Baixe o aplicativo
educalingo
おれ‐さま

Significado de "おれ‐さま" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE おれ‐さま EM JAPONÊS

おれさま
oresama



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM おれ‐さま

あから‐さま · あね‐さま · あらぬ‐さま · あり‐さま · あんば‐さま · いか‐さま · いずれも‐さま · うえ‐さま · うち‐さま · お‐かあ‐さま · お‐じい‐さま · お‐とう‐さま · お‐ばあ‐さま · お‐ひい‐さま · お‐ひめ‐さま · おあいにく‐さま · おつかれ‐さま · これ‐さま · それ‐さま · われ‐さま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO おれ‐さま

おれ · おれ‐あう · おれ‐くぎ · おれ‐くち · おれ‐こだる · おれ‐こます · おれ‐こむ · おれ‐せん · おれ‐それ · おれ‐まがる · おれ‐め · おれ‐もの · おれ‐ら · おれい‐ぼうこう · おれい‐まいり · おれおれ‐さぎ · おれおれし · おれがで‐に · おれくぎ‐りゅう · おれせん‐グラフ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO おれ‐さま

おいえ‐さま · おう‐さま · おうえ‐さま · おえ‐さま · おか‐さま · おかか‐さま · おかげ‐さま · おかた‐さま · おかっ‐さま · おきのどく‐さま · おきゃく‐さま · おく‐さま · おこ‐さま · おごう‐さま · おしゃか‐さま · おしら‐さま · おじょう‐さま · おせわ‐さま · おそうそう‐さま · おそし‐さま

Sinônimos e antônimos de おれ‐さま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «おれ‐さま»

おれ‐さま ·

Tradutor on-line com a tradução de おれ‐さま em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE おれ‐さま

Conheça a tradução de おれ‐さま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de おれ‐さま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «おれ‐さま» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

你真实地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Le saluda apunté
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Yours trully
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आपका सच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وتفضلوا بقبول فائق تروللي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

С уважением Trully
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

seu trully
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইতি trully
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vôtre trully
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anda trully
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Yours trully
180 milhões de falantes
ja

japonês

おれ‐さま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이몸
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Yours ancen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trân trọng!
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்கள் trully
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपला trully
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sevgiler karman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Distinti trully
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Pozdrawiam trully
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

З повагою Trully
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

a ta cu adevarat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δικός σου trully
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

joune trully
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yours trully
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yours slett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de おれ‐さま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «おれ‐さま»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de おれ‐さま
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «おれ‐さま».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre おれ‐さま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «おれ‐さま»

Descubra o uso de おれ‐さま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com おれ‐さま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
カミサマ×おれさま×旦那様!?(4)
静に会う為夜の国へ向かっていたあまねたちだが、予期せぬ邪魔が入り黄泉の国へ。そこでは静に瓜二つな黄泉の国の王・黄泉が待っていた。彼は皆が幸せになれる案があると言 ...
サカノ 景子, 2015
2
おれさまのもり
もう、ひとりぼっちなんかじゃないよ。ずっとずっといっしょにいこう!さみしいうさぎ「おれさま」のせつなくてあたたかい友情物語。第2回イーキャラブック大賞大賞受賞キャ ...
キクタミネコ, 2006
3
とらくんおれさまさいこう!?
12支のどうぶつたちがかよっている「じゅうにしえん」にあそびにきてね。とらくんはね、なんでもまかせとけ!っていうんだけど、ほんとかなあ ...
きむらゆういち, 2012
4
オオカミのおれさまてんさいだいさくせん
「こひつじたちをたべちゃうぞ!」はらぺこのオオカミは、すばらしいだいさくせんをおもいつきました。でも、オオカミはむしばだらけ。いったいどんなさくせんなのでしょう ...
メラニー・ウィリアムソン, 2009
5
なんてったっておれさまがいちばんでかいかな
おれさまがでかいかさまよ。ごぞんじあろうがあるまいがでかいかったらでかいのよ。この本のページよりも、いンや、この本なんぞよりもでかいかな。くやしかったらおれさま ...
ケビン・シェリー, 2008
6
ハトよ天まで2巻
一~「] -昌言藺白〝強~" " ~ =縄遺動「おれさまと問答をして勝一一はハ種ー一藁 2 "麗華囁-ば'ーの下で夜をあかすことになけまし亡夜風がふいてくされかかった柱がギギイイゴワゴワと音を亡てま L 亡なんだか恐ろ L いものの気配を感じハト丸がはっと目をさ ...
手塚治虫, 2013
7
オレさま☆ツインズ: オレさま☆ツインズ
柚希の近所に住んでいた、カッコイイ双子のお兄ちゃん。高校生になったら、なぜか彼らと屋上でHする関係になっていた……!!しかも双子の関心は、柚希がどちらを選ぶかと ...
如月清華, 2012
8
オレさま・ワタシさまってやつは。: この世にはびこる、あきれた人々
「アンタら、いいかげんにして」根拠なくいばる、気に入らないとキレる、言葉の暴力、殴る・蹴る.. ...
藤臣柊子, ‎青柳和枝, 2000
9
水滸伝(巻七)
おれさまの鯉をどうしょうというんだ」「なんだい、うぬがあの手は.... ..。よ丶よ」と李達が、「こいつらに、ワーワー言われて、いい気のようだが、さあ、みてけつかれ。おれさまのこの鎚をよ」「ようし、惜してやろう。だがな、おぼえておけよ。それが使えなかったときに ...
施耐庵/村上知行訳, 1978
10
プラリネク: あるクリスマスの物語 - 32 ページ
あるクリスマスの物語 ミヒャエルゾーヴァ 32 「できなあああああい。そのおおおおうえ、おれさまはこわああああれがないと、あなたは何もできないのですか?」「それは賞味期限お気の毒です」と、プラリネクが言った。「リモコンチカが、なんとゆっくりになってしまっ ...
ミヒャエルゾーヴァ, 2005

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «おれ‐さま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo おれ‐さま no contexto das seguintes notícias.
1
KADOKAWAの少女コミック雑誌「月刊ASUKA」30周年記念イベント …
カミサマ×おれさま×旦那様。」、「今日から(マ)のつく自由業!」、「シノビ四重奏」、「ZONE-00」、「トリニティ・ブラッド」「ブラッディ+メアリー」、「桃組プラス戦記」、「百千さん家のあやかし王子」ほか※50音順 ○ドラマCD「百千さん家のあやかし王子」トークショー ... «PR TIMES, jun 15»
2
おれさまの自由のために働き続けろ!」経済的DVの実態 ‐ 海老澤剛
結婚や同棲をしている女性のカウンセリングで、パート先などの人間関係によって心身の不調に至る方がおりますが、その背景には、家が常に安らげる居場所ではなかったり、体調を崩しても働かなければならない状況、経済的DVに相当する問題により、元々 ... «BLOGOS, set 14»
3
「カミサマ×おれさま×旦那様」帯に狩野英孝
カミサマ×おれさま×旦那様!?」は小学生のような見た目のちびっ子女子高生と、俺様キャラなイケメン神様の関係を描いたラブコメディ。月刊ASUKA(角川書店)の公式サイトでは、推薦文を寄せた狩野が登場する「カミサマ×おれさま×旦那様!?」の描き下ろし ... «コミックナタリー, ago 14»
4
狩野英孝絶賛!?『マンガになっても僕イケメン!』 マンガ『カミサマ×おれ
株式会社KADOKAWA発行のコミックス『カミサマ×おれさま×旦那様!?』の最新巻3巻が2014年8月26日より発売となります。刊行にあわせて、芸人の狩野英孝氏より絶賛コメントをいただきました!さらに狩野英孝氏がマンガとなって登場!マンガの内容は ... «PR TIMES, ago 14»
5
おれさま
ミュージシャンの雅-MIYAVI-が、アンジェリーナ・ジョリーの監督第2作となる映画『アンブロークン(原題) / Unbroken』でハリウッドデビューを果たすことになったとDeadli...として活動しており、2003年には主演映画『おれさま』も公開。今年6月には ... «シネマトゥデイ, out 13»
6
島崎信長が出演、「カミサマ×おれさま×旦那様!?」PV公開
PVにおいて島崎は、静を演じながらナレーションを担当し、艶っぽい声色で作中のセリフを再現した。 なお発売中の月刊ASUKA11月号(角川書店)には、「カミサマ×おれさま×旦那様!?」の描き下ろしポスターが付属。本編は巻頭カラー付きで登場している。 «コミックナタリー, set 13»
7
コミックス「カミサマ×おれさま×旦那様!?」 PV
先日亡くなった祖父の遺言で、とある神社に「成長したい」と神頼みにやってきたあまねの前に現れたのは、イケメンだけどオレサマな神様だった。その昔、あまねと結婚の約束をしたという神様。信じないあまねに神様がキスをすると、とたんにあまねは本来ある姿 ... «YouTube, set 13»
8
【女性編】最強王子キャラランキング
Sキャラやおれさま、天真らんまん系などなど、アニメやマンガに出てくるキャラのタイプはさまざま。中でも女心をつかんで離さないのが、気品漂う王子さま系ですよね。だれもが認める王子キャラは、どんなタイプか気になります。そこで「最強だと思う王子キャラ」 ... «マイナビニュース, dez 11»
9
あなたのファンが掲示板に殺到! 「おれさまファンクラブ」
よってたかって自分のことをほめてくれる団体がいればいいのに」――誰もが1度は思うそんな気持ちに応えてくれるというネットサービス「おれさまファンクラブ」が、「デイリーポータルZ」に登場した。自分のファンからの書き込みでいっぱいの掲示板風ページを ... «ITmedia, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. おれ‐さま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ore-sama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT