biciuluí (-uésc, -ít),vb. – A aprecia, a valora, a stima. – Var.bicilui, biciuli.Mag.becsülni (Cihac, II, 481; Gáldi, Dict., 107). Se folosește în Trans. A trecut și în bg. din Trans.becsuluvai (Miklosich, Bulg., 119).
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de biciuluí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biciuluí» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biciuluí» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre biciuluí
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «BICIULUÍ»
Descubra o uso de biciuluí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biciuluí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A Magyar nyelv történeti-etimológiai szótára - Volumul 1 - Pagina 266
N. beóeloixit; rom. N. biciuluí: 'becsül, értókel' a magyarból való. — A bí¡cáü~ böesü 'mórték; méróedóny' kihalt szó. Munkácsi: ÁKE 157, 645; EtSz. ® ; Rá- sonyi: MNy. 24: 210; Веке: Nvr. 58: Д09; Pais: MNy'. 30: 127; SzófSz.; Szabó T. A.: Nyr.
Loránd Benkő, Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1967
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biciuluí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/biciului>. Mai 2024 ».
