なぜつかない。ペルタおばあさまは嘘は ...
August Strindberg, 1923
5
中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 525 ページ
40, *「兄さん、姉さん」を使う家庭もある。 ... 旦那(さん)妻妻-家内^女房^嫁さん奥さん'奥様女房,嫁さん祖父祖父( ()じいちやん)おじいさん^じい様じいさん^じいちやん祖母祖母( ()ばあちやん)おばあさん 1 おばあ様ばあさん^ばあちやん兄兄浐兄さん' () ...
白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001
6
おかあさま、大丈夫よ: 命の紅葉のとき - 187 ページ
七月二十四日 2 昨晚の地震で、よう子さんがおばあちやまを、いざという時にどうしたらいいかしらと心配したら、おばあちやまは「アハハ」と笑われたそう。そのせいか、食事中は関東大震災の時のお話。一月十七日の朝十時三十分頃とか( ? )。田舎から帰っ ...
美川漾子, 2005
7
エーゲ海のプリンス - 87 ページ
レベッカ・ウインターズ 「それで、これからどうなる?』「ベアトリッツの両親が記者会見を行う。遠からず、この二ュースが世界じゅうに広まるだろう。だから、今夜じゅうにおばあ様に打ち明けなければならなかった。彼女にも心の準備ができるように』「おばあ様は何と ...
レベッカ・ウインターズ, 2012
8
エマ(下)
おばあ様の話を少ししてあげましょうね、ジェーン。ちょっと残念なことがあったのよ。焼きリンゴとビスケットはそれはそれはおいしかったのだそうだけど、初めに仔牛のすい臓の蒸し煮とアスパラガスが出て、やさしいウツドハウス様がアスパラガスによく火が通っ ...
ジェーン・オースティン/ハーディング祥子訳, 1997
9
グスマン東方傳道史 - 第 2 巻 - 68 ページ
それは予の職分であり、予はばあでれに京郴のみならす,日木^土に在^する許, ? ... レンシオを派逍し婚してゐる人がばあでれに佾侶が: 2 : ^様の御公寄を受取った事及び,それを赏行する. ; , :め, ^ちにそれを公方樣に策を用かて,內^様にョ木全によりばあでれを ...
Luis de Guzman, ‎新井トシ, 1601
10
続残像―ママ、あのお星さまウインクしてる: zoku - 104 ページ
zoku 森朝子 104 「いっでもござっしゃ. .い。んだげんど家は男の子ばっかりだがらなあ。それでいいんだったら、「おばあちやん、遊びに行ってい—い?」て、聞いてみなさい」「ねえ、美どりちゃん、今度おばあちゃんの家とも近くになったんだから、遊びに行ってい ...
森朝子, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «お‐ばあ‐さま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo お‐ばあ‐さま no contexto das seguintes notícias.
1
様々なシーンで楽しめる。熊谷エリアの子連れランチ&カフェ|埼玉県
結婚記念日や七五三、入学祝などのお祝い事にはきちんとした場所で食事したいものですね。 おじいさま・おばあさまをご招待するとなると、いつものカフェ、とはいきません。 そんなときにぴったりなのがこちらのレストラン。中華とイタリアンを融合した食事、 ... «cozre, ago 15»
2
佐藤一麿容疑者、自宅の3億円豪邸付近で奇行繰り返す
主犯格とみられる佐藤容疑者は都内でも有数の高級住宅街に住んでいた。約200平方メートルの敷地に鉄筋コンクリート3階建ての豪邸で、資産価値はおよそ3億円前後。約5年前に建て替えている。 「そもそも、おばあさまとお母さまが35年ほど前、旧宅を購入し ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], jul 15»
3
「フレデリック・カッセル」が“マドレーヌ”をテーマとしたコレクションを展開中。
この4月は、カッセル氏が子供の頃からいつも菓子を作ってくれたという大好きなおあさまの名前“マドレーヌ”がテーマ。おばあさまもよく菓子に用いていたというルバーブと季節のいちごにエキゾチックなパッションフルーツが新たな刺激を与えてくれる ... «VOGUE NIPPON, abr 15»
4
東京ディズニーランドに行った反日の祖母に変化「あ、り、が、と」
あのう、祖母でも乗れますか」「おばあさま体の調子はいかがでしょうか」「元気です」「それなら、大丈夫です。安全ベルトをしっかり締めて下さい」「ありがとうございます」「いえいえ。日本語がお上手ですね」。ガチガチに緊張していた私に、彼女は素敵な笑顔と ... «livedoor, abr 15»
5
弥生 祝い御膳とそれぞれの船出 (7)
まあまあ、くるみちゃんのおばあさまでしたの? ... 返品ならば、父親である小山にするのが筋ではないかと思い、その旨を訊ねてみたのだが、「いややわあ。 ... めえさん、誰の許可があって、こんな場所で商売してやがんでェ」と早速、大きな目玉を剥いた。 «読売新聞, mar 15»
6
【感動と絆】結婚式の付き添い介護、ケアエスコート。ご高齢の方でも安 …
おばあさまにも結婚式に出席してもらいたいという新婦さまの優しい想いからスタートした、ケアエスコート。 ... おじいさまやおばあさま、またはご高齢の親御さまを結婚式や披露宴に安心して招待したいという新郎新婦さまの想いから2006年にスタートしました。 «産経ニュース, fev 15»
7
親子3世代に嬉しい!2部屋連結のコネクティングルームや個室ディナー …
夕食は小さいお子様連れでも気兼ねなく愉しみいただけるよう日本料理「さくら」、または中国料理「唐宮」の個室にて、ディナーコースをご用意しており、大切なおじいさまおばあさまへの敬老のお祝いの花束とともに、家族団欒の大切な思い出を記念撮影 ... «PR TIMES, ago 14»
8
“パクチーパスタ”に“パクチーカクテル”!芸能人も通う「スパイス専門店 …
なんでもこの店、店主のおばあさまが1923年(大正12年)に創業したクリーニング店なんだとか。それを改装し、2011年7月スパイス料理専門店「hishimo」として生まれ変わらせたそう。 実は、同店の店主はあのパクチー専門店として有名な「パクチーハウス」( ... «女子SPA!, ago 14»
9
友人デザイナーの祖母が行方不明 桃井はるこさんが情報提供を …
わたしの友人であり衣装を作ってくれている池見絵理子さん @U_N_O_ のおばあさまが5/12(月)からご帰宅されず行方不明だそうです。住まいは大分県竹田市です。見かけた等情報がありましたらご連絡お願いします。http://t.co/ANzIGqzRBR. — 桃井はるこ ... «ガジェット通信, mai 14»
10
声優の立野香菜子 肺血栓塞栓症だった…昨年4月、死に直面
杖をついたおばあさまにも抜かされてた。そしたら、会った人が驚いて、そのまま病院に行くよう促してくれた。そう。その日、病院 ... 声での表現の仕事を、もっともっと頑張りたい!!!」と意欲十分。「その気持ちを伝えたくて、自分にも言い聞かせたくて、今回書 ... «スポーツニッポン, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. お‐ばあ‐さま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/o-haa-sama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT