Baixe o aplicativo
educalingo
a cunoáște

Significado de "a cunoáște" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A CUNOÁȘTE

lat. connoscere

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE A CUNOÁȘTE EM ROMENO

a cunoáște


O QUE SIGNIFICA A CUNOÁȘTE EM ROMENO

definição de a cunoáște no dicionário romeno

E CONHEÇA o cunos trans. 1) (aspectos da vida material ou espiritual) Possuir na memória, com base na experiência ou no estudo; para saber. ~ cidade. ~ um idioma. ~ um trabalho de escritor. \u0026 # X25ca; ~ vida (ou o mundo) tem uma ótima experiência de vida. 2) (pessoas) Saiba de diferentes pontos de vista. Eu conheço ele, bebê. \u0026 # X25ca; Não morra a) seja sustentável; b) deixar a memória viva. 3) (seres, coisas) Diferentes de outros do mesmo tipo (depois de certos sinais); para reconhecer. 4) Penetra com a mente; para entender; para saber; para entender. Conheço suas intenções.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A CUNOÁȘTE

a náște · a páște · a recunoáște · a renáște · a se cunoáște · a se náște · a se recunoáște · autocunoáște · coáște · cunoáște · moáște · nimoáște · náște · podagráște · prenáște · procunoáște · páște · recunoáște · renáște · suneșteáște

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A CUNOÁȘTE

a culisá · a culminá · a culpabilizá · a cultivá · a culturalizá · a cuminecá · a cumințí · a cumpăní · a cumpărá · a cumulá · a cununá · a cuplá · a cuprá · a cuprínde · a curá · a curățá · a curbá · a curentá · a cúrge · a curmá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A CUNOÁȘTE

a concréște · a créște · a descréște · americănéște · amurgéște · aniníște · aníniște · apostolicéște · apostoléște · ardelenéște · arhitectonicéște · ariníște · armenéște · arnăuțéște · aromânéște · artisticéște · aríniște · arăbéște · banditéște · barabúliște

Sinônimos e antônimos de a cunoáște no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A CUNOÁȘTE»

a cunoáște ·

Tradutor on-line com a tradução de a cunoáște em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE A CUNOÁȘTE

Conheça a tradução de a cunoáște a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de a cunoáște a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a cunoáște» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

知道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

CONOZCA
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to know
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जानते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ЗНАЕТЕ
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

SABER
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জানতে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

savoir
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tahu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

WISSEN
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

KNOW
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

알고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngerti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

BIẾT
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தெரிந்து கொள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

माहित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bilmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

SAPERE
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

KNOW
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ЗНАЄТЕ
40 milhões de falantes
ro

romeno

a cunoáște
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om te weet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

VETA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vET
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a cunoáște

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A CUNOÁȘTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de a cunoáște
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «a cunoáște».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a cunoáște

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A CUNOÁȘTE»

Descubra o uso de a cunoáște na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a cunoáște e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 280
Arthur Schopenhauer. indirect şi în subsidiar manifestării voinţei; şi în el se obiectivează voinţa, şi anume ca voinţă orientată spre perceperea lumii exterioare; prin urmare, ca dorinţă de a cunoaşte. De aceea, oricât de mare şi de ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
Studii lingvistice - Pagina 155
A afla este concurat în limba veche de a cunoaşte, avînd sensul celui dintîi. Iată un exemplu din limba secolului al XVI-lea: ,,Şi le cetiţi că veţi afla între iale mărgăritariu scumpu ( ) cunoaşte-veţi folosul buneaţilor şi plata păcatelor“ (Palia, p. 11).
Universitatea din Timișoara. Facultatea de Filologie, 1974
3
Culegere de Intelepciune - Pagina 90
1996.Iluzia devine realitate doar atunci când este cunoscută. 1997.A cunoaşte iluzia este o realitate precum a cunoaşte realitatea este o iluzie fără adevărul absolut. 1998.Nu există realitate care să poată fi cunoscută fără de adevărul absolut.
Sorin Cerin, 2010
4
Recurenţa în procesul creaţiei Populare - Pagina 21
5), după cum „... a cunoaşte cu adevărat ... (ştiinţa respectivă – n.n.) înseamnă... a cunoaşte întreaga ei istorie, a o cunoaşte în unitatea ei dinamică (idem, p. 9). Aceste aserţiuni de principiu ne vor călăuzi în paginile imediat următoare, ...
Ioan St. LazÄr, 2010
5
Gânduri către sine însuşi/Ta eis heauton: - Pagina 71
11 De la Fronto21: faptul de a cunoaşte ce fel de lucruri sunt invidia, viclenia şi ipocrizia, care susţin puterea tiranică; şi că, în general, cei numiţi de noi patricieni sunt, oarecum, lipsiţi de suflet. De la Alexandru platonicianul22: faptul de a nu ...
Marcus Aurelius, 2014
6
Educarea voinței - Pagina 34
A intra în arenă fără a cunoaşte legile psihologiei, sau fără a urma sfaturile celui ce le cunoaşte, înseamnă să vrei a învinge la şah pe un adversar exersat, fără a cunoaşte mersul jocului. Dar – vor spune părtaşii unui liber-arbitru himeric ...
Payot, Jules, 2013
7
Antologie de Intelepciune - Pagina 272
Nu vei putea simţi armonia Universului dacă nu-L vei înţelege că trebuie să moară. 5897.A cunoaşte înseamnă în primul rând a muri încă de la naştere câte puţin până când vei trece definitiv dincolo. 5898.Teama de moarte este teama Iluziei ...
Sorin Cerin, 2012
8
Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 161
Răspunzând că din judeţul Braşov, comuna Ghimbav, deţinutul legionar UŢĂ a întrebat pe agent dacă cunoaşte pe numiţii MARIAN şi TRIFAN, care sunt din Codlea şi cărora împreună cu legionarul PAPACIOCANGHEL ar vrea să le facă ...
Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014
9
Verbi rumeni:
voi să cunoaşteţi ei să cunoască passato eu să fi cunoscut tu să fi cunoscut el să ficunoscut noi să fi cunoscut voi să fi cunoscut ei să fi cunoscut *Condizionale presente eu aş cunoaşte tu ai cunoaşte el ar cunoaşte noi am cunoaşte voi aţi ...
Max Power, 2014
10
Verbes roumains:
voi să cunoaşteţi ei să cunoască passé eu să fi cunoscut tu să fi cunoscut el să ficunoscut noi să fi cunoscut voi să fi cunoscut ei să fi cunoscut *Conditionnel présent eu aş cunoaşte tu ai cunoaşte el ar cunoaşte noi am cunoaşte voi aţi ...
Max Power, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A cunoáște [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-cunoaste>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT