Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a demarcá" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A DEMARCÁ

fr. démarquer
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A DEMARCÁ EM ROMENO

a demarcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A DEMARCÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a demarcá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a demarcá no dicionário romeno

E DEMARKÁ ~ chéz tranz. Determinar através do desenho de certos limites; delimitar; margens. A DEMARCÁ ~chéz tranz. A determina trasând anumite limite; a delimita; a țărmuri.

Clique para ver a definição original de «a demarcá» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A DEMARCÁ


a debarcá
a debarcá
a marcá
a marcá
a parcá
a parcá
a remarcá
a remarcá
a se demarcá
a se demarcá
a se remarcá
a se remarcá
a se îmbarcá
a se îmbarcá
a îmbarcá
a îmbarcá
ambarcá
ambarcá
arcá
arcá
debarcá
debarcá
demarcá
demarcá
harcá
harcá
marcá
marcá
parcá
parcá
reambarcá
reambarcá
remarcá
remarcá
îmbarcá
îmbarcá

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A DEMARCÁ

a demachiá
a demagnetizá
a demará
a demascá
a demasculinizá
a dematerializá
a demilitarizá
a deminá
a demineralizá
a demisioná
a demistificá
a demíte
a demitizá
a demixtá
a demobilizá
a democratizá
a demolá
a demonetizá
a demonstrá
a demontá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A DEMARCÁ

a aburcá
a cercá
a descurcá
a descărcá
a extorcá
a remorcá
a se aburcá
a se bifurcá
a se descurcá
a se descărcá
a se spurcá
a se trifurcá
a se tărcá
a se urcá
a se încurcá
a spurcá
a încercá
a încurcá
a încărcá
a înțărcá

Sinônimos e antônimos de a demarcá no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A DEMARCÁ»

Tradutor on-line com a tradução de a demarcá em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A DEMARCÁ

Conheça a tradução de a demarcá a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a demarcá a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a demarcá» em romeno.

Tradutor português - chinês

标定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

demarcar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

demarcate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हदबंदी करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترسيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разграничивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demarcar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সীমানা নির্দেশ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délimiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menanda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

demarkieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

境界を定めます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

한계를 정하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

demarcate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vạch biên giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எல்லை நிர்ணயி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमा आखणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

demarcare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wytyczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розмежовувати
40 milhões de falantes

romeno

a demarcá
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οριοθετούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afbaken
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avgränsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avgrense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a demarcá

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A DEMARCÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a demarcá» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a demarcá

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A DEMARCÁ»

Descubra o uso de a demarcá na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a demarcá e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 306
Demarcare, v. s. A demarca, a lua marca; a sterge semnulû pussû la urîû lucru. — Démarquer. A demarca: a grànifla, a otârnici. Délimiter. Demarca) ¡une, Demarcare, Demarcare, s. f. GrAnifare, otârni- cire; fapta de a pune otare, de a otârnici ...
Ion Costinescu, 1870
2
The Phonology-Syntax Connection - Pagina 44
One plausible hypothesis is this: phonological processes serving a demarca- tive function tend to operate within end-base derived prosodic domains, while coarticulation effects typically occur within a relation-based unit of processing.
Sharon Inkelas, ‎Draga Zec, 1990
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 237
(Sport) A scăpa de sub marcajul adversarului. - lnd.pr. demarchez şi demarc. demarcaţie s.f. Faptul de a demarca. o Linie de - = linie care desparte două ţări, două terenuri sau (fig.) două noţiuni. - Sil. -ţi-e. G.-D. demarcaţiei. Pl. demarcaţii, art.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Report on the Survey and Settlement Operations in Eastern ...
Cooch Behar authorities had visited the spot and given possession of the disputed lands to their raiyats, the Rangpur cultivators prayed that a demarca~ tion of the boundary should be made. Several enquiries were made ; the Cooch Behar ...
Eastern Bengal and Assam. Provincial Survey Dept, 1911
5
Peru-Bolivia Boundary Commission, 1911-1913: Reports of ...
In the project of the preliminary Peace Convention, which took 1839- place in Tacna on August 14th 1839, the following was stipulated: The Governments of the Republics of Peru and Bolivia undertake to make a demarca-tion of the ...
Peru-Bolivia Boundary Commission, 1918
6
Rolul de intermediere între est și vest al burgheziei ... - Pagina 72
Este, aşadar, de înţeles de ce comercianţii cei mai mari se împotriveau mereu cu vehemenţă tendinţei mai ales a autorităţilor săseşti ale oraşului de a demarca în mod categoric activitatea comercianţilor mici de cea a marilor comercianţi, cele ...
Ambrus Miskolczy, 2000
7
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Philologia - Volumul 37 - Pagina 45
... melancolice"5. în faţa invaziei de bărbaţi purtători de kilt-mi (fustanelele sccţiene plisate) autoarea mărturiseşte „Mi-a părut rău că nu mi-am adus pantaloni lungi cu mine, mi-ar fi venit să-i îmbrac dintr-un spirit de decenţă, pentru a demarca ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1992
8
Privire filozofică asupra raționalității științei - Pagina 113
... necesitatea înseamnă a demarca posibilul de imposibil, înăuntrul necesităţii şi nu în afara ei se află spaţiul libertăţii; alegem mai întîi între posibil şi imposibil atunci cînd înţelegem necesitatea şi ne plasăm înăuntrul ei, asigurînd astfel ...
Angela Botez, ‎Institutul de Filozofie (Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România), 1983
9
"Sburătorul": agende literare - Volumul 5 - Pagina 446
Spre a demarca fără dubiu opinia despre om de judecarea scrisului său, E. Lovinescu va reveni, peste două săptămâni asupra lui Bonciu, cu un medalion caustic (vezi nota pentru 8 mai 1937). Din el trebuia să se vadă că imperativul moral al ...
Eugen Lovinescu, ‎Monica Lovinescu, ‎Gabriela Omăt, 1993
10
Organele constituționale ale republicii Moldova in ... - Pagina 178
Nu este complicat de a demarca diversele etape pronunţate, ce vizează evoluţia regimului totalitar în Moldova - însoţite, în permanenţă, de campania ideologică promovată de bolşevici. Omul şi demnitatea Iui erau doar valori declarative. însă ...
Andrei Smochină, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A demarcá [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-demarca>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z